fix: update tox

pyproject.toml

@@ -23,7 +23,7 @@ packages = [
 ]
 
 [tool.poetry.dependencies]
-python = ">=3.9,<3.13"
+python = "^3.9"
 numpy = ">=1.17"
 pandas = ">=1.3.2"
 pyvista = ">=0.38.6"
@@ -47,7 +47,7 @@ sphinx-notfound-page = "^1.0.0"
 sphinxemoji = "^0.3.1"
 
 
-[tool.poetry.group.test.dependencies]
+[tool.poetry.group.tests.dependencies]
 pytest = "^8.3.3"
 pytest-cov = "^5.0.0"
 

tox.ini

@@ -1,13 +1,14 @@
 [tox]
 description = Default tox environments list
 envlist =
-    style,{py310,py311,py312}{,-coverage},doc
+    style,{py39,py310,py311,py312}{,-coverage},doc
 skip_missing_interpreters = true
 isolated_build = true
 isolated_build_env = build
 [gh-actions]
 description = The tox environment to be executed in gh-actions for a given python version
 python =
+    3.9: style,py39-coverage,doc
     3.10: style,py310-coverage,doc
     3.11: style,py311-coverage,doc
     3.12: style,py312-coverage,doc
@@ -24,7 +25,7 @@ setenv =
     cov: PYTEST_EXTRA_ARGS = --cov=pytwin --cov-report=term --cov-report=xml --cov-report=html
 extras = tests
 commands =
-    pytest {env:PYTEST_MARKERS:} {env:PYTEST_EXTRA_ARGS:} {posargs:-vv}
+    poetry run pytest {env:PYTEST_MARKERS:} {env:PYTEST_EXTRA_ARGS:} {posargs:-vv}
 
 [testenv:style]
 description = Checks project code style
@@ -40,4 +41,4 @@ description = Check if documentation generates properly
 extras = doc
 allowlist_externals=*
 commands =
-    sphinx-build -d "{toxworkdir}/doc_doctree" doc/source "{toxworkdir}/doc_out" --color -vW -bhtml
+    poetry run sphinx-build -d "{toxworkdir}/doc_doctree" doc/source "{toxworkdir}/doc_out" --color -vW -bhtml