translations: 📚 sync translations with crowdin (#8748)

Co-authored-by: DerivFE <80095553+DerivFE@users.noreply.github.com>

packages/translations/src/translations/ach.json

@@ -217,6 +217,7 @@
     "283986166": "crwdns1259355:0{{brand_website_name}}crwdne1259355:0",
     "284527272": "crwdns1259357:0crwdne1259357:0",
     "284772879": "crwdns1259359:0crwdne1259359:0",
+    "284809500": "crwdns2080539:0crwdne2080539:0",
     "287934290": "crwdns1259361:0crwdne1259361:0",
     "289898640": "crwdns1259363:0crwdne1259363:0",
     "291817757": "crwdns1308099:0crwdne1308099:0",
@@ -400,6 +401,7 @@
     "500920471": "crwdns1259677:0crwdne1259677:0",
     "501401157": "crwdns1259679:0crwdne1259679:0",
     "501537611": "crwdns1259681:0crwdne1259681:0",
+    "502007051": "crwdns2080541:0crwdne2080541:0",
     "502041595": "crwdns1259683:0crwdne1259683:0",
     "503137339": "crwdns1259685:0crwdne1259685:0",
     "505793554": "crwdns1259687:0crwdne1259687:0",
@@ -451,6 +453,7 @@
     "571921777": "crwdns1259779:0crwdne1259779:0",
     "572576218": "crwdns1361655:0crwdne1361655:0",
     "573173477": "crwdns1259781:0{{ input_candle }}crwdne1259781:0",
+    "574851355": "crwdns2080543:0crwdne2080543:0",
     "576355707": "crwdns1822947:0crwdne1822947:0",
     "577215477": "crwdns1259783:0{{ variable }}crwdnd1259783:0{{ start_number }}crwdnd1259783:0{{ end_number }}crwdnd1259783:0{{ step_size }}crwdne1259783:0",
     "577779861": "crwdns1259785:0crwdne1259785:0",
@@ -777,6 +780,7 @@
     "955352264": "crwdns1260373:0{{platform_name_dxtrade}}crwdne1260373:0",
     "956448295": "crwdns1260375:0crwdne1260375:0",
     "957182756": "crwdns1260377:0crwdne1260377:0",
+    "957956227": "crwdns2080545:0{{category}}crwdnd2080545:0{{deriv_keyword}}crwdnd2080545:0{{platform}}crwdnd2080545:0{{type}}crwdne2080545:0",
     "958430760": "crwdns1260379:0crwdne1260379:0",
     "959031082": "crwdns1260381:0{{ variable }}crwdnd1260381:0{{ dropdown }}crwdnd1260381:0{{ dummy }}crwdne1260381:0",
     "960201789": "crwdns1260383:0crwdne1260383:0",
@@ -2368,6 +2372,12 @@
     "-213142918": "crwdns1719465:0crwdne1719465:0",
     "-224804428": "crwdns70304:0crwdne70304:0",
     "-1186807402": "crwdns81525:0crwdne81525:0",
+    "-1308346982": "crwdns1060504:0crwdne1060504:0",
+    "-1145604233": "crwdns1742069:0crwdne1742069:0",
+    "-328128497": "crwdns118044:0crwdne118044:0",
+    "-1484404784": "crwdns1600243:0crwdne1600243:0",
+    "-659955365": "crwdns2080547:0crwdne2080547:0",
+    "-133406819": "crwdns2080549:0crwdne2080549:0",
     "-1210359945": "crwdns1719469:0crwdne1719469:0",
     "-81256466": "crwdns1719471:0crwdne1719471:0",
     "-699372497": "crwdns1719473:0crwdne1719473:0",
@@ -2378,10 +2388,6 @@
     "-1255879419": "crwdns1925317:0crwdne1925317:0",
     "-493788773": "crwdns1719485:0crwdne1719485:0",
     "-673837884": "crwdns1719487:0crwdne1719487:0",
-    "-1308346982": "crwdns1060504:0crwdne1060504:0",
-    "-1145604233": "crwdns1742069:0crwdne1742069:0",
-    "-328128497": "crwdns118044:0crwdne118044:0",
-    "-1484404784": "crwdns1600243:0crwdne1600243:0",
     "-230566990": "crwdns1719491:0crwdne1719491:0",
     "-846812148": "crwdns1719493:0crwdne1719493:0",
     "-2055865877": "crwdns1719495:0crwdne1719495:0",
@@ -2787,11 +2793,14 @@
     "-568280383": "crwdns167499:0crwdne167499:0",
     "-895331276": "crwdns123952:0crwdne123952:0",
     "-782679300": "crwdns123954:0crwdne123954:0",
+    "-579984289": "crwdns2080551:0crwdne2080551:0",
     "-1596515467": "crwdns1060506:0crwdne1060506:0",
     "-222394569": "crwdns1787761:0crwdne1787761:0",
     "-533935232": "crwdns838638:0crwdne838638:0",
     "-565431857": "crwdns838640:0crwdne838640:0",
     "-1290112064": "crwdns1490907:0crwdne1490907:0",
+    "-291535132": "crwdns2080553:0crwdne2080553:0",
+    "-1472945832": "crwdns2080555:0crwdne2080555:0",
     "-1669418686": "crwdns80837:0crwdne80837:0",
     "-1548588249": "crwdns80839:0crwdne80839:0",
     "-1552890620": "crwdns80841:0crwdne80841:0",
@@ -3131,6 +3140,7 @@
     "-1686150678": "crwdns170782:0crwdne170782:0",
     "-637908996": "crwdns170776:0crwdne170776:0",
     "-1420548257": "crwdns170778:0crwdne170778:0",
+    "-1344709651": "crwdns2080557:0crwdne2080557:0",
     "-1373949478": "crwdns170780:0crwdne170780:0",
     "-1382029900": "crwdns170784:0crwdne170784:0",
     "-1493055298": "crwdns170786:0crwdne170786:0",
@@ -3145,6 +3155,7 @@
     "-2068980956": "crwdns838672:0crwdne838672:0",
     "-1434036215": "crwdns170790:0crwdne170790:0",
     "-1416247163": "crwdns118046:0crwdne118046:0",
+    "-1637969571": "crwdns2080559:0crwdne2080559:0",
     "-1882063886": "crwdns170792:0crwdne170792:0",
     "-1347908717": "crwdns838754:0crwdne838754:0",
     "-1780324582": "crwdns1060510:0crwdne1060510:0",
@@ -3186,7 +3197,6 @@
     "-1769158315": "crwdns170850:0crwdne170850:0",
     "-700260448": "crwdns170852:0crwdne170852:0",
     "-1936102840": "crwdns1503673:0{{category}}crwdnd1503673:0{{platform}}crwdnd1503673:0{{type}}crwdnd1503673:0{{jurisdiction_selected_shortcode}}crwdne1503673:0",
-    "-1570793523": "crwdns1503675:0{{category}}crwdnd1503675:0{{platform}}crwdnd1503675:0{{type}}crwdne1503675:0",
     "-1928229820": "crwdns170868:0crwdne170868:0",
     "-1087845020": "crwdns170872:0crwdne170872:0",
     "-1950683866": "crwdns170874:0crwdne170874:0",
@@ -3227,7 +3237,7 @@
     "-2026018074": "crwdns1092168:0{{account_type_name}}crwdne1092168:0",
     "-162320753": "crwdns1092170:0{{account_type_name}}crwdne1092170:0",
     "-724308541": "crwdns1060522:0crwdne1060522:0",
-    "-1179429403": "crwdns1787767:0{{account_type}}crwdne1787767:0",
+    "-479119833": "crwdns2080561:0{{account_type}}crwdne2080561:0",
     "-450424792": "crwdns1308115:0crwdne1308115:0",
     "-1760596315": "crwdns170912:0crwdne170912:0",
     "-648956272": "crwdns170916:0crwdne170916:0",
@@ -3350,6 +3360,8 @@
     "-1918235233": "crwdns1781097:0crwdne1781097:0",
     "-1935239381": "crwdns1781099:0crwdne1781099:0",
     "-1930565757": "crwdns1781101:0crwdne1781101:0",
+    "-434270664": "crwdns2080563:0crwdne2080563:0",
+    "-1956787775": "crwdns2080565:0crwdne2080565:0",
     "-1513281069": "crwdns121004:0crwdne121004:0",
     "-390994177": "crwdns89650:0{{min}}crwdnd89650:0{{max}}crwdne89650:0",
     "-2055106024": "crwdns117292:0crwdne117292:0",

packages/translations/src/translations/ar.json

@@ -217,6 +217,7 @@
     "283986166": "الاستبعاد الذاتي على موقع الويب ينطبق فقط على حساب {{brand_website_name}} الخاص بك ولا يشمل الشركات أو مواقع الويب الأخرى.",
     "284527272": "مضاد للوضع",
     "284772879": "عقد",
+    "284809500": "الحساب التجريبي المالي",
     "287934290": "هل تريد بالتأكيد إلغاء هذه المعاملة؟",
     "289898640": "شروط الاستخدام",
     "291817757": "انتقل إلى مجتمع Deriv الخاص بنا وتعرف على واجهات برمجة التطبيقات ورموز API وطرق استخدام واجهات برمجة تطبيقات Deriv والمزيد.",
@@ -400,6 +401,7 @@
     "500920471": "تقوم هذه الكتلة بعمليات حسابية بين رقمين.",
     "501401157": "يُسمح لك فقط بعمل الودائع",
     "501537611": "*الحد الأقصى لعدد المراكز المفتوحة",
+    "502007051": "نسخة تجريبية من SVG خالية من المبادلة",
     "502041595": "تمنحك هذه الكتلة شمعة محددة من خلال الفترة الزمنية المحددة.",
     "503137339": "حد الدفع",
     "505793554": "الحرف الأخير",
@@ -451,6 +453,7 @@
     "571921777": "مستوى حماية الأموال",
     "572576218": "اللغات",
     "573173477": "هل الشمعة {{ input_candle }} سوداء؟",
+    "574851355": "أكثر من 40 أصلًا: العملات الأجنبية والمواد التركيبية والأسهم ومؤشرات الأسهم والعملات المشفرة وصناديق الاستثمار المتداولة بدون مقايضة.",
     "576355707": "حدد بلدك وجنسيتك:",
     "577215477": "عد بـ {{ variable }} من {{ start_number }} إلى {{ end_number }} في {{ step_size }}",
     "577779861": "سحب",
@@ -777,6 +780,7 @@
     "955352264": "تداول على {{platform_name_dxtrade}}",
     "956448295": "تم اكتشاف صورة مقطوعة",
     "957182756": "الدوال المثلثية",
+    "957956227": "تهانينا، لقد نجحت في إنشاء حساب {{category}} {{deriv_keyword}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> الخاص بك.",
     "958430760": "في الداخل/ في الخارج",
     "959031082": "اضبط {{ variable }} على مصفوفة MACD {{ dropdown }} {{ dummy }}",
     "960201789": "3. شروط البيع",
@@ -1419,7 +1423,7 @@
     "1689258195": "لم نتمكن من التحقق من عنوانك بالتفاصيل التي قدمتها. يرجى التحقق وإعادة الإرسال أو اختيار نوع مستند مختلف.",
     "1691335819": "لمواصلة التداول معنا، يرجى تأكيد هويتك.",
     "1691765860": "- النفي",
-    "1692912479": "Deriv MT5, Deriv X",
+    "1692912479": "ديريف X, ديريف MT5",
     "1693614409": "وقت البدء",
     "1694331708": "يمكنك التبديل بين العقود مقابل الفروقات والخيارات الرقمية والمضاعفات في أي وقت.",
     "1694517345": "أدخل عنوان بريد إلكتروني جديد",
@@ -1430,7 +1434,7 @@
     "1708413635": "لحساب {{currency_name}} ({{currency}}) الخاص بك",
     "1709401095": "تداول العقود مقابل الفروقات على Deriv X مع الأسواق المالية والمؤشرات المشتقة الخاصة بنا.",
     "1709859601": "وقت الخروج الفوري",
-    "1710662619": "إذا كان لديك التطبيق، فقم بتشغيله لبدء التداول.",
+    "1710662619": "إذا كان لديك التطبيق،قم بتشغيله لبدء التداول.",
     "1711013665": "معدل دوران الحساب المتوقع",
     "1711676335": "الجذر التربيعي",
     "1711929663": "تم تحويل أموالك",
@@ -1439,7 +1443,7 @@
     "1715011380": "مؤشر جامب 25",
     "1715630945": "يقوم بإرجاع إجمالي الربح في شكل سلسلة",
     "1717023554": "إعادة إرسال المستندات",
-    "1719248689": "يورو/جنيه إسترليني",
+    "1719248689": "يورو/جنيه استرليني/ دولار",
     "1720451994": "سنقوم بفرض رسوم تحويل بنسبة 2٪ أو {{minimum_fee}} {{currency}}، أيهما أعلى، للتحويلات بين حسابات Deriv fiat وحسابات Deriv المشفرة.",
     "1720968545": "قم بتحميل صفحة صورة جواز السفر من جهاز الكمبيوتر الخاص بك",
     "1722401148": "المبلغ الذي يمكنك إضافته إلى حصتك بعد كل صفقة ناجحة.",
@@ -2368,6 +2372,12 @@
     "-213142918": "عمليات الإيداع والسحب غير متاحة مؤقتًا ",
     "-224804428": "المعاملات",
     "-1186807402": "تحويل",
+    "-1308346982": "مشتقة",
+    "-1145604233": "تداول العقود مقابل الفروقات على MT5 باستخدام المؤشرات المشتقة التي تحاكي حركات السوق في العالم الحقيقي.",
+    "-328128497": "المالية",
+    "-1484404784": "تداول العقود مقابل الفروقات على MT5 مع الفوركس ومؤشرات الأسهم والسلع والعملات المشفرة.",
+    "-659955365": "خالٍ من المبادلة",
+    "-133406819": "تداول العقود مقابل الفروقات بدون فوائد على MT5 مع المواد التركيبية والعملات الأجنبية والأسهم ومؤشرات الأسهم والعملات المشفرة وصناديق الاستثمار المتداولة.",
     "-1210359945": "تحويل الأموال إلى حساباتك",
     "-81256466": "تحتاج إلى حساب Deriv لإنشاء حساب CFD.",
     "-699372497": "تداول برافعة مالية وفروق أسعار ضيقة للحصول على عوائد أفضل على الصفقات الناجحة. <0>تعرف على المزيد</0>",
@@ -2378,10 +2388,6 @@
     "-1255879419": "Trader's Hub",
     "-493788773": "خارج الاتحاد الأوروبي",
     "-673837884": "الاتحاد الأوروبي",
-    "-1308346982": "مشتقة",
-    "-1145604233": "تداول العقود مقابل الفروقات على MT5 باستخدام المؤشرات المشتقة التي تحاكي حركات السوق في العالم الحقيقي.",
-    "-328128497": "المالية",
-    "-1484404784": "تداول العقود مقابل الفروقات على MT5 مع الفوركس ومؤشرات الأسهم والسلع والعملات المشفرة.",
     "-230566990": "المستندات التالية التي قدمتها لم تجتاز الشيكات الخاصة بنا:",
     "-846812148": "إثبات العنوان.",
     "-2055865877": "تنظيم خارج الاتحاد الأوروبي",
@@ -2787,11 +2793,14 @@
     "-568280383": "ألعاب مشتقة",
     "-895331276": "أكمل إثبات العنوان الخاص بك",
     "-782679300": "أكمل إثبات الهوية",
+    "-579984289": "عرض تجريبي مشتق",
     "-1596515467": "جزر فيرجن البريطانية المشتقة",
     "-222394569": "مشتقة من فانواتو",
     "-533935232": "جزر فيرجن البريطانية المالية",
     "-565431857": "لابوان المالية",
     "-1290112064": "مشتق EZ",
+    "-291535132": "عرض تجريبي خالٍ من المبادلة",
+    "-1472945832": "SVG خالي من المبادلة",
     "-1669418686": "الدولار الأسترالي/الدولار الكندي",
     "-1548588249": "الدولار الأسترالي/الفرنك السويسري",
     "-1552890620": "الدولار الأسترالي/الين الياباني",
@@ -3131,6 +3140,7 @@
     "-1686150678": "ما يصل إلى 1:100",
     "-637908996": "100%",
     "-1420548257": "20+",
+    "-1344709651": "40+",
     "-1373949478": "50+",
     "-1382029900": "70+",
     "-1493055298": "90+",
@@ -3145,6 +3155,7 @@
     "-2068980956": "رافعة مالية تصل إلى 1:30",
     "-1434036215": "الإصدار التجريبي المالي",
     "-1416247163": "STP المالية",
+    "-1637969571": "نسخة تجريبية خالية من المبادلة",
     "-1882063886": "العقود مقابل الفروقات التجريبية",
     "-1347908717": "SVG المالي التجريبي",
     "-1780324582": "SVG",
@@ -3186,7 +3197,6 @@
     "-1769158315": "حقيقي",
     "-700260448": "تجريبي",
     "-1936102840": "تهانينا، لقد نجحت في إنشاء حساب {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}} {{jurisdiction_selected_shortcode}}</1> الخاص بك. ",
-    "-1570793523": "تهانينا، لقد نجحت في إنشاء حساب {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1> الخاص بك.",
     "-1928229820": "إعادة تعيين كلمة مرور مستثمر Deriv X",
     "-1087845020": "الأساسية",
     "-1950683866": "مستثمر",
@@ -3227,7 +3237,7 @@
     "-2026018074": "قم بإضافة حساب Deriv MT5 <0>{{account_type_name}}</0> الخاص بك تحت شركة Deriv (SVG) LLC (الشركة رقم 273 LLC 2020).",
     "-162320753": "أضف حساب Deriv MT5 <0>{{account_type_name}}</0> الخاص بك تحت شركة Deriv (BVI) Ltd، التي تنظمها لجنة الخدمات المالية لجزر فيرجن البريطانية (رقم الترخيص. سيبا/لتر/18/1114).",
     "-724308541": "الاختصاص القضائي لحساب Deriv MT5 للعقود مقابل الفروقات الخاص بك",
-    "-1179429403": "اختر ولاية قضائية لحساب MT5 {{account_type}} الخاص بك",
+    "-479119833": "اختر الولاية القضائية لحساب Deriv MT5 {{account_type}} الخاص بك",
     "-450424792": "أنت بحاجة إلى حساب حقيقي (عملة ورقية أو عملة مشفرة) في Deriv لإنشاء حساب Deriv MT5 حقيقي.",
     "-1760596315": "قم بإنشاء حساب Deriv",
     "-648956272": "استخدم كلمة المرور هذه لتسجيل الدخول إلى حسابات Deriv X الخاصة بك على الويب وتطبيقات الهاتف المحمول.",
@@ -3350,6 +3360,8 @@
     "-1918235233": "الحد الأدنى للحصة",
     "-1935239381": "الحد الأقصى للحصة",
     "-1930565757": "حصتك عبارة عن قسط غير قابل للاسترداد لمرة واحدة لشراء هذا العقد. إجمالي الربح/الخسارة يساوي قيمة العقد مطروحًا منها حصتك.",
+    "-434270664": "السعر الحالي",
+    "-1956787775": "سعر الحاجز:",
     "-1513281069": "الحاجز 2",
     "-390994177": "يجب أن تكون بين {{min}} و {{max}}",
     "-2055106024": "التبديل بين إعدادات المدة المتقدمة والبسيطة",
@@ -3621,7 +3633,7 @@
     "-904432685": "يغير حالة النص وفقًا لذلك",
     "-882381096": "رسالة #",
     "-1027605069": "حرف # من النهاية",
-    "-2066990284": "random letter",
+    "-2066990284": "رسالة عشوائية",
     "-337089610": "في النص {{ input_text1 }} ابحث عن {{ first_or_last }} تكرار النص {{ input_text2 }}",
     "-1966694141": "يبحث في سلسلة نصية عن تكرار معين لحرف أو كلمة معينة، ويعيد الموضع.",
     "-697543841": "الانضمام النصي",