chore(dashboard): Add filter_scopes warning message for json metadata editor

[justinpark]

SUMMARY

Since the existing dashboardState overwrite the filter_scopes directly by the UI state from the filter mapping menu, the filter_scopes changes made from json metadata editor can be lost.

superset/superset-frontend/src/dashboard/actions/dashboardState.js

Lines 385 to 390 in e438c96

	data: {
	...finalCopyData,
	default_filters: safeStringify(serializedFilters),
	filter_scopes: safeStringify(serializedFilterScopes),
	},
	},

This commit adds the warning message of filter_scopes changes and then links to the filter mapping menu for the alternative.

BEFORE/AFTER SCREENSHOTS OR ANIMATED GIF

chore--warning-filter_scopes.mov

TESTING INSTRUCTIONS

• Go to a dashboard
• Click "edit" and "edit properties"
• Click "advanced" to open json editor
• check the warning message

ADDITIONAL INFORMATION

• Has associated issue:
• Required feature flags:
• Changes UI
• Includes DB Migration (follow approval process in SIP-59)
  • Migration is atomic, supports rollback & is backwards-compatible
  • Confirm DB migration upgrade and downgrade tested
  • Runtime estimates and downtime expectations provided
• Introduces new feature or API
• Removes existing feature or API

[codecov]

Codecov Report

Merging #21543 (f525195) into master (d67b046) will decrease coverage by 0.00%.
The diff coverage is 0.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master   #21543      +/-   ##
==========================================
- Coverage   66.66%   66.65%   -0.01%     
==========================================
  Files        1794     1794              
  Lines       68639    68640       +1     
  Branches     7300     7301       +1     
==========================================
  Hits        45755    45755              
  Misses      21014    21014              
- Partials     1870     1871       +1     

Flag	Coverage Δ
javascript	52.80% <0.00%> (-0.01%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
...src/dashboard/components/PropertiesModal/index.tsx	60.71% <0.00%> (-0.37%)	⬇️

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[ktmud]

Can we maybe just remove those unconfigurable fields from the JSON displayed to the users---and add them back before posting to the API? I thought we had something like this for certain fields at one point, but not all and always.