chore(deps): Update setuptools requirement from ~=69.1.1 to ~=69.2.0 …

…in /packages/@jsii/python-runtime (#4458)

Updates the requirements on [setuptools](https://github.com/pypa/setuptools) to permit the latest version.
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a href="https://github.com/pypa/setuptools/blob/main/NEWS.rst">setuptools's changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h1>v69.2.0</h1>
<h2>Features</h2>
<ul>
<li>Explicitly use <code>encoding=&quot;locale&quot;</code> for <code>.pth</code> files whenever possible,
to  reduce <code>EncodingWarnings</code>.
This avoid errors with UTF-8 (see discussion in <a href="https://github.com/python/cpython/issues/77102">python/cpython#77102</a>). (<a href="https://github.com/pypa/setuptools/issues/4265">#4265</a>)</li>
</ul>
<h2>Bugfixes</h2>
<ul>
<li>Clarify some <code>pkg_resources</code> methods return <code>bytes</code>, not <code>str</code>. Also return an empty <code>bytes</code> in <code>EmptyProvider._get</code> -- by :user:<code>Avasam</code> (<a href="https://github.com/pypa/setuptools/issues/4243">#4243</a>)</li>
<li>Return an empty <code>list</code> by default in <code>pkg_resources.ResourceManager.cleanup_resources</code> -- by :user:<code>Avasam</code> (<a href="https://github.com/pypa/setuptools/issues/4244">#4244</a>)</li>
<li>Made <code>pkg_resoursces.NullProvider</code>'s <code>has_metadata</code> and <code>metadata_isdir</code> methods return actual booleans like all other Providers. -- by :user:<code>Avasam</code> (<a href="https://github.com/pypa/setuptools/issues/4254">#4254</a>)</li>
</ul>
<h2>Misc</h2>
<ul>
<li><a href="https://github.com/pypa/setuptools/issues/4237">#4237</a>, <a href="https://github.com/pypa/setuptools/issues/4238">#4238</a>, <a href="https://github.com/pypa/setuptools/issues/4241">#4241</a>, <a href="https://github.com/pypa/setuptools/issues/4260">#4260</a>, <a href="https://github.com/pypa/setuptools/issues/4261">#4261</a>, <a href="https://github.com/pypa/setuptools/issues/4263">#4263</a></li>
</ul>
<h1>v69.1.1</h1>
<h2>Bugfixes</h2>
<ul>
<li>Fix argument order of <code>--config-settings[&quot;--build-option&quot;]</code> arguments.
This was broken by <a href="https://github.com/pypa/setuptools/pull/4079">pypa/setuptools#4079</a>`. (<a href="https://github.com/pypa/setuptools/issues/4217">#4217</a>)</li>
</ul>
<h2>Misc</h2>
<ul>
<li><a href="https://github.com/pypa/setuptools/issues/4231">#4231</a></li>
</ul>
<h1>v69.1.0</h1>
<h2>Features</h2>
<ul>
<li>Updated and removed obsolete Python &lt; 3.8 code and comments. -- by :user:<code>Avasam</code> (<a href="https://github.com/pypa/setuptools/issues/4096">#4096</a>)</li>
<li>Updated <code>pkg_resources</code> to use stdlib <code>importlib.machinery</code> instead of <code>importlib_machinery</code> -- by :user:<code>Avasam</code> (<a href="https://github.com/pypa/setuptools/issues/4097">#4097</a>)</li>
</ul>

</blockquote>
<p>... (truncated)</p>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a href="https://github.com/pypa/setuptools/commit/6ee23bf0579c52e1cbe7c97fc20fd085ff2a25c7"><code>6ee23bf</code></a> Bump version: 69.1.1 → 69.2.0</li>
<li><a href="https://github.com/pypa/setuptools/commit/35df7d0d7ecae0c8d6820261f48941f9a4825877"><code>35df7d0</code></a> Update upload-artefact action to v3 (<a href="https://github.com/pypa/setuptools/issues/4274">#4274</a>)</li>
<li><a href="https://github.com/pypa/setuptools/commit/50f0459cbd195e548bdfecc08e567c54c76c7f44"><code>50f0459</code></a> Update .github/workflows/ci-sage.yml</li>
<li><a href="https://github.com/pypa/setuptools/commit/c9e6b2ae2770286aeab5f95063eccb2dc6deb05a"><code>c9e6b2a</code></a> Update upload-artefact action to v4</li>
<li><a href="https://github.com/pypa/setuptools/commit/9156fc0750c2f8927be32cc13835a89107475061"><code>9156fc0</code></a> Update cygwin-install-action to v4 (<a href="https://github.com/pypa/setuptools/issues/4269">#4269</a>)</li>
<li><a href="https://github.com/pypa/setuptools/commit/e0cb8e8fb5e0561da909e22703d5c8a1ce4a0f1d"><code>e0cb8e8</code></a> Update cygwin-install-action</li>
<li><a href="https://github.com/pypa/setuptools/commit/0badbf58189229a2f8b56c61fc860f68f674bd2b"><code>0badbf5</code></a> Update checkout action to v4 (<a href="https://github.com/pypa/setuptools/issues/4272">#4272</a>)</li>
<li><a href="https://github.com/pypa/setuptools/commit/fe64b7001691b7f3da380a51ea8eb5a264624a2c"><code>fe64b70</code></a> Update setup-python action to v5 (<a href="https://github.com/pypa/setuptools/issues/4271">#4271</a>)</li>
<li><a href="https://github.com/pypa/setuptools/commit/b40a70bee6934b50a84ba7cefbd828a99af76917"><code>b40a70b</code></a> Merge branch 'main' into update-setup-python-action</li>
<li><a href="https://github.com/pypa/setuptools/commit/c3dc91e8927047c189fa08b2f733cf4ed45039a1"><code>c3dc91e</code></a> CI: Update cache action to v4 (<a href="https://github.com/pypa/setuptools/issues/4275">#4275</a>)</li>
<li>Additional commits viewable in <a href="https://github.com/pypa/setuptools/compare/v69.1.1...v69.2.0">compare view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting `@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)


</details>

packages/@jsii/python-runtime/requirements.txt

@@ -3,7 +3,7 @@ mypy==1.9.0
 pip~=24.0
 pytest~=8.1
 pytest-mypy~=0.10
-setuptools~=69.1.1
+setuptools~=69.2.0
 types-python-dateutil~=2.8
 wheel~=0.43