Add a workflow for easily creating releases (#4952)

I humbly present a solution our lack of releases: a workflow that can be
triggered to automatically create one. This workflow builds the project,
creates a GitHub release, and publishes beets to PyPi, for a one-stop
solution.

@sampsyo this would make it much easier to create releases, as it
requires only one little interaction: going to the actions tab and
entering a version number. Once that's done, the workflow should take
care of the rest.

I have only tested the `build` job so far, since I can't do anything
about the pypi or do a release just to test, but the code is lifted from
other similar actions and should work fine.

It also requires one piece of setup. This is that PyPi must be set up
with a [trusted publisher](https://docs.pypi.org/trusted-publishers/) to
receive the new package. Once that's done, the process should go off
automatically.

.github/workflows/make_release.yaml

@@ -0,0 +1,91 @@
+name: Make a Beets Release
+
+on:
+  workflow_dispatch:
+    inputs:
+      version:
+        description: 'Version of the new release'
+        required: true
+
+jobs:
+  increment_version:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+    - uses: actions/checkout@v4
+    - name: Install pandoc
+      run: sudo apt update && sudo apt install pandoc -y
+    - name: Set up Python
+      uses: actions/setup-python@v4
+      with:
+        python-version: "3.9"
+    - name: Run version script
+      id: script
+      run: |
+          python extra/release.py "${{ inputs.version }}"
+    - uses: EndBug/add-and-commit@v9
+      name: Commit the changes
+      with:
+        message: 'Increment version numbers to ${{ inputs.version }}'
+
+  build:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    needs: increment_version
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+      - name: Set up Python
+        uses: actions/setup-python@v4
+        with:
+          python-version: "3.9"
+      - run: pip install build wheel sphinx
+      - name: Build a binary wheel and a source tarball
+        env:
+          TZ: UTC
+        run: python3 -m build
+      - name: Store the distribution packages
+        uses: actions/upload-artifact@v3
+        with:
+          name: python-package-distributions
+          path: dist/
+
+  make_github_release:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    needs: build
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+      - name: Bump version and push tag
+        id: tag_version
+        uses: mathieudutour/github-tag-action@v6.1
+        with:
+          github_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+          custom_tag: ${{ inputs.version }}
+      - name: Download all the dists
+        uses: actions/download-artifact@v3
+        with:
+          name: python-package-distributions
+          path: dist/
+      - name: Create a GitHub release
+        uses: ncipollo/release-action@v1
+        with:
+          tag: ${{ steps.tag_version.outputs.new_tag }}
+          name: Release ${{ steps.tag_version.outputs.new_tag }}
+          body: "Check [here](https://beets.readthedocs.io/en/stable/changelog.html) for the latest changes."
+          artifacts: dist/*
+
+  publish_to_pypi:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    needs: build
+    environment:
+      name: pypi
+      url: https://pypi.org/p/beets
+    permissions:
+      id-token: write
+    steps:
+      - name: Download all the dists
+        uses: actions/download-artifact@v3
+        with:
+          name: python-package-distributions
+          path: dist/
+      - name: Publish distribution 📦 to PyPI
+        uses: pypa/gh-action-pypi-publish@release/v1
+
+