Allow GoodJob::Job#retry_job's transaction to be joinable (fix CI for current rails-head)

Allow GoodJob::Job#retry_job's transaction to be joinable (fix CI for current rails-head) #2045