fix(dataset-api): get_or_create creates a dataset for an existing table_name but different schema

fix(dataset-api): get_or_create creates a dataset for an existing table_name but different schema #5479