translations: 📚 sync translations with crowdin (#11340)

Co-authored-by: DerivFE <80095553+DerivFE@users.noreply.github.com>
binary-com · Nov 10, 2023 · 6456c13 · 6456c13 · vercel · Nov 10, 2023
1 parent e307a0b
commit 6456c13
Show file tree

Hide file tree

Showing 36 changed files with 394 additions and 258 deletions.
diff --git a/packages/p2p/crowdin/messages.json b/packages/p2p/crowdin/messages.json
diff --git a/packages/p2p/src/translations/ar.json b/packages/p2p/src/translations/ar.json
@@ -81,6 +81,7 @@
     "873437248": "تعليمات (اختيارية)",
     "876086855": "أكمل نموذج التقييم المالي",
     "881351325": "هل توصي بهذا البائع؟",
+    "886126850": "This ad is not listed on Buy/Sell because its maximum order is lower than the minimum amount you can specify for orders in your ads.",
     "887667868": "طلب",
     "892431976": "إذا قمت بإلغاء طلبك {{cancellation_limit}} مرة خلال {{cancellation_period}} ساعة، فسيتم حظرك من استخدام Deriv P2P لمدة {{block_duration}} ساعة.<br /> (بقي {{number_of_cancels_remaining}} من الإلغاءات)",
     "947389294": "نحن بحاجة إلى مستنداتك",
@@ -113,6 +114,7 @@
     "1162965175": "المشتري",
     "1163072833": "تم التحقق من <0>الهوية</0>",
     "1164771858": "لقد تلقيت دفعة من طرف ثالث.",
+    "1168689876": "Your ad is not listed",
     "1191941618": "أدخل قيمة ضمن -{{limit}}% إلى +{{limit}}%",
     "1192337383": "نشط منذ {{ duration }} ساعة",
     "1202500203": "ادفع الآن",
@@ -149,6 +151,7 @@
     "1480915523": "تخطي",
     "1497156292": "لا توجد إعلانات لهذه العملة 😞",
     "1505293001": "شركاء التجارة",
+    "1543377906": "This ad is not listed on Buy/Sell because you have paused all your ads.",
     "1568512719": "تمت زيادة حدودك اليومية إلى {{daily_buy_limit}} {{currency}} (شراء) و {{daily_sell_limit}} {{currency}} (بيع).",
     "1583335572": "إذا لم يتلق الإعلان طلبًا لمدة {{adverts_archive_period}} يومًا، فسيتم إلغاء تنشيطه.",
     "1587250288": "معرف الإعلان {{advert_id}} ",
@@ -164,12 +167,14 @@
     "1685888862": "حدث خطأ داخلي",
     "1691540875": "تحرير طريقة الدفع",
     "1699829275": "لا يمكن تحميل ملف يزيد حجمه عن 5 ميغابايت",
+    "1702855414": "Your ad isn’t listed on Buy/Sell due to the following reason(s):",
     "1703154819": "أنت تقوم بتحرير إعلان لبيع <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0>...",
     "1721422292": "أظهر اسمي الحقيقي",
     "1734661732": "رصيد DP2P الخاص بك هو {{ dp2p_balance }}",
     "1747523625": "ارجع",
     "1752096323": "يجب ألا يكون {{field_name}} أقل من الحد الأدنى",
     "1767817594": "عند الانتهاء <0>30 يومًا</0>",
+    "1782514544": "This ad is not listed on Buy/Sell because its minimum order is higher than {{maximum_order_amount}} {{currency}}.",
     "1784151356": "في",
     "1791767028": "حدد سعرًا ثابتًا لإعلانك.",
     "1794470010": "لقد سددت المبلغ بالكامل، لكن البائع لم يفرج عن الأموال.",
@@ -257,7 +262,12 @@
     "-329713179": "حسنا",
     "-231863107": "لا",
     "-150224710": "نعم، استمر",
-    "-205277874": "إعلانك غير مدرج في قائمة الشراء/البيع لأن الحد الأدنى للطلب الخاص به أعلى من رصيد Deriv P2P المتوفر لديك ({{balance}} {{currency}}).",
+    "-1886565882": "تم إلغاء تنشيط إعلاناتك ذات الأسعار المتغيرة. حدد معدلات ثابتة لإعادة تنشيطها.",
+    "-2085839488": "This ad is not listed on Buy/Sell because its minimum order is higher than the ad’s remaining amount ({{remaining_amount}} {{currency}}).",
+    "-987612578": "This ad is not listed on Buy/Sell because its minimum order is higher than your Deriv P2P available balance ({{balance}} {{currency}}).",
+    "-84644774": "This ad is not listed on Buy/Sell because its minimum order is higher than your remaining daily limit ({{remaining_limit}} {{currency}}).",
+    "-452142075": "You’re not allowed to use Deriv P2P to advertise. Please contact us via live chat for more information.",
+    "-684271315": "حسنا",
     "-971817673": "إعلانك غير مرئي للآخرين",
     "-1735126907": "قد يرجع ذلك إلى عدم كفاية رصيد حسابك أو تجاوز مبلغ إعلانك الحد اليومي أو كليهما. لا يزال بإمكانك مشاهدة إعلانك على <0>إعلاناتي</0>.",
     "-674715853": "يتجاوز إعلانك الحد اليومي",
@@ -370,9 +380,9 @@
     "-863580260": "أنت تقوم بتحرير إعلان للشراء...",
     "-1396464057": "أنت تقوم بتحرير إعلان للبيع...",
     "-372210670": "معدل (1 {{account_currency}})",
+    "-87612148": "Ad not listed",
     "-1318334333": "قم بإلغاء التنشيط",
     "-1667041441": "معدل (1 {{ offered_currency }})",
-    "-1886565882": "تم إلغاء تنشيط إعلاناتك ذات الأسعار المتغيرة. حدد معدلات ثابتة لإعادة تنشيطها.",
     "-792015701": "صراف Deriv P2P غير متوفر في بلدك.",
     "-1908692350": "التصفية حسب",
     "-1241719539": "عندما تحظر شخصًا ما، لن ترى إعلاناته، ولن يتمكن من رؤية إعلاناتك. سيتم إخفاء إعلاناتك من نتائج البحث أيضًا.",
@@ -382,7 +392,6 @@
     "-2059312414": "تفاصيل الإعلان",
     "-1769584466": "الإحصائيات",
     "-808161760": "رصيد Deriv P2P = الودائع التي لا يمكن عكسها",
-    "-684271315": "حسنا",
     "-2090878601": "الحد اليومي",
     "-474123616": "هل تريد زيادة حدودك اليومية إلى <0>{{max_daily_buy}} {{currency}}</0> (شراء) و <1>{{max_daily_sell}} {{currency}}</1> (بيع)؟",
     "-130547447": "<1>حجم التجارة <0>30d | مدى</0> الحياة</1>",

diff --git a/packages/p2p/src/translations/bn.json b/packages/p2p/src/translations/bn.json
@@ -81,6 +81,7 @@
     "873437248": "নির্দেশাবলী (ঐচ্ছিক)",
     "876086855": "আর্থিক মূল্যায়ন ফর্মটি সম্পূর্ণ করুন",
     "881351325": "আপনি এই বিক্রেতা সুপারিশ করবে?",
+    "886126850": "This ad is not listed on Buy/Sell because its maximum order is lower than the minimum amount you can specify for orders in your ads.",
     "887667868": "অর্ডার",
     "892431976": "যদি আপনি {{cancellation_period}} ঘন্টার মধ্যে {{cancellation_limit}} বার আপনার অর্ডার বাতিল করেন, তাহলে আপনাকে {{block_duration}} ঘন্টার জন্য Deriv P2P ব্যবহার করা থেকে অবরুদ্ধ করা হবে। <br /> ({{number_of_cancels_remaining}} বাতিলকরণ অবশিষ্ট)",
     "947389294": "আমাদের আপনার নথি দরকার",
@@ -113,6 +114,7 @@
     "1162965175": "ক্রেতা",
     "1163072833": "<0>আইডি</0> যাচাই",
     "1164771858": "আমি তৃতীয় পক্ষ থেকে টাকা পেয়েছি।",
+    "1168689876": "Your ad is not listed",
     "1191941618": "{{limit}}% থেকে{{limit}}+% এর মধ্যে থাকা একটি মান লিখুন",
     "1192337383": "{{ duration }} ঘন্টা আগে দেখা",
     "1202500203": "এখনই অর্থ প্রদান করুন",
@@ -149,6 +151,7 @@
     "1480915523": "লাফালাফি",
     "1497156292": "এই মুদ্রার জন্য কোন বিজ্ঞাপন নেই 😞",
     "1505293001": "ট্রেড পার্টনার",
+    "1543377906": "This ad is not listed on Buy/Sell because you have paused all your ads.",
     "1568512719": "আপনার দৈনিক সীমা বৃদ্ধি করা হয়েছে {{daily_buy_limit}} {{currency}} (ক্রয়) এবং {{daily_sell_limit}} {{currency}} (বিক্রয়)।",
     "1583335572": "যদি বিজ্ঞাপনে {{adverts_archive_period}} দিনের জন্য কোন অর্ডার না পায়, তাহলে সেটি নিষ্ক্রিয় হয়ে যাবে।",
     "1587250288": "আইডি {{advert_id}} যোগ করুন  ",
@@ -164,12 +167,14 @@
     "1685888862": "একটি অভ্যন্তরীণ ত্রুটি ঘটেছে",
     "1691540875": "মূল্যপরিশোধের পদ্ধতি সম্পাদনা করুন",
     "1699829275": "5MB এর বেশি ফাইল আপলোড করা যাবে না",
+    "1702855414": "Your ad isn’t listed on Buy/Sell due to the following reason(s):",
     "1703154819": "আপনি <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0> বিক্রি করার জন্য একটি বিজ্ঞাপন সম্পাদনা করছেন...",
     "1721422292": "আমার আসল নাম দেখাও",
     "1734661732": "আপনার DP2P ব্যালেন্স {{ dp2p_balance }}",
     "1747523625": "ফিরে যাও",
     "1752096323": "{{field_name}} ন্যূনতম সীমা নীচে না হওয়া উচিত",
     "1767817594": "সমাপ্তি <0>30d</0> কিনুন",
+    "1782514544": "This ad is not listed on Buy/Sell because its minimum order is higher than {{maximum_order_amount}} {{currency}}.",
     "1784151356": "এ",
     "1791767028": "আপনার বিজ্ঞাপনের জন্য একটি নির্দিষ্ট হার নির্ধারণ করুন।",
     "1794470010": "আমি পূর্ণ অর্থ প্রদান করেছি, কিন্তু বিক্রেতা তহবিল প্রকাশ করেনি।",
@@ -257,7 +262,12 @@
     "-329713179": "আচ্ছা",
     "-231863107": "না",
     "-150224710": "হ্যাঁ, চালিয়ে যান",
-    "-205277874": "আপনার বিজ্ঞাপন ক্রয়/বিক্রয় তালিকাভুক্ত করা হয় না কারণ এর ন্যূনতম অর্ডার আপনার Deriv P2P উপলব্ধ ব্যালেন্স ({{balance}} {{currency}}) এর চেয়ে বেশি।",
+    "-1886565882": "ফ্লোটিং রেটের সাথে আপনার বিজ্ঞাপনগুলি নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে। তাদের পুনরায় সক্রিয় করার জন্য নির্দিষ্ট হার সেট করুন।",
+    "-2085839488": "This ad is not listed on Buy/Sell because its minimum order is higher than the ad’s remaining amount ({{remaining_amount}} {{currency}}).",
+    "-987612578": "This ad is not listed on Buy/Sell because its minimum order is higher than your Deriv P2P available balance ({{balance}} {{currency}}).",
+    "-84644774": "This ad is not listed on Buy/Sell because its minimum order is higher than your remaining daily limit ({{remaining_limit}} {{currency}}).",
+    "-452142075": "You’re not allowed to use Deriv P2P to advertise. Please contact us via live chat for more information.",
+    "-684271315": "ঠিক আছে",
     "-971817673": "আপনার বিজ্ঞাপন অন্যদের কাছে দৃশ্যমান নয়",
     "-1735126907": "এটি হতে পারে কারণ আপনার অ্যাকাউন্টের ব্যালেন্স অপর্যাপ্ত, আপনার বিজ্ঞাপনের পরিমাণ আপনার দৈনিক সীমা বা উভয় ছাড়িয়ে গেছে। আপনি এখনও <0>আমার বিজ্ঞাপনে আপনার বিজ্ঞাপন</0> দেখতে পারেন।",
     "-674715853": "আপনার বিজ্ঞাপন দৈনিক সীমা অতিক্রম করেছে",
@@ -370,9 +380,9 @@
     "-863580260": "আপনি কিনতে একটি বিজ্ঞাপন সম্পাদনা করছেন...",
     "-1396464057": "আপনি বিক্রি করার জন্য একটি বিজ্ঞাপন সম্পাদনা করছেন...",
     "-372210670": "হার (1 {{account_currency}})",
+    "-87612148": "Ad not listed",
     "-1318334333": "নিষ্ক্রিয় করুন",
     "-1667041441": "হার (1 {{ offered_currency }})",
-    "-1886565882": "ফ্লোটিং রেটের সাথে আপনার বিজ্ঞাপনগুলি নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে। তাদের পুনরায় সক্রিয় করার জন্য নির্দিষ্ট হার সেট করুন।",
     "-792015701": "Deriv P2P ক্যাশিয়ার আপনার দেশে অনুপলব্ধ।",
     "-1908692350": "অনুসারে ফিল্টার করুন",
     "-1241719539": "আপনি যখন কাউকে ব্লক করেন, তখন আপনি তাদের বিজ্ঞাপন দেখতে পাবেন না, এবং তারা আপনার দেখতে পাবে না। আপনার বিজ্ঞাপনগুলিও তাদের অনুসন্ধানের ফলাফল থেকে লুকানো থাকবে।",
@@ -382,7 +392,6 @@
     "-2059312414": "বিজ্ঞাপন বিবরণ",
     "-1769584466": "পরিসংখ্যান",
     "-808161760": "Deriv P2P ব্যালেন্স = আমানত যে বিপরীত করা যাবে না",
-    "-684271315": "ঠিক আছে",
     "-2090878601": "দৈনিক সীমা",
     "-474123616": "আপনার দৈনিক সীমা <0>{{max_daily_buy}} {{currency}}</0> (ক্রয়) এবং <1>{{max_daily_sell}} {{currency}}</1> (বিক্রি) বৃদ্ধি করতে চান?",
     "-130547447": "ট্রেড ভলিউম <0>30d</0> | <1>জীবনকাল</1>",

diff --git a/packages/p2p/src/translations/de.json b/packages/p2p/src/translations/de.json
@@ -81,6 +81,7 @@
     "873437248": "Anweisungen (optional)",
     "876086855": "Füllen Sie das Formular zur finanziellen Bewertung aus",
     "881351325": "Würden Sie diesen Verkäufer weiterempfehlen?",
+    "886126850": "This ad is not listed on Buy/Sell because its maximum order is lower than the minimum amount you can specify for orders in your ads.",
     "887667868": "Bestellung",
     "892431976": "Wenn Sie Ihre Bestellung innerhalb von {{cancellation_period}} Stunde {{cancellation_limit}} Mal stornieren, werden Sie für die Nutzung von Deriv P2P für {{block_duration}} Stunden gesperrt. <br /> ({{number_of_cancels_remaining}} Stornierungen verbleiben)",
     "947389294": "Wir brauchen Ihre Dokumente",
@@ -113,6 +114,7 @@
     "1162965175": "Käufer",
     "1163072833": "<0>ID</0> verifiziert",
     "1164771858": "Ich habe eine Zahlung von einem Drittanbieter erhalten.",
+    "1168689876": "Your ad is not listed",
     "1191941618": "Geben Sie einen Wert ein, der zwischen -{{limit}}% und +{{limit}}% liegt",
     "1192337383": "Vor {{ duration }} Stunde gesehen",
     "1202500203": "Zahlen Sie jetzt",
@@ -149,6 +151,7 @@
     "1480915523": "Überspringen",
     "1497156292": "Keine Werbung für diese Währung 😞",
     "1505293001": "Handelspartner",
+    "1543377906": "This ad is not listed on Buy/Sell because you have paused all your ads.",
     "1568512719": "Ihre täglichen Limits wurden auf {{daily_buy_limit}} {{currency}} (Kauf) und {{daily_sell_limit}} {{currency}} (Verkauf) erhöht.",
     "1583335572": "Wenn für die Anzeige innerhalb von {{adverts_archive_period}} Tagen keine Bestellung eingegangen ist, wird sie deaktiviert.",
     "1587250288": "ID {{advert_id}} hinzufügen  ",
@@ -164,12 +167,14 @@
     "1685888862": "Ein interner Fehler ist aufgetreten",
     "1691540875": "Zahlungsmethode bearbeiten",
     "1699829275": "Hochladen einer Datei über 5 MB nicht möglich",
+    "1702855414": "Your ad isn’t listed on Buy/Sell due to the following reason(s):",
     "1703154819": "Sie bearbeiten eine Anzeige, um <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0> zu verkaufen...",
     "1721422292": "Zeige meinen richtigen Namen",
     "1734661732": "Ihr DP2P-Guthaben beträgt {{ dp2p_balance }}",
     "1747523625": "Geh zurück",
     "1752096323": "{{field_name}} sollte nicht unter dem Min-Limit liegen",
     "1767817594": "Kaufabschluss <0>30d</0>",
+    "1782514544": "This ad is not listed on Buy/Sell because its minimum order is higher than {{maximum_order_amount}} {{currency}}.",
     "1784151356": "beim",
     "1791767028": "Lege einen festen Tarif für deine Anzeige fest.",
     "1794470010": "Ich habe die vollständige Zahlung geleistet, aber der Verkäufer hat das Geld nicht freigegeben.",
@@ -257,7 +262,12 @@
     "-329713179": "Okay",
     "-231863107": "Nein",
     "-150224710": "Ja, weiter",
-    "-205277874": "Ihre Anzeige ist nicht auf Kaufen/Verkaufen gelistet, weil der Mindestauftrag höher ist als Ihr verfügbares Deriv P2P-Guthaben ({{balance}} {{currency}}).",
+    "-1886565882": "Ihre Anzeigen mit variablen Raten wurden deaktiviert. Lege feste Tarife fest, um sie zu reaktivieren.",
+    "-2085839488": "This ad is not listed on Buy/Sell because its minimum order is higher than the ad’s remaining amount ({{remaining_amount}} {{currency}}).",
+    "-987612578": "This ad is not listed on Buy/Sell because its minimum order is higher than your Deriv P2P available balance ({{balance}} {{currency}}).",
+    "-84644774": "This ad is not listed on Buy/Sell because its minimum order is higher than your remaining daily limit ({{remaining_limit}} {{currency}}).",
+    "-452142075": "You’re not allowed to use Deriv P2P to advertise. Please contact us via live chat for more information.",
+    "-684271315": "OK",
     "-971817673": "Ihre Anzeige ist für andere nicht sichtbar",
     "-1735126907": "Dies kann daran liegen, dass Ihr Kontostand nicht ausreicht, Ihr Anzeigenbetrag Ihr Tageslimit übersteigt oder an beidem. Sie können Ihre Anzeige weiterhin auf <0>Meine Anzeigen</0> sehen.",
     "-674715853": "Ihre Anzeige überschreitet das Tageslimit",
@@ -370,9 +380,9 @@
     "-863580260": "Sie bearbeiten eine Anzeige, um zu kaufen...",
     "-1396464057": "Sie bearbeiten eine Anzeige, um zu verkaufen...",
     "-372210670": "Bewerten (1 {{account_currency}})",
+    "-87612148": "Ad not listed",
     "-1318334333": "Deaktiviere",
     "-1667041441": "Bewerten (1 {{ offered_currency }})",
-    "-1886565882": "Ihre Anzeigen mit variablen Raten wurden deaktiviert. Lege feste Tarife fest, um sie zu reaktivieren.",
     "-792015701": "Der P2P-Kassierer von Deriv ist in Ihrem Land nicht verfügbar.",
     "-1908692350": "Filtern nach",
     "-1241719539": "Wenn du jemanden blockierst, siehst du seine Werbung nicht und er kann deine nicht sehen. Ihre Anzeigen werden auch in ihren Suchergebnissen ausgeblendet.",
@@ -382,7 +392,6 @@
     "-2059312414": "Einzelheiten der Anzeige",
     "-1769584466": "Statistiken",
     "-808161760": "P2P-Guthaben ableiten = Einzahlungen, die nicht rückgängig gemacht werden können",
-    "-684271315": "OK",
     "-2090878601": "Tägliches Limit",
     "-474123616": "Möchten Sie Ihre täglichen Limits auf <0>{{max_daily_buy}} {{currency}}</0> (Kauf) und <1>{{max_daily_sell}} {{currency}}</1> (Verkauf) erhöhen?",
     "-130547447": "<1>Handelsvolumen <0>30d | lebenslang</0></1>",