Hi, I provide a working Docker Image for the Matterbridge in Homeassistant. Just clone the repo or copy the 'docker-compose.yml'.
This is under construction. Please check the repo regularly for update.
To support a Matter compatible Coordinator you can create a docker-compose.override.ymlfile and mount it as a volume.