Remove Concurrent::Delay wrapping of database-loading methods

[bensheldon]

Fixes #457. If the database is unavailable, these delayed methods would error and preserve the errored state rather than rerunning. Instead, they should just be allowed to error on every call until the database becomes available.

Using memoization, rather than a Concurrent::Delay should be threadsafe enough because the results are idempotent.