-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
4 changed files
with
120 additions
and
2 deletions.
There are no files selected for viewing
46 changes: 46 additions & 0 deletions
46
src/assets/data/english-sentences/SeniorHighSchool-100/S-80.md
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,46 @@ | ||
## Sentence | ||
|
||
<h1>UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) recently set April 30 as a day to raise awareness of jazz music, its significance, and its potential as a unifying voice across cultures.</h1> | ||
|
||
## Translation | ||
|
||
<h2>联合国教科文组织(联合国教育、科学及文化组织)最近将4月30日定为国际爵士日,以提高人们对爵士乐的认识、了解它的重要性以及它作为跨文化统一声音的潜力。</h2> | ||
|
||
## Gramma | ||
|
||
本句的主干是*NESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) recently set April 30 as a day to raise awareness, its significance, and its potential*,其中*set ... as ...*意为“把...设立为...”,*to raise awareness*为不定式做目的状语。*awareness*、*its significance*以及*its potential*由*and*连接,构成并列结构,做*raise*的宾语;*its*取代*jazz music*。 | ||
|
||
|
||
## Vocabulary | ||
|
||
1. **educational** | ||
adj. 教育的 | ||
|
||
2. **scientific** | ||
adj. 科学的 | ||
|
||
3. **organization** | ||
n. 组织,机构,团体 | ||
|
||
4. **recently** | ||
adv. 不久前,最近 | ||
|
||
5. **set** | ||
vt. (set, set, setting)设置,调整,树立;摆放 | ||
vi. 日落 | ||
n. 一套;设备 | ||
|
||
6. **jazz** | ||
n. 爵士音乐,爵士舞曲 | ||
|
||
7. **music** | ||
n. 音乐,乐曲 | ||
|
||
8. **significance** | ||
n. 意义,重要性 | ||
|
||
9. **unify** | ||
vt. 统一;使成一体;使一元化 | ||
|
||
10. **across** | ||
prep. 横过,穿过 |
31 changes: 31 additions & 0 deletions
31
src/assets/data/english-sentences/SeniorHighSchool-100/S-81.md
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,31 @@ | ||
## Sentence | ||
|
||
<h1>In the coming months, we are bringing together artists from all over the globe, to enjoy speaking Shakespeare's plays in their own language, in our Globe, within the architecture Shakespeare wrote for.</h1> | ||
|
||
## Translation | ||
|
||
<h2>在接下来几个月里,我们将集合来自世界各地的艺术家,用他们自己的语言,在全世界,在莎士比亚作品涉及的建筑中,来享受表演莎士比亚喜剧的乐趣。</h2> | ||
|
||
## Gramma | ||
|
||
本句的主干是*we are bringing together artists*。句首的*In the coming months*为时间状语,不定式*to enjoy speaking Shakespeare's plays*在句中做目的状语,*in their own language*为方式状语,*in our Globe*, *within the architecture*为地点状语。*Shakespeare wrote for*为定语从句,修饰*architecture*。 | ||
|
||
|
||
## Vocabulary | ||
|
||
1. **globe** | ||
n. 地球,地球仪 | ||
|
||
2. **enjoy** | ||
v. 欣赏,享受...之乐趣;喜欢 | ||
|
||
3. **play** | ||
v. 玩,打(球);播放 | ||
n. 玩耍,戏剧 | ||
|
||
4. **within** | ||
prep. 在...里,在...内部; | ||
adv. 在里面;在内部 | ||
|
||
5. **architecture** | ||
n. 建筑,建筑学 |
36 changes: 36 additions & 0 deletions
36
src/assets/data/english-sentences/SeniorHighSchool-100/S-82.md
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,36 @@ | ||
## Sentence | ||
|
||
<h1>Along the river banks of the Amazon and the Orinoco there lives a bird that swims before it can fly, flies like a fat chichen, eats green leaves, has the stomach of a cow and has claws on its wings when young.</h1> | ||
|
||
## Translation | ||
|
||
<h2>沿着亚马逊河和奥里诺科河岸,有一种鸟在能飞之前先游泳,飞起来像一只肥鸡,它们吃绿色的叶子,胃大如牛,在幼小的时候翅膀上有爪子。</h2> | ||
|
||
## Gramma | ||
|
||
本句的主干是*there lives a bird*。*that*引导定语从句*that swims ... when young*,修饰先行词*bird*。定语从句中*swims*, *flies*, *eats*, *has the stomach*和*has claws*由*and*构成并列结构;*when*引导时间状语从句,省略了主语和*be*动词。 | ||
|
||
|
||
## Vocabulary | ||
|
||
1. **live** | ||
vi. 生活,居住 | ||
vt. 过着,经历 | ||
adj. 活着;直播的 | ||
|
||
2. **like** | ||
n. 爱好 | ||
prep. 像,跟...一样 | ||
v. 喜欢,喜爱 | ||
|
||
3. **leaf** | ||
n. 叶,叶子 | ||
|
||
4. **stomach** | ||
n. 胃,胃部 | ||
|
||
5. **claw** | ||
n. 爪 | ||
|
||
6. **wing** | ||
n. 机翼;翅膀 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters