Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Fixed some typos and corrected some mistakes in the Norwegian Bokmaal #1399

Merged
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
52 changes: 26 additions & 26 deletions src/i18n/no.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,16 +6,16 @@ export default {
forgotPassword: {
too_many_requests:
'Du har nådd grensen for antall forsøk på å endre passord. Vennligst vent en stund før du forsøker på nytt',
'lock.fallback': 'Beklager, men noe gikk galt når du forsøkte å endre passordet.',
'lock.fallback': 'Beklager, men noe gikk galt da du forsøkte å endre passordet.',
enterprise_email:
'E-postdomenet ditt er en del av en Enterprise Identity-leverandør. For å tilbakestille passordet, vennligst se din sikkerhetsadministrator.'
'E-postdomenet ditt er en del av en Enterprise Identity-leverandør. For å tilbakestille passordet, vennligst se din sikkerhetsadministrator.',
},
login: {
blocked_user: 'Denne brukeren er blokkert',
invalid_user_password: 'Ugyldig passord',
'lock.fallback': 'Beklager, men noe gikk galt når du forsøkte å logge deg inn.',
'lock.invalid_code': 'Feil kode.',
'lock.invalid_email_password': 'Feil email eller passord',
'lock.invalid_email_password': 'Feil e-post eller passord',
'lock.invalid_username_password': 'Feil brukernavn eller passord.',
'lock.network':
'Får ikke kontakt med serveren, vennligst kontrollèr din dekning eller nettverkstilkobling, og forsøk på nytt.',
Expand All @@ -27,54 +27,54 @@ export default {
password_change_required:
'Du må oppdatere ditt passord, fordi dette enten er den første gangen du logger inn, eller at ditt passord har utløpt.',
password_leaked:
'Vi har oppdaget en potensiell sikkerhetsrisiko med denne brukerkontoen. For å beskytte deg mot misbruk, så har vi blokkert brukerkontoen med den aktuelle innloggingen. Vi har sendt deg en epost med instruksjoner for hvordan du gjenåpner brukerkontoen din.',
'Vi har oppdaget en potensiell sikkerhetsrisiko med denne brukerkontoen. For å beskytte deg mot misbruk, så har vi blokkert brukerkontoen med den aktuelle innloggingen. Vi har sendt deg en e-post med instruksjoner for hvordan du gjenåpner brukerkontoen din.',
too_many_attempts:
'Din brukerkonto har blitt blokkert etter gjentatte ugyldige innloggingsforsøk.',
session_missing:
'Vi kunne ikke fullføre forespørselen om autorisering. Forsøk å lukke andre åpne faner eller vinduer, og prøv på nytt.',
'hrd.not_matching_email': 'Vennligst bruk din korrekte email-adresse for innlogging.',
'hrd.not_matching_email': 'Vennligst bruk din korrekte e-postadresse for innlogging.',
'lock.mfa_registration_required':
'Multifaktorautentisering kreves, men enheten din er ikke påmeldt. Vennligst meld deg inn før du går videre.'
'Multifaktorautentisering kreves, men enheten din er ikke påmeldt. Vennligst meld deg inn før du går videre.',
},
passwordless: {
'bad.email': 'Ugyldig email-adresse',
'bad.email': 'Ugyldig e-postadresse',
'bad.phone_number': 'Ugyldig telefonnummer',
'lock.fallback': 'Beklager, men noe gikk galt'
'lock.fallback': 'Beklager, men noe gikk galt',
},
signUp: {
invalid_password: 'Ugyldig passord.',
'lock.fallback': 'Beklager, men noe gikk skeis i registreringen.',
password_dictionary_error: 'Passordet er for enkelt.',
password_no_user_info_error: 'Passordet er basert på kjente brukedata.',
password_no_user_info_error: 'Passordet er basert på kjente bruksdata.',
password_strength_error: 'Passordet er for svakt.',
user_exists: 'Denne brukeren eksisterer allerede.',
username_exists: 'Dette brukernavnet eksisterer allerede.'
}
username_exists: 'Dette brukernavnet eksisterer allerede.',
},
},
success: {
logIn: 'Takk for innloggingen.',
forgotPassword: 'Vi har akkurat sent deg en epost hvor du kan endre ditt passord.',
magicLink: 'Vi har sendt deg en link for å logge inn to %s.',
signUp: 'Takk for registreringen!.'
forgotPassword: 'Vi har akkurat sendt deg en e-post hvor du kan endre ditt passord.',
magicLink: 'Vi har sendt deg en link for å logge inn %s.',
signUp: 'Takk for registreringen!.',
},
blankErrorHint: 'Dette feltet kan ikke være tomt',
codeInputPlaceholder: 'din kode',
databaseEnterpriseLoginInstructions: '',
databaseEnterpriseAlternativeLoginInstructions: 'eller',
databaseSignUpInstructions: '',
databaseAlternativeSignUpInstructions: 'eller',
emailInputPlaceholder: 'deg@eksempel.com',
emailInputPlaceholder: 'deg@eksempel.no',
enterpriseLoginIntructions: 'Benytt dine offisielle innloggingsdetaljer.',
enterpriseActiveLoginInstructions:
'Vennligst tast inn dine offisielle innloggingsdetaljer på %s.',
failedLabel: 'Feil!',
forgotPasswordTitle: 'Nullstill ditt passord',
forgotPasswordAction: 'Har du glemt ditt passord?',
forgotPasswordInstructions:
'Vennligst skriv inn din e-postadresse, og vi vil sende den en epost hvor du kan nullstille ditt passord.',
forgotPasswordSubmitLabel: 'Send email',
'Vennligst skriv inn din e-postadresse, og vi vil sende den en e-post hvor du kan nullstille ditt passord.',
forgotPasswordSubmitLabel: 'Send e-post',
invalidErrorHint: 'Ugyldig',
lastLoginInstructions: 'Sist gang du logget deg inn med',
lastLoginInstructions: 'Sist gang logget du deg inn med',
loginAtLabel: 'Logg inn som %s',
loginLabel: 'Logg inn',
loginSubmitLabel: 'Logg inn',
Expand All @@ -84,22 +84,22 @@ export default {
passwordStrength: {
containsAtLeast: 'Inneholder minst %d av følgende %d type tegn',
identicalChars: 'Ikke flere enn %d identiske tegn på rad (eks., "%s" er tillatt)',
nonEmpty: 'Non-empty password required',
nonEmpty: 'Ikke-tomt passord kreves',
numbers: 'Tallsifre (eks. 0-9)',
lengthAtLeast: 'Minst %d tegn',
lowerCase: 'Små bokstaver (a-z)',
shouldContain: 'Bør inneholde:',
specialCharacters: 'Spesialtegn (eks. !@#$%^&*)',
upperCase: 'Store bokstaver (A-Z)'
upperCase: 'Store bokstaver (A-Z)',
},
passwordlessEmailAlternativeInstructions:
'Eller, skriv inn din epost-adresse for å logge inn <br/> eller opprette en brukerkonto',
'Eller, skriv inn din e-postadresse for å logge inn <br/> eller opprette en brukerkonto',
passwordlessEmailCodeInstructions: 'En e-post med kode har blitt sendt til %s.',
passwordlessEmailInstructions:
'Skriv inn din e-postadresse for å logge inn<br/>eller opprette en brukerkonto',
passwordlessSMSAlternativeInstructions:
'Eller, tast inn ditt mobilnummer for å logge inn<br/>eller opprette en brukerkonto',
passwordlessSMSCodeInstructions: 'En SMS med kode er sendt<br/>to %s.',
passwordlessSMSCodeInstructions: 'En SMS med kode er sendt<br/>til %s.',
passwordlessSMSInstructions:
'Tast inn ditt mobilnummer for å logge inn<br/>eller opprette en brukerkonto',
phoneNumberInputPlaceholder: 'ditt mobilnummer',
Expand All @@ -111,17 +111,17 @@ export default {
showPassword: 'Vis passord',
signupTitle: 'Registrer deg',
signUpLabel: 'Registrer deg',
signUpSubmitLabel: '',
signUpSubmitLabel: 'Registrer deg',
signUpTerms: '',
signUpWithLabel: 'Registrer deg med %s',
socialLoginInstructions: '',
socialSignUpInstructions: '',
ssoEnabled: 'Ett-stegs innlogging klart',
ssoEnabled: 'Ettstegs innlogging klart',
submitLabel: 'Send',
unrecoverableError: 'Noe gikk galt.<br/> Vennligst kontakt teknisk support.',
usernameFormatErrorHint: 'Bruk %d-%d bokstaver, tall og følgende spesialtegn: "_", ".", "+", "-"',
usernameInputPlaceholder: 'ditt brukernavn',
usernameOrEmailInputPlaceholder: 'brukernavn/e-postl',
usernameOrEmailInputPlaceholder: 'brukernavn/e-post',
title: 'Auth0',
welcome: 'Velkommen %s!',
windowsAuthInstructions: 'Du er tilkoblet via ditt offisielle nettverk;',
Expand All @@ -130,5 +130,5 @@ export default {
mfaLoginTitle: '2-stegs verifisering',
mfaLoginInstructions: 'Vennligst tast inn verifiseringskoden som er generert på din mobilenhet',
mfaSubmitLabel: 'Logg inn',
mfaCodeErrorHint: 'Bruk %d tall'
mfaCodeErrorHint: 'Bruk %d tall',
};