final proofread free-sw

docs/free-sw.md

@@ -83,9 +83,9 @@
 
 最后，这些有关自由软件的标准需要谨慎的解读。判断一个软件许可证是否是自由软件，标准就是看它是否符合自由软件精神以及用语是否精确。如果一个许可证包含了不合理的限制，即便是此文中我们没有预料的问题，我们也会拒绝它。有些时候一个许可证会带来新的问题和思考，这需要我们与律师咨询以后，共同思考和研判。我们最终得出结论以后，会更新这份标准以使其能更容易体现特定的许可证是否符合标准。
 
-如果你对特定的许可证感兴趣，可以参考我们的[许可证列表](http://gnu.org/licenses/license-list.html)。如果里面没有列出你所关心的，可以发邮件询问我们：<licensing@gnu.org>。
+如果你对特定的许可证感兴趣，可以参考我们的许可证列表，位于 <http://gnu.org/licenses/license-list.html>。如果里面没有列出你所关心的，可以发邮件询问我们：<licensing@gnu.org>。
 
-如果你打算起草一个新的许可证，请首先通过上面这个邮箱联系自由软件基金会。不同的自由软件许可证意味着用户需要花费更多精力来理解；我们也许可以帮你从现有的自由软件许可证里找到符合你需要的。
+如果你打算起草一份新的许可证，请首先通过上面这个邮箱联系自由软件基金会。不同的自由软件许可证意味着用户需要花费更多精力来理解；我们也许可以帮你从现有的自由软件许可证里找到符合你需要的。
 
 如果这样依然不行，你真的需要一份新的许可证，有了我们的帮助也可以确保许可证符合自由软件标准并避免一些现实问题。
 
@@ -99,7 +99,7 @@
 
 ### 开放源代码？
 
-另一些用户使用“开放源代码”（“开源”，Open Source）一词来表示与“自由软件”相近（但不尽相同）的意思。我们倾向于使用“自由软件”一词，因为一旦你理解它表示自由而不是价格，这么称呼可以表达自由。“开放”(Open)一词并不能表达自由之要义[^freesw-4]。
+另一些用户使用“开放源代码”（“开源”，Open Source）一词来表示与“自由软件”相近（但不尽相同）的意思。我们倾向于使用“自由软件”一词，因为一旦你理解它表示自由而不是价格，这么称呼可以表达自由。“开放”（Open）一词并不能表达自由之要义[^freesw-4]。
 
 
 [^freesw-1]: 可参见《如今自由软件更加重要》一文。