docs(argo-cd): improve changelog (#2262)

* clarify 5.19.0 changes
* revise wording

Signed-off-by: Josh Soref <2119212+jsoref@users.noreply.github.com>

charts/argo-cd/Chart.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@ appVersion: v2.8.3
 kubeVersion: ">=1.23.0-0"
 description: A Helm chart for Argo CD, a declarative, GitOps continuous delivery tool for Kubernetes.
 name: argo-cd
-version: 5.46.1
+version: 5.46.2
 home: https://github.com/argoproj/argo-helm
 icon: https://argo-cd.readthedocs.io/en/stable/assets/logo.png
 sources:
@@ -26,5 +26,5 @@ annotations:
     fingerprint: 2B8F22F57260EFA67BE1C5824B11F800CD9D2252
     url: https://argoproj.github.io/argo-helm/pgp_keys.asc
   artifacthub.io/changes: |
-    - kind: fixed
-      description: Migrate leftover of applicationSet.replicaCount to applicationSet.replicas
+    - kind: changed
+      description: Improve readme migration notes

charts/argo-cd/README.md

@@ -106,7 +106,7 @@ For full list of changes please check ArtifactHub [changelog].
 Highlighted versions provide information about additional steps that should be performed by user when upgrading to newer version.
 
 ### 5.35.0
-This version supports Kubernetes version `>=1.23.0-0`. The current supported version of Kubernetes is v1.24 or later and we align with Amazon EKS calendar, because many of AWS users and conservative approach.
+This version supports Kubernetes version `>=1.23.0-0`. The current supported version of Kubernetes is v1.24 or later and we align with the Amazon EKS calendar, because many AWS users follow a conservative approach.
 
 Please see more information about EoL: [Amazon EKS EoL][EKS EoL].
 
@@ -126,7 +126,7 @@ This versions adds `global.affinity` options that are used as a presets. Overrid
 
 ### 5.19.0
 
-This version consolidates config for custom repository TLS certificates and SSH known hosts. If you provide this values please move them into new `configs.ssh` and `configs.tls` sections.
+This version consolidates config for custom repository TLS certificates and SSH known hosts. If you provided these values (`configs.knownHosts.*`, `configs.knownHostsAnnotations`, `configs.tlsCerts`, `configs.tlsCertsAnnotations`) please move them into new `configs.ssh` and `configs.tls` sections.
 You can also use new option `configs.ssh.extraHosts` to configure your SSH keys without maintaing / overwritting keys for public Git repositories.
 
 ### 5.13.0

charts/argo-cd/README.md.gotmpl

@@ -105,7 +105,7 @@ For full list of changes please check ArtifactHub [changelog].
 Highlighted versions provide information about additional steps that should be performed by user when upgrading to newer version.
 
 ### 5.35.0
-This version supports Kubernetes version `>=1.23.0-0`. The current supported version of Kubernetes is v1.24 or later and we align with Amazon EKS calendar, because many of AWS users and conservative approach.
+This version supports Kubernetes version `>=1.23.0-0`. The current supported version of Kubernetes is v1.24 or later and we align with the Amazon EKS calendar, because many AWS users follow a conservative approach.
 
 Please see more information about EoL: [Amazon EKS EoL][EKS EoL].
 
@@ -126,7 +126,7 @@ This versions adds `global.affinity` options that are used as a presets. Overrid
 
 ### 5.19.0
 
-This version consolidates config for custom repository TLS certificates and SSH known hosts. If you provide this values please move them into new `configs.ssh` and `configs.tls` sections.
+This version consolidates config for custom repository TLS certificates and SSH known hosts. If you provided these values (`configs.knownHosts.*`, `configs.knownHostsAnnotations`, `configs.tlsCerts`, `configs.tlsCertsAnnotations`) please move them into new `configs.ssh` and `configs.tls` sections.
 You can also use new option `configs.ssh.extraHosts` to configure your SSH keys without maintaing / overwritting keys for public Git repositories.
 
 ### 5.13.0