fix(ui): upgrade argo-ui for visible filter dropdown bar arrow. Fixes #7789

fix(ui): upgrade argo-ui for visible filter dropdown bar arrow. Fixes #7789 #6541