Add WithSettings extension method for IDataVerificationProvider<TData, TOwner>

[YevgeniyShunevych]

The method should copy settings from source verification provider to current. New method will be useful for custom verification provider extension methods for UIComponent<TOwner>.

public static IDataVerificationProvider<TData, TOwner> WithSettings<TData, TOwner>(this IDataVerificationProvider<TData, TOwner> should, IVerificationProvider<TOwner> sourceVerificationProvider)
    where TOwner : PageObject<TOwner>;