Revert "Fixed: Removes duplicate srcDirs entry for "src/main/groovy" …

…to prevent"

This reverts commit a2f3ec8.
It seems to have creating the issue reported at INFRA-25456

build.gradle

@@ -355,6 +355,7 @@ sourceSets {
 
     groovyScripts {
         groovy {
+            srcDirs += getDirectoryInActiveComponentsIfExists('src/main/groovy')
             compileClasspath += sourceSets.main.compileClasspath
             compileClasspath += sourceSets.main.output
         }