translations: 📚 sync translations with crowdin (#8291)

Co-authored-by: DerivFE <80095553+DerivFE@users.noreply.github.com>
binary-com · Apr 18, 2023 · d727a3a · d727a3a · vercel · Apr 18, 2023
1 parent 9b7e7b9
commit d727a3a
Show file tree

Hide file tree

Showing 21 changed files with 128 additions and 56 deletions.
diff --git a/packages/p2p/src/translations/zh_cn.json b/packages/p2p/src/translations/zh_cn.json
@@ -245,7 +245,7 @@
     "-1837059346": "买入 / 卖出",
     "-494667560": "订单",
     "-679691613": "我的广告",
-    "-992568889": "No one to show here",
+    "-992568889": "没人在此显示",
     "-1298666786": "我的交易对手",
     "-1148912768": "如果市场汇率与此处显示的汇率有所不同，将无法处理订单。",
     "-55126326": "卖方",

diff --git a/packages/p2p/src/translations/zh_tw.json b/packages/p2p/src/translations/zh_tw.json
@@ -245,7 +245,7 @@
     "-1837059346": "買入 / 賣出",
     "-494667560": "訂單",
     "-679691613": "我的廣告",
-    "-992568889": "No one to show here",
+    "-992568889": "沒人在此顯示",
     "-1298666786": "我的交易對手",
     "-1148912768": "如果市場匯率與此處顯示的匯率有所不同，將無法處理訂單。",
     "-55126326": "賣方",

diff --git a/packages/translations/crowdin/messages.json b/packages/translations/crowdin/messages.json
diff --git a/packages/translations/src/translations/ach.json b/packages/translations/src/translations/ach.json
@@ -551,6 +551,7 @@
     "685391401": "crwdns1259961:0crwdne1259961:0",
     "686312916": "crwdns1719371:0crwdne1719371:0",
     "687212287": "crwdns1259963:0crwdne1259963:0",
+    "688510664": "crwdns1918501:0{{two_fa_status}}crwdne1918501:0",
     "689137215": "crwdns1259965:0crwdne1259965:0",
     "691956534": "crwdns1259967:0{{currency}}crwdne1259967:0",
     "693396140": "crwdns1259969:0crwdne1259969:0",
@@ -793,6 +794,7 @@
     "988934465": "crwdns1260415:0crwdne1260415:0",
     "989021200": "crwdns1781067:0crwdne1781067:0",
     "992294492": "crwdns1260417:0crwdne1260417:0",
+    "992677950": "crwdns1918503:0crwdne1918503:0",
     "993827052": "crwdns1260419:0crwdne1260419:0",
     "995563717": "crwdns1260421:0{{ boolean }}crwdne1260421:0",
     "999008199": "crwdns1260423:0crwdne1260423:0",
@@ -1119,6 +1121,7 @@
     "1357129681": "crwdns1261007:0{{num_day}}crwdnd1261007:0{{num_hour}}crwdnd1261007:0{{num_minute}}crwdne1261007:0",
     "1357213116": "crwdns1261009:0crwdne1261009:0",
     "1358543466": "crwdns1261011:0crwdne1261011:0",
+    "1358543748": "crwdns1918505:0crwdne1918505:0",
     "1359424217": "crwdns1261013:0crwdne1261013:0",
     "1360929368": "crwdns1261015:0crwdne1261015:0",
     "1362578283": "crwdns1261017:0crwdne1261017:0",
@@ -2233,10 +2236,10 @@
     "-80717068": "crwdns1220181:0crwdne1220181:0",
     "-2143208677": "crwdns1155890:0crwdne1155890:0",
     "-9570380": "crwdns1047718:0{{platform_name_dxtrade}}crwdnd1047718:0{{platform_name_dxtrade}}crwdne1047718:0",
-    "-412891493": "crwdns121238:0crwdne121238:0",
+    "-2131200819": "crwdns1918507:0crwdne1918507:0",
     "-200487676": "crwdns121240:0crwdne121240:0",
     "-1840392236": "crwdns121242:0crwdne121242:0",
-    "-307075478": "crwdns121244:0crwdne121244:0",
+    "-2067796458": "crwdns1918509:0crwdne1918509:0",
     "-790444493": "crwdns157246:0crwdne157246:0",
     "-368010540": "crwdns121246:0crwdne121246:0",
     "-403552929": "crwdns121248:0crwdne121248:0",
@@ -2858,6 +2861,7 @@
     "-945275490": "crwdns168643:0crwdne168643:0",
     "-2093768906": "crwdns921092:0{{name}}crwdne921092:0",
     "-705744796": "crwdns158018:0crwdne158018:0",
+    "-2063700253": "crwdns1918511:0crwdne1918511:0",
     "-800774345": "crwdns1233585:0crwdne1233585:0",
     "-279582236": "crwdns1233587:0crwdne1233587:0",
     "-1211460378": "crwdns1233589:0crwdne1233589:0",

diff --git a/packages/translations/src/translations/ar.json b/packages/translations/src/translations/ar.json
@@ -110,7 +110,7 @@
     "157593038": "عدد صحيح عشوائي من {{ start_number }} إلى {{ end_number }}",
     "160746023": "تيثر كرمز أومني (USDT) هو إصدار من تيثر يتم استضافته على طبقة أومني على بلوكشين بيتكوين.",
     "160863687": "لم يتم التحقق من وجود كاميرا",
-    "162080773": "For Put\n",
+    "162080773": "فور بوت",
     "164112826": "تسمح لك هذه المجموعة بتحميل الكتل من عنوان URL إذا قمت بتخزينها على خادم بعيد، وسيتم تحميلها فقط عند تشغيل الروبوت الخاص بك.",
     "164564432": "الودائع غير متاحة مؤقتًا بسبب صيانة النظام. يمكنك عمل الودائع الخاصة بك عند اكتمال الصيانة.",
     "165294347": "يرجى تعيين بلد إقامتك في إعدادات حسابك للوصول إلى الكاشير.",
@@ -183,7 +183,7 @@
     "248909149": "أرسل رابطًا موثوق إلى هاتفك",
     "251134918": "معلومات الحساب",
     "251322536": "حسابات EA من Deriv",
-    "251445658": "موضوع داكن",
+    "251445658": "النمط الداكن",
     "251882697": "شكرًا لك! تم تسجيل ردك في نظامنا.<0/><0/> الرجاء النقر فوق «موافق» للمتابعة.",
     "254912581": "تشبه هذه الكتلة EMA، إلا أنها تمنحك خط EMA بالكامل استنادًا إلى قائمة الإدخال والفترة المحددة.",
     "256031314": "الأعمال النقدية",
@@ -242,7 +242,7 @@
     "318984807": "تكرر هذه المجموعة التعليمات الواردة بداخلها لعدد محدد من المرات.",
     "323179846": "يمكن ضبط الفاصل الزمني لكل شمعة من دقيقة واحدة إلى يوم واحد.",
     "323209316": "حدد استراتيجية Deriv Bot",
-    "323360883": "سلال",
+    "323360883": "سلات ",
     "325662004": "قم بتوسيع الكتلة",
     "325763347": "نتيجة",
     "326770937": "اسحب {{currency}} ({{currency_symbol}}) إلى محفظتك",
@@ -270,17 +270,17 @@
     "349047911": "انتهى",
     "349110642": "تفاصيل الاتصال الخاصة <1>بـ</1> <0>{{payment_agent}}</0>",
     "350602311": "تُظهر الإحصائيات تاريخ أعداد العلامات المتتالية، أي عدد العلامات التي ظل السعر فيها ضمن النطاق بشكل مستمر.",
-    "351744408": "يختبر ما إذا كانت سلسلة نصية معينة فارغة",
-    "352363702": "قد ترى روابط لمواقع الويب التي تحتوي على صفحة تسجيل دخول مزيفة إلى Deriv حيث ستتعرض للخداع مقابل أموالك.",
+    "351744408": "يختبر ما إذا كانت السلسلة النصية فارغة",
+    "352363702": "قد ترى روابط لمواقع إلكترونية بها صفحة تسجيل دخول مزيفة إلى Deriv حيث سيتم خداعك للحصول على أموالك.",
     "353731490": "تم إنجاز المهمة",
     "354945172": "إرسال المستند",
     "357477280": "لم يتم العثور على وجه",
-    "359053005": "يرجى إدخال اسم الرمز المميز.",
+    "359053005": "يرجى إدخال اسم الرمز.",
     "359649435": "قائمة الشموع المعطاة غير صالحة",
     "359809970": "تمنحك هذه المجموعة قيمة الشمعة المحددة من قائمة الشموع ضمن الفاصل الزمني المحدد. يمكنك الاختيار من بين سعر الفتح وسعر الإغلاق والسعر المرتفع والسعر المنخفض ووقت الفتح.",
     "360224937": "منطق",
     "362772494": "يجب ألا يتجاوز هذا {{max}} حرفًا.",
-    "362946954": "منصة التداول الآلي القديمة الخاصة بنا.",
+    "362946954": "منصة التداول الآلي العريقة الخاصة بنا.",
     "363576009": "- سعر مرتفع: أعلى سعر",
     "363738790": "المتصفح",
     "363990763": "سعر البيع:",
@@ -306,8 +306,8 @@
     "389923099": "قم بالتكبير",
     "390647540": "حساب حقيقي",
     "390890891": "الربع الأخير",
-    "391915203": "التحوط",
-    "392582370": "الخريف يساوي",
+    "391915203": "التحوّط",
+    "392582370": "السقوط يساوي",
     "393789743": "الحروف والمسافات والنقاط والواصلات والفواصل العليا فقط.",
     "396418990": "غير متصل",
     "396801529": "لبدء التداول، قم بزيادة الأموال من حساب Deriv الخاص بك إلى هذا الحساب.",
@@ -363,10 +363,10 @@
     "456746157": "امنح حق الوصول إلى الكاميرا من إعدادات المتصفح",
     "457020083": "سيستغرق التحقق منك وقتًا أطول إذا لم نتمكن من قراءتها",
     "457494524": "1. من مكتبة الكتل، أدخل اسمًا للمتغير الجديد وانقر فوق إنشاء.",
-    "459612953": "حدد الحساب",
+    "459612953": "اختر الحساب",
     "459817765": "قيد الانتظار",
     "460975214": "أكمل اختبار الملاءمة",
-    "461795838": "يرجى الاتصال بنا عبر الدردشة الحية لفتحه.",
+    "461795838": "يرجى الاتصال بنا عبر الدردشة الحية/ livechat لفتحه.",
     "462079779": "لم يتم عرض إعادة البيع",
     "463361726": "حدد عنصرًا",
     "465993338": "اوسكار غريند",
@@ -551,6 +551,7 @@
     "685391401": "إذا كنت تواجه مشكلة في تسجيل الدخول، فأخبرنا بذلك عبر <0>الدردشة</0>",
     "686312916": "حسابات التداول",
     "687212287": "المبلغ هو حقل مطلوب.",
+    "688510664": "You've {{two_fa_status}} 2FA on this device. You'll be logged out of your account on other devices (if any). Use your password and a 2FA code to log back in.",
     "689137215": "سعر الشراء",
     "691956534": "<0>لقد قمت بإضافة {{currency}} حساب.</0> <0>قم بالإيداع الآن لبدء التداول.</0>",
     "693396140": "إلغاء الصفقة (منتهية الصلاحية)",
@@ -793,6 +794,7 @@
     "988934465": "عند المطالبة بذلك، يجب تمكين الوصول إلى الكاميرا للمتابعة",
     "989021200": "توقع اتجاه السوق وحجم الحركة، وحدد إما «الشراء» أو «البيع» لفتح صفقة.",
     "992294492": "الرمز البريدي الخاص بك غير صالح",
+    "992677950": "Logging out on other devices",
     "993827052": "اختيار هذه الولاية القضائية سيمنحك حساب Financial STP. ستنتقل تداولاتك مباشرة إلى السوق وستحظى بفروق أسعار أقل.",
     "995563717": "ليس {{ boolean }}",
     "999008199": "نص",
@@ -1119,6 +1121,7 @@
     "1357129681": "{{num_day}} يوم {{num_hour}} ساعة {{num_minute}} دقيقة",
     "1357213116": "بطاقة هوية",
     "1358543466": "غير متاح",
+    "1358543748": "enabled",
     "1359424217": "لقد قمت ببيع هذا العقد في<0 />",
     "1360929368": "إضافة حساب Deriv",
     "1362578283": "مرتفع",
@@ -2233,10 +2236,10 @@
     "-80717068": "التطبيقات التي ربطتها <0>بكلمة مرور Deriv الخاصة بك:</0>",
     "-2143208677": "انقر فوق زر <0>تغيير كلمة المرور</0> لتغيير كلمة مرور Deriv MT5.",
     "-9570380": "استخدم كلمة المرور {{platform_name_dxtrade}} لتسجيل الدخول إلى حسابات {{platform_name_dxtrade}} الخاصة بك على الويب وتطبيقات الهاتف المحمول.",
-    "-412891493": "تعطيل المصادقة الثنائية",
+    "-2131200819": "Disable",
     "-200487676": "تمكين",
     "-1840392236": "هذا ليس الرمز الصحيح. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
-    "-307075478": "رمز مكون من 6 أرقام",
+    "-2067796458": "Authentication code",
     "-790444493": "قم بحماية حسابك باستخدام 2FA. في كل مرة تقوم فيها بتسجيل الدخول إلى حسابك، ستحتاج إلى إدخال كلمة المرور ورمز المصادقة الذي تم إنشاؤه بواسطة تطبيق 2FA على هاتفك الذكي.",
     "-368010540": "لقد قمت بتمكين 2FA لحساب Deriv الخاص بك.",
     "-403552929": "لتعطيل 2FA، يرجى إدخال رمز المصادقة المكون من ستة أرقام الذي تم إنشاؤه بواسطة تطبيق 2FA أدناه:",
@@ -2858,6 +2861,7 @@
     "-945275490": "قم بسحب جميع الأموال من حساب الخيارات الخاص بك.",
     "-2093768906": "قام {{name}} بتحرير أموالك. <br/> هل ترغب في تقديم ملاحظاتك؟",
     "-705744796": "وصل رصيد حسابك التجريبي إلى الحد الأقصى، ولن تتمكن من وضع صفقات جديدة. أعد ضبط رصيدك لمواصلة التداول من حسابك التجريبي.",
+    "-2063700253": "disabled",
     "-800774345": "عزز تداولاتك المالية باستخدام أدوات سهلة الاستخدام من Acuity.",
     "-279582236": "تعرف على المزيد",
     "-1211460378": "عزز تداولاتك مع Acuity",

diff --git a/packages/translations/src/translations/bn.json b/packages/translations/src/translations/bn.json
@@ -551,6 +551,7 @@
     "685391401": "যদি আপনার সাইন ইন করতে সমস্যা হয়, তাহলে <0>চ্যাটের</0> মাধ্যমে আমাদের জানান",
     "686312916": "ট্রেডিং অ্যাকাউন্ট",
     "687212287": "পরিমাণ একটি প্রয়োজনীয় ক্ষেত্র।",
+    "688510664": "You've {{two_fa_status}} 2FA on this device. You'll be logged out of your account on other devices (if any). Use your password and a 2FA code to log back in.",
     "689137215": "ক্রয় মূল্য",
     "691956534": "<0>আপনি একটি {{currency}} অ্যাকাউন্ট যোগ করেছেন।</0> <0>ট্রেডিং শুরু করার জন্য এখনই একটি ডিপোজিট করুন।</0>",
     "693396140": "চুক্তি বাতিল (মেয়াদ শেষ)",
@@ -793,6 +794,7 @@
     "988934465": "অনুরোধ জানানো হলে, চালিয়ে যাওয়ার জন্য আপনাকে অবশ্যই ক্যামেরা অ্যাক্সেস সক্রিয় করতে হবে",
     "989021200": "বাজারের দিক এবং চলাচলের আকার সম্পর্কে ভবিষ্যদ্বাণী করুন এবং পজিশন খোলার জন্য “কল” অথবা “পুট” নির্বাচন করুন।",
     "992294492": "আপনার পোস্টাল কোড অবৈধ",
+    "992677950": "Logging out on other devices",
     "993827052": "এই এখতিয়ার নির্বাচন আপনাকে একটি আর্থিক এসটিপি অ্যাকাউন্ট দেবে। আপনার ট্রেডগুলি সরাসরি বাজারে যাবে এবং আরও শক্ত স্প্রেড থাকবে।",
     "995563717": "{{ boolean }}না",
     "999008199": "পাঠ্য",
@@ -1119,6 +1121,7 @@
     "1357129681": "{{num_day}} দিন {{num_hour}} ঘন্টা {{num_minute}} মিনিট",
     "1357213116": "পরিচয়পত্র",
     "1358543466": "উপলব্ধ নেই",
+    "1358543748": "enabled",
     "1359424217": "আপনি এই চুক্তি বিক্রি করেছেন<0 />",
     "1360929368": "একটি Deriv অ্যাকাউন্ট যোগ করুন",
     "1362578283": "উচ্চ",
@@ -2233,10 +2236,10 @@
     "-80717068": "আপনি আপনার <0>Deriv পাসওয়ার্ড লিঙ্ক করেছেন এমন অ্যাপ্লিকেশনগুলি:</0>",
     "-2143208677": "আপনার Deriv MT5 <0>পাসওয়ার্ড পরিবর্তন</0> করতে পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন বোতামটি ক্লিক করুন।",
     "-9570380": "ওয়েব এবং মোবাইল অ্যাপে আপনার {{platform_name_dxtrade}} টি অ্যাকাউন্টে লগ ইন করতে {{platform_name_dxtrade}} পাসওয়ার্ড ব্যবহার করুন।",
-    "-412891493": "2FA নিষ্ক্রিয় করো",
+    "-2131200819": "Disable",
     "-200487676": "সক্রিয় করো",
     "-1840392236": "এটা ঠিক কোড না। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।",
-    "-307075478": "৬ অঙ্কের কোড",
+    "-2067796458": "Authentication code",
     "-790444493": "2FA এর সাথে আপনার অ্যাকাউন্ট সুরক্ষিত করুন। প্রতিটি সময় আপনি আপনার অ্যাকাউন্টে লগ ইন করবেন, আপনার স্মার্টফোনে 2FA অ্যাপ দ্বারা উত্পন্ন আপনার পাসওয়ার্ড এবং একটি প্রমাণীকরণ কোড প্রবেশ করতে হবে।",
     "-368010540": "আপনি আপনার Deriv অ্যাকাউন্টের জন্য 2FA সক্ষম করেছেন।",
     "-403552929": "2FA নিষ্ক্রিয় করতে, অনুগ্রহ করে আপনার 2FA অ্যাপ দ্বারা উত্পন্ন ছয়-সংখ্যার প্রমাণীকরণ কোড লিখুন:",
@@ -2858,6 +2861,7 @@
     "-945275490": "আপনার অপশন অ্যাকাউন্ট থেকে সকল অর্থ উত্তোলন করুন।",
     "-2093768906": "{{name}} আপনার তহবিল প্রকাশ করেছে। <br/> । আপনি কি আপনার প্রতিক্রিয়া দিতে চান?",
     "-705744796": "আপনার ডেমো অ্যাকাউন্ট ব্যালেন্স সর্বোচ্চ সীমা পৌঁছেছে, এবং আপনি নতুন ট্রেড স্থাপন করতে সক্ষম হবে না। আপনার ডেমো অ্যাকাউন্ট থেকে ট্রেডিং চালিয়ে যেতে আপনার ব্যালেন্স রিসেট করুন।",
+    "-2063700253": "disabled",
     "-800774345": "একিউটি থেকে স্বজ্ঞাত সরঞ্জামগুলির সাথে আপনার আর্থিক ট্রেডগুলি শক্তিশালী করুন।",
     "-279582236": "আরও জানুন",
     "-1211460378": "তীক্ষ্ণতা সঙ্গে আপনার ব্যবসা আপ শক্তি",