Handle output capturing when containers survive docker-compose

If containers are not stopped and docker-compose logs ends then it exits with 143. This is not an error state. Fixes #80