[fix][client] Fix pattern consumer create crash if a part of partitions of a topic have been deleted

[fix][client] Fix pattern consumer create crash if a part of partitions of a topic have been deleted #5314