ci: remove obsolete action

Signed-off-by: Mateusz Urbanek <mateusz.urbanek.98@gmail.com>

.github/workflows/commands.yaml

@@ -2,18 +2,15 @@ name: commands
 
 on: [issue_comment]
 
+permissions:
+  contents: write
+  pull-requests: write
+
 jobs:
   test-e2e:
     runs-on: ubuntu-latest
     if: ${{ startsWith(github.event.comment.body, '/ok-to-test') && github.event.issue.pull_request }}
     steps:
-      - uses: TheModdingInquisition/actions-team-membership@v1.0
-        with:
-          organization: anza-labs
-          team: core
-          token: ${{ secrets.READ_ORG }}
-          comment: ":red_circle: I'm sorry @${{ github.event.comment.user.login }}, I'm afraid I can't do that."
-          exit: true
       - uses: actions/checkout@v2
       - env:
           GH_TOKEN: ${{ github.token }}
@@ -47,7 +44,7 @@ jobs:
       - run: |
           make install deploy IMG=lke-operator:e2e
       - run: |
-          test-e2e CHAINSAW_ARGS='--report-format=XML'
+          make test-e2e CHAINSAW_ARGS='--report-format=XML'
         id: e2e
         continue-on-error: true
       - run: |
@@ -56,7 +53,6 @@ jobs:
             poetry run report
             echo 'EOF'
           } >> "${GITHUB_OUTPUT}"
-        if: ${{ success() || failure() }}
         id: report
       - uses: marocchino/sticky-pull-request-comment@v2
         with: