fix(dynamodb): stream resource policy for Table(v1)

fix(dynamodb): stream resource policy for Table(v1) #76377