remove unnecessary privileges (Redis)

* pin Redis to v7 (BSD license)
* enable release asset functionality

Makefile

@@ -87,7 +87,7 @@ restart: ## Restart all services
 .PHONY: update
 update: # Pull and deploy latest changes from git
 	@git pull
-	@(MAKE) up
+	@$(MAKE) up
 
 .PHONY: destroy ## Stop and remove any existing containers and volumes
 destroy:

docker-compose.yml

@@ -79,7 +79,7 @@ services:
       *with-default-privileges,
       *with-default-volumes,
     ]
-    image: balena/open-balena-api:v22.0.0
+    image: balena/open-balena-api:v22.2.0
     depends_on:
       - db
       - redis
@@ -110,6 +110,8 @@ services:
       TRUST_PROXY: 172.16.0.0/12
       VPN_PORT: 443
       WEBRESOURCES_S3_BUCKET: web-resources
+      WEBRESOURCES_S3_REGION: "us-east-1"  # this is required for minio
+      HIDE_UNVERSIONED_ENDPOINT: "false"
 
   # https://github.com/balena-io/open-balena-registry
   registry:
@@ -187,10 +189,8 @@ services:
   # https://hub.docker.com/_/redis
   redis:
     <<: *base-service
-    image: redis:alpine
-    cap_add:
-      - SYS_RESOURCE
-      - SYS_ADMIN
+    # https://redis.io/blog/what-redis-license-change-means-for-our-managed-service-providers/
+    image: redis:7-alpine
     volumes:
       - redis-data:/data
     healthcheck: