feat(toolbox): 智能切换校对模式

apps/ba-online-toolbox/src/tools/v2-MomotalkEditor/components/MomotalkContainer.vue

@@ -33,7 +33,15 @@ const mmtkGroup = computed(() =>
       :idx="idx"
       :total="total"
     />
-    <div flex flex-col gap-4 mb-5 pt-4 px-4 class="bg-[#f2f2f2] @dark:bg-slate-900">
+    <div
+      flex
+      flex-col
+      gap-4
+      mb-5
+      pt-4
+      px-4
+      class="bg-[#f2f2f2] @dark:bg-slate-900"
+    >
       <MmtkUnit v-for="msg in mmtkGroup" :key="msg.Id" :msg="msg" />
     </div>
   </div>

apps/ba-online-toolbox/src/tools/v2-MomotalkEditor/components/MomotalkEditorWrapper.vue

@@ -16,7 +16,7 @@ import { isMac } from "../../public/helper/isMac";
 import { saveAs } from "file-saver";
 import { dump } from "js-yaml";
 import { useRouter } from "vue-router";
-import "@arco-design/web-vue/es/button/style/css.js"
+import "@arco-design/web-vue/es/button/style/css.js";
 
 const router = useRouter();
 const useMomotalkEditorStore = momotalkEditorStore();

apps/ba-online-toolbox/src/tools/v2-MomotalkEditor/components/MomotalkFileLoader.vue

@@ -56,7 +56,7 @@
 </template>
 <script setup lang="ts">
 import jsYaml from "js-yaml";
-import { ref, computed } from "vue";
+import { ref } from "vue";
 import { Scenario } from "../../ScenarioEditor/types/content";
 import type { FileContent } from "../types/Momotalks";
 import { momotalkEditorStore } from "../store/momotalkEditorStore";
@@ -138,6 +138,10 @@ function handleFile(file: File) {
       tempMomotalkData.value = result.content as FileContent;
       if (checkMomotalkFileValidity(tempMomotalkData.value)) {
         useMomotalkEditorStore.setMomotalkFileData(tempMomotalkData.value);
+        useMomotalkEditorStore.setFilename(file.name);
+        if (inferProofread()) {
+          useMomotalkEditorStore.setProofreaderMode(true);
+        }
       } else {
         Message.error("文件不是有效的 MomoTalk 数据文件");
       }
@@ -178,20 +182,36 @@ function filePreProcessor(file: File): Promise<{
   }
 }
 
-function inferProofread(content: any, fileName: string): boolean {
+function inferProofread(): boolean {
+  const fileName = useMomotalkEditorStore.getFilename ?? "";
+  const content = useMomotalkEditorStore.getMomotalkFileData ?? {};
   // 根据内容，推断是否进入校对模式
-  // 去除后缀后的文件名包含"未校对"，返回 true
-  // Unit 中某一条目的 unsure flag 为 true，返回 true
-  // Unit 中 TextCn 有内容的条目占比超过 95%，返回 true
+  // 去除后缀的文件名包含"已翻"，返回 true
+  // title / content 中某一条目的 unsure flag 为 true，返回 true
+  // title / content 中 TextCn / MessageCN 有内容的条目占比超过 90%，返回 true
   // 否则返回 false
   const fileNameWithoutSuffix = fileName.replace(/\.[^/.]+$/, "");
-  if (fileNameWithoutSuffix.includes("未校对")) {
+  if (fileNameWithoutSuffix.includes("已翻")) {
     return true;
   }
-  const scenarioUnits = content.content;
-  const unsureCount = scenarioUnits.filter((unit: any) => unit.Unsure).length;
-  const textCnCount = scenarioUnits.filter((unit: any) => unit.TextCn).length;
-  if (unsureCount > 0 || textCnCount / scenarioUnits.length > 0.95) {
+  // @ts-expect-error
+  if (!content || !content.title || !content.content) {
+    return false;
+  }
+  // @ts-ignore
+  const titleUnits = content.title;
+  // @ts-ignore
+  const messageUnits = content.content;
+  const merged = [...titleUnits, ...messageUnits];
+  const unsureCount = merged.filter((unit: any) => unit.unsure).length;
+  if (unsureCount > 0) {
+    return true;
+  }
+  
+  const textCnCount = titleUnits.filter(unit => unit.TextCn).length;
+  const messageCnCount = messageUnits.filter(unit => unit.MessageCN || !unit.ImagePath).length;
+
+  if (textCnCount + messageCnCount > merged.length * 0.9) {
     return true;
   }
   return false;

apps/ba-online-toolbox/src/tools/v2-MomotalkEditor/store/momotalkEditorStore.ts

@@ -1,16 +1,11 @@
 import { defineStore } from "pinia";
-import type {
-  FileContent,
-  Language,
-  Title,
-  Content,
-  ContentTranslation,
-} from "../types/Momotalks";
+import type { FileContent, Language, Title, Content } from "../types/Momotalks";
 
 // composition API 会导致 persistedstate 不能持久化存储
 export const momotalkEditorStore = defineStore("momotalk-editor", {
   state: () => ({
     momotalkFileData: null as FileContent | null,
+    filename: "",
     defaultTranslator: "",
     defaultProofreader: "",
     selectedTranslation: "Jp" as Language,
@@ -21,6 +16,7 @@ export const momotalkEditorStore = defineStore("momotalk-editor", {
 
   getters: {
     getMomotalkFileData: state => state.momotalkFileData,
+    getFilename: state => state.filename,
     getTranslator: state =>
       state.momotalkFileData?.translator || state.defaultTranslator,
     getProofreader: state =>
@@ -68,6 +64,9 @@ export const momotalkEditorStore = defineStore("momotalk-editor", {
     setMomotalkFileData(data: FileContent) {
       this.momotalkFileData = data;
     },
+    setFilename(filename: string) {
+      this.filename = filename;
+    },
     setTranslator(translator: string) {
       this.defaultTranslator = translator;
       this.momotalkFileData!.translator = translator;
@@ -96,6 +95,8 @@ export const momotalkEditorStore = defineStore("momotalk-editor", {
     },
     reset() {
       this.momotalkFileData = null;
+      this.filename = "";
+      this.isProofreaderMode = false;
     },
     setIsDownloaded(isDownloaded: boolean) {
       this.isDownloaded = isDownloaded;
@@ -105,6 +106,7 @@ export const momotalkEditorStore = defineStore("momotalk-editor", {
     storage: localStorage,
     pick: [
       "momotalkFileData",
+      "filename",
       "defaultTranslator",
       "defaultProofreader",
       "selectedTranslation",