Bump Eks-d release to latest on main (#3112)

Prow is not detecting the builder base image job being skipped. Manually merging instead.

Signed-off-by: Rahul Ganesh <rahulbabu95@gmail.com>

EKSD_LATEST_RELEASES

@@ -23,20 +23,19 @@ releases:
   number: 33
 - branch: 1-25
   kubeVersion: v1.25.16
-  number: 35
+  number: 37
 - branch: 1-26
   kubeVersion: v1.26.14
-  number: 31
+  number: 33
 - branch: 1-27
   kubeVersion: v1.27.11
-  number: 25
+  number: 27
 - branch: 1-28
   kubeVersion: v1.28.7
-  number: 18
+  number: 20
 - branch: 1-29
   kubeVersion: v1.29.1
-  number: 7
+  number: 9
 - branch: 1-30
-  kubeVersion: v1.30.0-rc.0
-  number: 1
-  dev: true
+  kubeVersion: v1.30.0
+  number: 2