Update servicemonitor with right service labels

[ashwinrajadurai3]

Q	A
Bug fix?	yes
New feature?	no
API breaks?	no
Deprecations?	no
Related tickets	nil
License	Apache 2.0

What's in this PR?

Bug fix, service monitor label is not matching service label hence fixing it

Why?

Bug fix, service monitor label is not matching service label hence fixing it

Checklist

• [x ] Related Helm chart(s) updated (if needed)

[ashwinrajadurai3]

Please merge this PR @pepov @pregnor
This is in-reference to #1271 which has a minor correction causing implementation failure which i modified here.
Kindly do the needful

[ashwinrajadurai3]

Thankyou @pregnor, can i please get another approval to merge this PR @pepov @ahma @tarokkk @mpritter76 @swirsky

[ahma]

@ashwinrajadurai3 Thanks for the contribution, please bump the version as well.

[ashwinrajadurai3]

@ashwinrajadurai3 Thanks for the contribution, please bump the version as well.

Bumped the version @ahma Please merge the PR now, Thanks!

[ashwinrajadurai3]

@ashwinrajadurai3 Thanks for the contribution, please bump the version as well.

Bumped the version @ahma Please merge the PR now, Thanks!

Please do the needful here @ahma @pregnor

[pregnor]

Merged and released a corresponding tag chart/spot-termination-exporter/0.0.11