Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translated the newly-added parts of the file that were added to the Ukrainian locale #265

Merged
merged 2 commits into from
Oct 27, 2024
Merged

Translated the newly-added parts of the file that were added to the Ukrainian locale #265

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
f1ee115
translated the newly-added parts of the file
megamanyoutuber Oct 27, 2024
892c025
Remove pseudo-localisation remains from Geckium Settings
angelbruni Oct 27, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions Profile Folder/chrome/locale/uk/dtd/gsettings.dtd
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -63,7 +63,7 @@
<!ENTITY gsettings.hideExtensionsMenuButton "Сховати кнопку меню розширеннь">

<!ENTITY gsettings.macIsGraphite "Використовувати кнопки панелі заголовків Graphite">
<!ENTITY gsettings.macOSZoomIsFullscreen "Замініть Zoom на Full screen у стилі заголовка macOS">
<!ENTITY gsettings.macOSZoomIsFullscreen "Замінить збільшення на повний екран під час користування стилю заголовків macOS">
<!ENTITY gsettings.macOSZoomIsFullscreenDisclaimer "Ця опція працює тільки на Windows та Linux">

<!ENTITY gsettings.themes "Теми">
Expand All @@ -81,11 +81,11 @@
<!ENTITY gsettings.colorizeTabGlareEffectDescription "Фарбує ефект наведення курсора на вкладку">
<!ENTITY gsettings.themeNewTabFooter "Налаштувати колонтитула нової вкладки так, щоб він використовував спеціальну тему">

<!ENTITY gsettings.gtkIconsInToolbarItems "[!!! §¥ƨƭè₥ ïçôñƨ ïñ ƭôôℓβář ïƭè₥ƨ !!!]">
<!ENTITY gsettings.gtkIconsInToolbarItems "Системні іконки у панелі інструментів">
<!ENTITY gsettings.gtkIconsInToolbarItemsDisclaimer "Потребує увімкнення GTK+ у Linux">
<!ENTITY gsettings.official "[!!! Óƒƒïçïáℓ !!!]">
<!ENTITY gsettings.allToolbarItems "[!!! Âℓℓ ƭôôℓβář ïƭè₥ƨ !!!]">
<!ENTITY gsettings.none "[!!! Nôñè !!!]">
<!ENTITY gsettings.official "Офіціальна">
<!ENTITY gsettings.allToolbarItems "Усі предмети у панелі інструментів">
<!ENTITY gsettings.none "Ввимкнено">

<!ENTITY gsettings.enableWebsitePinningInEveryEra "Увімкнути закріплення вебсайтів у кожньому дизайні">
<!ENTITY gsettings.enableWebsitePinningInEveryEraDescription "Показувати кнопку закріплень у кожньому дизайні">
Expand Down Expand Up @@ -158,7 +158,7 @@
<!ENTITY gsettings.faq "Часто Запитанні Питання">
<!ENTITY gsettings.faqWindowBlindsQuestion "Q: WindowBli-">
<!ENTITY gsettings.faqWindowBlindsAnswer "A: НІ.">
<!ENTITY gsettings.aboutFlagsQuestion "Q: Чому about:flags показує тільки декільки флагів чи навіть не-яких не показує?">
<!ENTITY gsettings.aboutFlagsQuestion "Q: Чому about:flags показує тільки декілька флагів чи іноді навіть неяких не показує?">
<!ENTITY gsettings.aboutFlagsAnswer "A: Зараз тільки декілька дизайнів мають флаги.">

<!ENTITY gsettings.checkForUpdates "Перевірити на оновлення">
Expand Down