fix(rust): Fix hive partitioned files not being skipped (pola-rs#13358)

crates/polars-lazy/src/physical_plan/expressions/apply.rs

@@ -512,7 +512,7 @@ impl ApplyExpr {
                     if ChunkCompare::equal(max, min).ok()?.all() {
                         let one_equals =
                             |value: &Series| Some(ChunkCompare::equal(input, value).ok()?.any());
-                        return Some(one_equals(min)?);
+                        return one_equals(min);
                     }
 
                     let all_smaller = || Some(ChunkCompare::lt(input, min).ok()?.all());