Fix test that fail on rerun due to expecting exact IDs

[TheRealHaoLiu]

SUMMARY

example failure for test_project_list_ordering_with_duplicate_names on rerun

    assert project_ids[0] == project_ids[1] == project_ids[2] == [1, 2, 3, 4, 5]
AssertionError: assert [16, 17, 18, 19, 20] == [1, 2, 3, 4, 5]

example failure for test_project_list_ordering_by_name on rerun

    assert project_names == expected_names and project_ids == expected_ids
AssertionError: assert (['shared proj...lice project'] == ['shared proj...lice project']
  
  Use -v to get more diff and [18, 17, 16] == [3, 2, 1]

ISSUE TYPE

• Bug, Docs Fix or other nominal change

COMPONENT NAME

• API

AWX VERSION

awx: 23.9.1.dev9+g8cf2861491

ADDITIONAL INFORMATION