Allow workspace author role via cli

[aliotta]

Description

Updates user, token, and team cli create and update methods to allow for new AUTHOR role.

🧪 Functional Testing

Ran the cli locally against prod and verified it worked as expected

📋 Checklist

• Rebased from the main (or release if patching) branch (before testing)
• Ran make test before taking out of draft
• Ran make lint before taking out of draft
• Added/updated applicable tests
• Tested against Astro-API (if necessary).
• Tested against Houston-API and Astronomer (if necessary).
• Communicated to/tagged owners of respective clients potentially impacted by these changes.
• Updated any related documentation

[codecov]

Codecov Report

Patch coverage: 94.11% and no project coverage change.

Comparison is base (f4e6650) 87.12% compared to head (b79257c) 87.12%.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1308   +/-   ##
=======================================
  Coverage   87.12%   87.12%           
=======================================
  Files         114      114           
  Lines       13323    13323           
=======================================
  Hits        11607    11607           
  Misses       1026     1026           
  Partials      690      690           

Impacted Files	Coverage Δ
cmd/cloud/workspace.go	94.72% <93.75%> (ø)
cloud/user/user.go	92.25% <100.00%> (ø)

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.

[chomipi88]

https://github.com/astronomer/astro/issues/13980