translations: 📚 sync translations with crowdin (binary-com#9148)

Co-authored-by: DerivFE <80095553+DerivFE@users.noreply.github.com>

packages/translations/src/translations/ach.json

@@ -156,6 +156,7 @@
     "196998347": "crwdns1259209:0crwdne1259209:0",
     "197190401": "crwdns1259211:0crwdne1259211:0",
     "201091938": "crwdns1259213:0crwdne1259213:0",
+    "203108063": "crwdns2359583:0{{category}}crwdnd2359583:0{{platform}}crwdnd2359583:0{{type}}crwdne2359583:0",
     "203179929": "crwdns1259215:0crwdne1259215:0",
     "203271702": "crwdns1259217:0crwdne1259217:0",
     "203297887": "crwdns2101731:0crwdne2101731:0",
@@ -827,7 +828,6 @@
     "955352264": "crwdns1260373:0{{platform_name_dxtrade}}crwdne1260373:0",
     "956448295": "crwdns1260375:0crwdne1260375:0",
     "957182756": "crwdns1260377:0crwdne1260377:0",
-    "957956227": "crwdns2080545:0{{category}}crwdnd2080545:0{{deriv_keyword}}crwdnd2080545:0{{platform}}crwdnd2080545:0{{type}}crwdne2080545:0",
     "958430760": "crwdns1260379:0crwdne1260379:0",
     "959031082": "crwdns1260381:0{{ variable }}crwdnd1260381:0{{ dropdown }}crwdnd1260381:0{{ dummy }}crwdne1260381:0",
     "960201789": "crwdns1260383:0crwdne1260383:0",

packages/translations/src/translations/ar.json

@@ -156,6 +156,7 @@
     "196998347": "نحتفظ بأموال العملاء في حسابات مصرفية منفصلة عن حساباتنا التشغيلية والتي لن تشكل، في حالة الإفلاس، جزءًا من أصول الشركة. هذا يلبي متطلبات <0>لجنة المقامرة</0> لفصل أموال العملاء على المستوى: <1>حماية متوسطة</1>.",
     "197190401": "تاريخ انتهاء الصلاحية",
     "201091938": "30 يومًا",
+    "203108063": "Congratulations, you have successfully created your {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> account. ",
     "203179929": "<0>يمكنك فتح هذا الحساب بمجرد التحقق من المستندات المقدمة.</0>",
     "203271702": "حاول مرة أخرى",
     "203297887": "سيتم تحميل الإستراتيجية السريعة التي أنشأتها للتو إلى مساحة العمل.",
@@ -827,7 +828,6 @@
     "955352264": "تداول على {{platform_name_dxtrade}}",
     "956448295": "تم اكتشاف صورة مقطوعة",
     "957182756": "الدوال المثلثية",
-    "957956227": "تهانينا، لقد نجحت في إنشاء حساب {{category}} {{deriv_keyword}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> الخاص بك.",
     "958430760": "في الداخل/ في الخارج",
     "959031082": "اضبط {{ variable }} على مصفوفة MACD {{ dropdown }} {{ dummy }}",
     "960201789": "3. شروط البيع",
@@ -1199,7 +1199,7 @@
     "1353958640": "يمكنك أيضًا استخدام هذه الاختصارات لاستيراد البوت الخاص بك أو إنشائه.",
     "1354288636": "استنادًا إلى إجاباتك، يبدو أنك لا تملك المعرفة والخبرة الكافية في تداول العقود مقابل الفروقات. يعد تداول CFD محفوفًا بالمخاطر وقد تفقد كل رأس مالك.<0/><0/>",
     "1355250245": "{{ calculation }} من القائمة {{ input_list }}",
-    "1356373528": "Run Deriv EZ on your browser",
+    "1356373528": "قم بتشغيل Deriv EZ على متصفحك",
     "1356574493": "تقوم بإرجاع جزء محدد من سلسلة نصية معينة.",
     "1356607862": "كلمة المرور ل ديريف",
     "1357129681": "{{num_day}} يوم {{num_hour}} ساعة {{num_minute}} دقيقة",
@@ -3414,7 +3414,7 @@
     "-235472388": "Deriv {{platform}} {{is_demo}}",
     "-525896186": "قم بتنزيل Deriv GO على هاتفك للتداول باستخدام حساب Deriv EZ",
     "-346502452": "قم بتنزيل Deriv cTrader على هاتفك للتداول باستخدام حساب Deriv cTrader",
-    "-1396757256": "Run Deriv cTrader on your browser",
+    "-1396757256": "قم بتشغيل Deriv cTrader على متصفحك",
     "-648956272": "استخدم كلمة المرور هذه لتسجيل الدخول إلى حسابات Deriv X الخاصة بك على الويب وتطبيقات الهاتف المحمول.",
     "-1814308691": "يرجى النقر فوق الارتباط الموجود في البريد الإلكتروني لتغيير كلمة المرور {{platform}} الخاصة بك.",
     "-601303096": "امسح رمز QR لتنزيل Deriv {{ platform }}.",

packages/translations/src/translations/bn.json

@@ -156,6 +156,7 @@
     "196998347": "আমরা আমাদের অপারেশনাল অ্যাকাউন্ট থেকে পৃথক ব্যাংক অ্যাকাউন্টে গ্রাহক তহবিল ধরে থাকি, যা দেউলিয়াতা ঘটলে, কোম্পানির সম্পদের অংশ গঠন করবে না। এটি স্তরের গ্রাহক তহবিলের পৃথকীকরণের জন্য <0>জুয়া কমিশনের</0> প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করে: <1>মাঝারি সুরক্ষা</1>।",
     "197190401": "মেয়াদ শেষের তারিখ",
     "201091938": "৩০ দিন",
+    "203108063": "Congratulations, you have successfully created your {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> account. ",
     "203179929": "<0>আপনার জমা দেওয়া ডকুমেন্টগুলি যাচাই হয়ে গেলে আপনি এই অ্যাকাউন্টটি খুলতে পারেন।</0>",
     "203271702": "পুনরায় চেষ্টা করুন",
     "203297887": "আপনি তৈরি দ্রুত কৌশল কর্মক্ষেত্রে লোড করা হবে।",
@@ -827,7 +828,6 @@
     "955352264": "{{platform_name_dxtrade}}তে ট্রেড করুন",
     "956448295": "কাট-অফ ছবি সনাক্ত করা হয়েছে",
     "957182756": "ত্রিকোণমিতিক ফাংশন",
-    "957956227": "অভিনন্দন, আপনি সফলভাবে আপনার {{category}} {{deriv_keyword}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> অ্যাকাউন্ট তৈরি করেছেন।",
     "958430760": "ইন/আউট",
     "959031082": "এমএসিডি অ্যারে {{ dropdown }} {{ dummy }}এ {{ variable }} সেট করুন",
     "960201789": "3। বিক্রয় শর্তাবলী",
@@ -1199,7 +1199,7 @@
     "1353958640": "আপনি আপনার বট আমদানি বা তৈরি করতে এই শর্টকাটগুলি ব্যবহার করতে পারেন।",
     "1354288636": "আপনার উত্তরগুলির উপর ভিত্তি করে, মনে হচ্ছে আপনার CFD ট্রেডিং সম্পর্কে অপর্যাপ্ত জ্ঞান এবং অভিজ্ঞতা আছে। CFD ট্রেডিং ঝুঁকিপূর্ণ এবং আপনি সম্ভাব্য আপনার সমস্ত মূলধন হারাতে পারেন।<0/><0/>",
     "1355250245": "তালিকার {{ input_list }}এর {{ calculation }}",
-    "1356373528": "Run Deriv EZ on your browser",
+    "1356373528": "আপনার ব্রাউজারে Deriv EZ চালান",
     "1356574493": "পাঠ্যের একটি প্রদত্ত স্ট্রিং এর একটি নির্দিষ্ট অংশ প্রদান করে।",
     "1356607862": "পাসওয়ার্ড নেওয়া হবে",
     "1357129681": "{{num_day}} দিন {{num_hour}} ঘন্টা {{num_minute}} মিনিট",
@@ -3414,7 +3414,7 @@
     "-235472388": "Deriv {{platform}} {{is_demo}}",
     "-525896186": "Deriv EZ অ্যাকাউন্টের সাথে ট্রেড করার জন্য আপনার ফোনে Deriv GO ডাউনলোড করুন",
     "-346502452": "Deriv cTrader অ্যাকাউন্টের সাথে ট্রেড করতে আপনার ফোনে Deriv cTrader ডাউনলোড করুন",
-    "-1396757256": "Run Deriv cTrader on your browser",
+    "-1396757256": "আপনার ব্রাউজারে Deriv cTrader চালান",
     "-648956272": "ওয়েব এবং মোবাইল অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে আপনার Deriv X অ্যাকাউন্টে লগ ইন করতে এই পাসওয়ার্ডটি ব্যবহার করুন।",
     "-1814308691": "আপনার {{platform}} পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করতে ইমেলের লিঙ্কে ক্লিক করুন।",
     "-601303096": "Deriv {{ platform }}ডাউনলোড করতে QR কোড স্ক্যান করুন।",

packages/translations/src/translations/de.json

@@ -156,6 +156,7 @@
     "196998347": "Wir halten die Kundengelder auf Bankkonten getrennt von unseren Betriebskonten, die im Falle einer Insolvenz nicht zum Vermögen des Unternehmens gehören würden. Dies entspricht den Anforderungen der <0>Gambling Commission</0> für die Trennung von Kundengeldern auf dem Niveau: <1>mittlerer Schutz</1>.",
     "197190401": "Ablaufdatum",
     "201091938": "30 Tage",
+    "203108063": "Congratulations, you have successfully created your {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> account. ",
     "203179929": "<0>Sie können dieses Konto eröffnen, sobald Ihre eingereichten Dokumente überprüft wurden.</0>",
     "203271702": "Versuchen Sie es erneut",
     "203297887": "Die Schnellstrategie, die Sie gerade erstellt haben, wird in den Workspace geladen.",
@@ -827,7 +828,6 @@
     "955352264": "Traden Sie auf {{platform_name_dxtrade}}",
     "956448295": "Abgeschnittenes Bild erkannt",
     "957182756": "Trigonometrische Funktionen",
-    "957956227": "Herzlichen Glückwunsch, Sie haben Ihr {{Kategorie}} {{deriv_keyword}} <0>{{Plattform}}</0> <1>{{Typ}}</1> Konto erfolgreich erstellt.",
     "958430760": "Ein/Aus",
     "959031082": "setze {{ variable }} auf MACD Array {{ dropdown }} {{ dummy }}",
     "960201789": "3. Verkaufsbedingungen",

packages/translations/src/translations/es.json

@@ -156,6 +156,7 @@
     "196998347": "Mantenemos los fondos de los clientes en cuentas bancarias separadas de nuestras cuentas operativas, las cuales, en caso de insolvencia, no formarán parte de los activos de la empresa. Esto cumple con los requisitos de la <0>Comisión de Juego</0> para la segregación de los fondos de los clientes a un nivel de: <1>protección media</1>.",
     "197190401": "Fecha de caducidad",
     "201091938": "30 días",
+    "203108063": "Congratulations, you have successfully created your {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> account. ",
     "203179929": "<0>Puede abrir esta cuenta una vez que se hayan verificado los documentos enviados.</0>",
     "203271702": "Inténtelo de nuevo",
     "203297887": "La Estrategia Rápida que acaba de crear se cargará en el espacio de trabajo.",
@@ -827,7 +828,6 @@
     "955352264": "Opere en {{platform_name_dxtrade}}",
     "956448295": "Foto cortada detectada",
     "957182756": "Funciones trigonométricas",
-    "957956227": "Felicidades, ha creado correctamente su cuenta {{category}} {{deriv_keyword}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1>.",
     "958430760": "Dentro/Fuera",
     "959031082": "ajustar {{ variable }} al Conjunto de MACD {{ dropdown }} {{ dummy }}",
     "960201789": "3. Condiciones de venta",
@@ -1199,7 +1199,7 @@
     "1353958640": "También puede usar estos atajos para importar o crear su bot.",
     "1354288636": "Según sus respuestas, parece que no tiene suficientes conocimientos y experiencia en el trading con CFD. Operar con CFD es arriesgado y podría perder todo su capital.<0/><0/>",
     "1355250245": "{{ calculation }} de la lista {{ input_list }}",
-    "1356373528": "Run Deriv EZ on your browser",
+    "1356373528": "Ejecute Deriv EZ en su navegador",
     "1356574493": "Devuelve una parte específica de una cadena de texto dada.",
     "1356607862": "Contraseña de Deriv",
     "1357129681": "{{num_day}} días {{num_hour}} horas {{num_minute}} minutos",
@@ -3414,7 +3414,7 @@
     "-235472388": "Deriv {{platform}} {{is_demo}}",
     "-525896186": "Descargue Deriv GO en su teléfono para operar con la cuenta Deriv EZ",
     "-346502452": "Descargue Deriv cTrader en su teléfono para operar con la cuenta Deriv cTrader",
-    "-1396757256": "Run Deriv cTrader on your browser",
+    "-1396757256": "Ejecute Deriv cTrader en su navegador",
     "-648956272": "Utilice esta contraseña para acceder a sus cuentas de Deriv X en la aplicación de escritorio, web y móvil.",
     "-1814308691": "Haga clic en el enlace del correo electrónico para cambiar su contraseña {{platform}}.",
     "-601303096": "Escanee el código QR para descargar Deriv {{ platform }}.",

packages/translations/src/translations/fr.json

@@ -156,6 +156,7 @@
     "196998347": "Nous détenons les fonds de nos clients sur des comptes bancaires séparés de nos comptes opérationnels qui ne feraient pas, en cas d'insolvabilité, partie des actifs de la société. Cela répond aux exigences de la <0>Gambling Commission</0> en matière de ségrégation des fonds des clients au niveau: <1>protection moyenne</1>.",
     "197190401": "Date d’expiration",
     "201091938": "30 jours",
+    "203108063": "Congratulations, you have successfully created your {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> account. ",
     "203179929": "<0>Vous pouvez ouvrir ce compte une fois que les documents que vous avez soumis ont été vérifiés.</0>",
     "203271702": "Réessayer",
     "203297887": "La stratégie rapide que vous venez de créer sera chargée dans l'espace de travail.",
@@ -827,7 +828,6 @@
     "955352264": "Trader sur {{platform_name_dxtrade}}",
     "956448295": "Image coupée détectée",
     "957182756": "Fonctions trigonométriques",
-    "957956227": "Félicitations, vous avez créé avec succès votre compte {{category}} {{deriv_keyword}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1>.",
     "958430760": "Zone In/Out",
     "959031082": "définir {{ variable }} sur MACD Array {{ dropdown }} {{ dummy }}",
     "960201789": "3. Conditions de vente",
@@ -1199,7 +1199,7 @@
     "1353958640": "Vous pouvez également utiliser ces raccourcis pour importer ou créer votre bot.",
     "1354288636": "Sur la base de vos réponses, il semble que vous n'ayez pas suffisamment de connaissances et d'expérience dans le trading de CFD. Le trading de CFD est risqué et vous pourriez perdre tout votre capital.<0/><0/>",
     "1355250245": "{{ calculation }} de la liste {{ input_list }}",
-    "1356373528": "Run Deriv EZ on your browser",
+    "1356373528": "Lancez Deriv EZ sur votre navigateur",
     "1356574493": "Renvoie une partie spécifique d'une chaîne de texte donnée.",
     "1356607862": "Mot de passe Deriv",
     "1357129681": "{{num_day}} jours {{num_hour}} heures {{num_minute}} minutes",
@@ -3414,7 +3414,7 @@
     "-235472388": "Deriv {{platform}} {{is_demo}}",
     "-525896186": "Téléchargez Deriv GO sur votre téléphone pour trader avec le compte Deriv EZ",
     "-346502452": "Téléchargez Deriv cTrader sur votre téléphone pour trader avec le compte Deriv cTrader.",
-    "-1396757256": "Run Deriv cTrader on your browser",
+    "-1396757256": "Lancez Deriv cTrader sur votre navigateur",
     "-648956272": "Utilisez ce mot de passe pour vous connecter à vos comptes Deriv X sur le web et l'application mobile.",
     "-1814308691": "Veuillez cliquer sur le lien reçu par email afin de modifier votre mot de passe {{platform}}.",
     "-601303096": "Scannez le code QR pour télécharger Deriv {{ platform }}.",

packages/translations/src/translations/id.json

@@ -156,6 +156,7 @@
     "196998347": "Kami menyimpan dana Pelanggan pada rekening bank yang terpisah dari rekening operasional yang tidak akan menjadi bagian dari aset Perusahaan jika terjadi kebangkrutan. Hal ini merupakan bagian dari persyaratan dari <0>Otoritas Trading</0> yang harus dipenuhi untuk memisahkan dana Pelanggan pada tingkat: <1>proteksi menengah</1>.",
     "197190401": "Tanggal berakhir",
     "201091938": "30 hari",
+    "203108063": "Congratulations, you have successfully created your {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> account. ",
     "203179929": "<0>Anda dapat mendaftar akun ini setelah dokumen yang Anda kirimkan terverifikasi.</0>",
     "203271702": "Coba lagi",
     "203297887": "Strategi Cepat yang baru saja Anda buat akan dimuat ke ruang kerja.",
@@ -827,7 +828,6 @@
     "955352264": "Trading pada {{platform_name_dxtrade}}",
     "956448295": "Gambar potongan terdeteksi",
     "957182756": "Fungsi trigonometri",
-    "957956227": "Selamat, Anda telah berhasil membuat akun {{category}} {{deriv_keyword}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> Anda.",
     "958430760": "In/Out",
     "959031082": "set {{ variable }} ke MACD Array {{ dropdown }} {{ dummy }}",
     "960201789": "3. Kondisi jual",
@@ -1199,7 +1199,7 @@
     "1353958640": "Anda juga dapat menggunakan pintasan ini untuk mengimpor atau membangun bot Anda.",
     "1354288636": "Berdasarkan jawaban yang Anda berikan, sepertinya Anda tidak memiliki pengetahuan dan pengalaman yang cukup untuk bertrading CFD. Trading CFD sangat berisiko dan Anda berpotensi kehilangan semua modal Anda.<0/><0/>",
     "1355250245": "{{ calculation }} dari daftar {{ input_list }}",
-    "1356373528": "Run Deriv EZ on your browser",
+    "1356373528": "Jalankan Deriv EZ di browser Anda",
     "1356574493": "Menampilkan bagian tertentu dari teks string yang diberikan.",
     "1356607862": "Kata sandi Deriv",
     "1357129681": "{{num_day}} hari {{num_hour}} jam {{num_minute}} menit",
@@ -3290,7 +3290,7 @@
     "-1208519001": "Anda membutuhkan akun Deriv nyata untuk mengakses kasir.",
     "-175369516": "Selamat datang di Deriv X",
     "-939154994": "Selamat datang di dasbor MT5 Deriv",
-    "-1667427537": "Operasikan Deriv X pada browser atau unggah melalui aplikasi seluler",
+    "-1667427537": "Jalankan Deriv X di browser Anda atau unduh aplikasi seluler",
     "-305915794": "Jalankan MT5 dari browser atau unduh aplikasi MT5 untuk perangkat Anda",
     "-404375367": "Trading forex, indeks basket, komoditas, dan mata uang kripto dengan leverage tinggi.",
     "-243985555": "Trade CFD pada forex, saham, indeks saham, indeks sintetis, mata uang kripto, dan komoditas dengan leverage.",
@@ -3414,7 +3414,7 @@
     "-235472388": "Deriv {{platform}} {{is_demo}}",
     "-525896186": "Unduh Deriv GO di ponsel Anda untuk berdagang dengan akun Deriv EZ",
     "-346502452": "Unduh Deriv cTrader di ponsel Anda untuk berdagang dengan akun Deriv cTrader",
-    "-1396757256": "Run Deriv cTrader on your browser",
+    "-1396757256": "Jalankan Deriv cTrader di browser Anda",
     "-648956272": "Gunakan kata sandi ini untuk mengakses akun Deriv X Anda melalui web dan aplikasi seluler.",
     "-1814308691": "Klik tautan pada email untuk mengubah kata sandi {{platform}} Anda.",
     "-601303096": "Pindai kode QR untuk mengunduh Deriv {{ platform }}.",