chore: Adding the logic to fetch datasource structure for schema tab, if empty

chore: Adding the logic to fetch datasource structure for schema tab, if empty #7205