Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update German translation #355

Merged
merged 1 commit into from
Dec 9, 2024
Merged

Update German translation #355

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 2 additions & 6 deletions res/translations/de-DE/messages.ftl
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -20,9 +20,7 @@ loading_title = lade
loading_configuration_title = lade Konfiguration
loading_configuration_step_loading = lade Konfiguration...
loading_configuration_step_reading = lese Konfiguration...
# TODO: Translate
loading_configuration_step_configuration_exists = überprüfe Konfiguration...
# TODO: Translate
loading_configuration_step_configuration_not_found = überprüfe Konfiguration...
loading_configuration_step_configuration_checking = überprüfe Konfiguration...
loading_configuration_step_configuration_valid = konfiguration ist gültig
Expand Down Expand Up @@ -98,8 +96,7 @@ running_title = Wird ausgeführt
running_node_title = {$chain_name} Konsens-Node
running_node_title_tooltip = Klicken, um im Dateimanager zu öffnen
running_node_free_disk_space_tooltip = Freier Speicherplatz: {$size} verbleibend
# TODO: Translate
running_node_connections_tooltip = {$connected_peers}/{$expected_peers} peers connected, click for details about required P2P ports
running_node_connections_tooltip = {$connected_peers}/{$expected_peers} Peers verbunden, klicke hier für Details zu den benötigten P2P-Ports
running_node_status_connecting = Verbindung zum Netzwerk wird hergestellt, bester Block #{$block_number}
running_node_status_syncing_speed_no_eta = , {NUMBER($blocks_per_second, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2)} blocks/s
running_node_status_syncing_speed_hours_eta = , {NUMBER($a_blocks_per_second, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2)} blocks/s (~{NUMBER($b_hours_remaining, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2)} hours remaining)
Expand Down Expand Up @@ -199,8 +196,7 @@ about_system_information =
Datenverzeichnis (einschließlich Protokolle): {$data_directory}

tray_icon_open = öffnen
# TODO: Check translation
tray_icon_quit = Aufhören
tray_icon_quit = Beenden

notification_app_minimized_to_tray = Space Acres wurde in die Taskleiste minimiert
.body = Du kannst es wieder öffnen oder komplett beenden, indem du das Menü des Tray-Symbols verwendest
Expand Down