fix: update file that was missed in migration, since it references jest packages which no longer exist in this repo

[alharris-at]

Description of changes

Update jest config file, I'd missed removing some package references in here.

Issue #, if available

N/A

Description of how you validated changes

N/A

Checklist

• PR description included
• yarn test passes

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #10335 (9b2e62f) into master (846048c) will decrease coverage by 7.81%.
The diff coverage is 41.86%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master   #10335      +/-   ##
==========================================
- Coverage   54.25%   46.43%   -7.82%     
==========================================
  Files         849      697     -152     
  Lines       46939    35164   -11775     
  Branches    10004     7126    -2878     
==========================================
- Hits        25467    16329    -9138     
+ Misses      19456    17046    -2410     
+ Partials     2016     1789     -227     

Impacted Files	Coverage Δ
...mation/service-walkthroughs/appSync-walkthrough.ts	15.30% <0.00%> (ø)
...r-utils/awscloudformation/utils/layerCloudState.ts	15.49% <0.00%> (-0.23%)	⬇️
...amplify-category-geo/src/service-utils/mapUtils.ts	57.69% <ø> (ø)
...amplify-cli-core/src/feature-flags/featureFlags.ts	80.85% <ø> (ø)
.../extensions/amplify-helpers/update-amplify-meta.ts	14.01% <0.00%> (ø)
packages/amplify-cli-core/src/errors/index.ts	64.28% <16.66%> (-7.94%)	⬇️
packages/amplify-cli-core/src/utils/open.ts	33.33% <20.00%> (-16.67%)	⬇️
...tils/awscloudformation/secrets/ssmClientWrapper.ts	10.52% <33.33%> (ø)
...ages/amplify-appsync-simulator/src/server/index.ts	93.93% <66.66%> (ø)
...plify-appsync-simulator/src/server/subscription.ts	39.83% <66.66%> (ø)
... and 132 more

📣 Codecov can now indicate which changes are the most critical in Pull Requests. Learn more