fix: calibration guide translation ukr lang

bbl/i18n/uk/BambuStudio_uk.po

@@ -3286,7 +3286,7 @@ msgstr ""
 "підтвердження того, що висота знаходиться в межах обсягу збирання."
 
 msgid "Calibration step selection"
-msgstr "Вибір калібрування"
+msgstr "Вибір етапу калібрування"
 
 msgid "Micro lidar calibration"
 msgstr "Калібрування мікролідара"
@@ -3308,12 +3308,12 @@ msgid ""
 "minimize deviation.\n"
 "It keeps the device performing optimally."
 msgstr ""
-"Програма калібрування автоматично визначає стан вашого пристрою,щоб\n"
-"звести до мінімуму відхилення.\n"
-"Це забезпечує оптимальну роботу пристрою."
+"Програма калібрування автоматично виявляє стан вашого пристрою, щоб звести до "
+"мінімуму відхилення.\n"
+"Вона забезпечує оптимальну роботу пристрою."
 
 msgid "Calibration Flow"
-msgstr "Калібрувальний потік"
+msgstr "Калібрування потоку"
 
 msgid "Start Calibration"
 msgstr "Почати калібрування"