feat: Improve the FeedbackDataset.__repr__ method

[kursathalat]

Description

Please include a summary of the changes and the related issue. Please also include relevant motivation and context. List any dependencies that are required for this change.

Closes #3935

Type of change

(Please delete options that are not relevant. Remember to title the PR according to the type of change)

• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Refactor (change restructuring the codebase without changing functionality)
• Improvement (change adding some improvement to an existing functionality)

How Has This Been Tested

(Please describe the tests that you ran to verify your changes. And ideally, reference tests)

• Test A
• Test B

Checklist

• I added relevant documentation
• I followed the style guidelines of this project
• I did a self-review of my code
• I made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• I filled out the contributor form (see text above)
• I have added relevant notes to the CHANGELOG.md file (See https://keepachangelog.com/)

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Files	Coverage Δ
.../argilla/client/feedback/dataset/remote/dataset.py	93.14% <100.00%> (+0.02%)	⬆️

📢 Thoughts on this report? Let us know!

[github-actions]

The URL of the deployed environment for this PR is https://argilla-quickstart-pr-4103-ki24f765kq-no.a.run.app

[davidberenstein1957]

Hi @kursathalat, I am not sure if the current formatting makes it more readable for me, could you try to play around with this a bit more and potentially align with the local FeedbackDataset and include the metadata-properties. Also, you left a unused import.

[kursathalat]

The problem with the current case is that when you are in a smaller screen, longer lines are wrapped improperly which looks messy. Here is the old version and new version (both looks proper on a bigger screen). If tabulate or any other library offers proper wrapping, we can iterate over the new one.

[davidberenstein1957]

closing this in favour of #4192