Add --no-progress global option to hide all progress animations

[silvanocerza]

Summary

Fixes #5082.

Adds a new Printer::NoProgress that is identical to Printer::Default but doesn't draw any progress bar.

Test Plan

It seems to me that as of now it's not possible to use insta-cmd to get any progress bar in the comparable output of command.

Best way to test this would be to run any command that usually shows progress indicators like uv pip install with and without --no-progress options.

[zanieb]

The approach looks reasonable to me!

[ibraheemdev]

Maybe --no-progress is a better name, because this hides all progress output, not just bars? We previously discussed an option that would hide the concurrent progress bars but still show a top-level progress indicator.

[zanieb]

Thanks again!