[TRAH]/Mitra/TRAH-3251/Update description and texts in traders hub

packages/appstore/src/components/add-options-account/__tests__/add-options-account.spec.tsx

@@ -28,7 +28,7 @@ describe('AddOptionsAccount', () => {
             wrapper,
         });
         expect(container).toBeInTheDocument();
-        expect(screen.getByText('You need a Deriv account to create a CFD account.')).toBeInTheDocument();
+        expect(screen.getByText('To trade CFDs, get a Deriv Apps account first.')).toBeInTheDocument();
         expect(screen.getByText('Get a Deriv account')).toBeInTheDocument();
     });
 

packages/appstore/src/components/add-options-account/add-options-account.tsx

@@ -11,7 +11,7 @@ const AddOptions = observer(() => {
     const { setShouldShowCooldownModal, openRealAccountSignup } = ui;
     const { real_account_creation_unlock_date } = client;
 
-    const add_deriv_account_text = localize('You need a Deriv account to create a CFD account.');
+    const add_deriv_account_text = localize('To trade CFDs, get a Deriv Apps account first.');
     const add_deriv_account_btn = localize('Get a Deriv account');
 
     const eu_user = content_flag === ContentFlag.LOW_RISK_CR_EU || content_flag === ContentFlag.EU_REAL;

packages/appstore/src/components/cfds-listing/index.tsx

@@ -168,9 +168,7 @@ const CFDsListing = observer(() => {
             description={
                 <Text size='xs' line_height='s'>
                     <Localize
-                        i18n_default_text={
-                            'Trade with leverage and tight spreads for better returns on successful trades. <0>Learn more</0>'
-                        }
+                        i18n_default_text={'Trade CFDs with high leverage and tight spreads. <0>Learn more</0>'}
                         components={[<StaticUrl key={0} className='options' href='/trade-types/cfds' />]}
                     />
                 </Text>

packages/appstore/src/components/options-multipliers-listing/index.tsx

@@ -31,7 +31,7 @@ const OptionsAndMultipliersListing = observer(() => {
         if (low_risk_cr_non_eu || high_risk_cr || cr_demo) {
             return (
                 <Text size='sm' weight='bold'>
-                    <Localize i18n_default_text='Options & Multipliers' />
+                    <Localize i18n_default_text='Options' />
                 </Text>
             );
         } else if (low_risk_cr_eu || is_eu) {
@@ -51,24 +51,19 @@ const OptionsAndMultipliersListing = observer(() => {
                 low_risk_cr_non_eu || high_risk_cr || cr_demo ? (
                     <Text size='xs' line_height='s'>
                         <Localize
-                            i18n_default_text='Earn a range of payouts by correctly predicting market movements with <0>options</0>, or get the
-                    upside of CFDs without risking more than your initial stake with <1>multipliers</1>.'
+                            i18n_default_text='Buy or sell at a specific time for a specific price. <0>Learn more</0>'
                             components={[
                                 <StaticUrl
                                     key={0}
                                     className='options'
                                     href='trade-types/options/digital-options/up-and-down/'
                                 />,
-                                <StaticUrl key={1} className='options' href='trade-types/multiplier/' />,
                             ]}
                         />
                     </Text>
                 ) : (
                     <Text size='xs' line_height='s'>
-                        <Localize
-                            i18n_default_text='Get the upside of CFDs without risking more than your initial stake with <0>Multipliers</0>.'
-                            components={[<StaticUrl key={0} className='options' href='trade-types/multiplier/' />]}
-                        />
+                        <Localize i18n_default_text='Trade bigger positions with less capital across diverse financial and derived instruments.' />
                     </Text>
                 )
             }
@@ -81,7 +76,11 @@ const OptionsAndMultipliersListing = observer(() => {
                         availability='All'
                         clickable_icon
                         name={localize('Deriv account')}
-                        description={localize('Get a real Deriv account, start trading and manage your funds.')}
+                        description={
+                            is_eu_user
+                                ? localize('To trade multipliers, get a Deriv Apps account first.')
+                                : localize('To trade options and multipliers, get a Deriv Apps account first.')
+                        }
                         icon='Options'
                         onAction={() => {
                             if (no_MF_account) {

packages/appstore/src/constants/platform-config.ts

@@ -34,30 +34,30 @@ export interface MfPlatformConfig extends PlatformConfig {
 export const getAppstorePlatforms = (): PlatformConfig[] => [
     {
         name: getPlatformSettingsAppstore('trader').name,
-        app_desc: localize('Options and multipliers trading platform.'),
+        app_desc: localize('The options and multipliers trading platform.'),
         link_to: routes.trade,
     },
     {
         name: getPlatformSettingsAppstore('dbot').name,
-        app_desc: localize('Automate your trading, no coding needed.'),
+        app_desc: localize('The ultimate bot trading platform.'),
         link_to: routes.bot,
         is_external: true,
     },
     {
         name: getPlatformSettingsAppstore('smarttrader').name,
-        app_desc: localize('Our legacy options trading platform.'),
+        app_desc: localize('The legacy options trading platform.'),
         link_to: getUrlSmartTrader(),
         is_external: true,
     },
     {
         name: getPlatformSettingsAppstore('bbot').name,
-        app_desc: localize('Our legacy automated trading platform.'),
+        app_desc: localize('The legacy bot trading platform.'),
         link_to: getUrlBinaryBot(),
         is_external: true,
     },
     {
         name: getPlatformSettingsAppstore('go').name,
-        app_desc: localize('Trade on the go with our mobile app.'),
+        app_desc: localize('The mobile trading app for multipliers.'),
         link_to: getStaticUrl('/deriv-go'),
         is_external: true,
         new_tab: true,
@@ -69,7 +69,7 @@ export const getMFAppstorePlatforms = (): MfPlatformConfig[] => [
         app_icon: getPlatformSettingsAppstore('trader').icon,
         app_title: getPlatformSettingsAppstore('trader').name,
         name: getPlatformSettingsAppstore('trader').name,
-        app_desc: localize('Multipliers trading platform.'),
+        app_desc: localize('The multipliers trading platform .'),
         link_to: routes.trade,
     },
 ];

packages/core/src/Stores/traders-hub-store.js

@@ -374,13 +374,11 @@ export default class TradersHubStore extends BaseStore {
     getAvailableCFDAccounts() {
         const getAccountDesc = () => {
             return !this.is_eu_user || this.is_demo_low_risk
-                ? localize('This account offers CFDs on financial instruments.')
+                ? localize('CFDs on financial instruments.')
                 : localize('CFDs on derived and financial instruments.');
         };
         const getSwapFreeAccountDesc = () => {
-            return localize(
-                'Trade swap-free CFDs on MT5 with forex, stocks, stock indices, commodities cryptocurrencies, ETFs and synthetic indices.'
-            );
+            return localize('Swap-free CFDs on selected financial and derived instruments.');
         };
 
         const all_available_accounts = [

packages/shared/src/utils/cfd/available-cfd-accounts.ts

@@ -17,23 +17,23 @@ export interface AvailableAccount {
 export const getCFDAvailableAccount = () => [
     {
         name: 'Derived',
-        description: localize('This account offers CFDs on derived instruments.'),
+        description: localize('CFDs on derived and financial instruments.'),
         platform: CFD_PLATFORMS.MT5,
         market_type: 'synthetic',
         icon: 'Derived',
         availability: 'Non-EU',
     },
     {
         name: 'Deriv X',
-        description: localize('This account offers CFDs on a highly customisable CFD trading platform.'),
+        description: localize('CFDs on financial and derived instruments via a customisable platform.'),
         platform: CFD_PLATFORMS.DXTRADE,
         market_type: 'all',
         icon: 'DerivX',
         availability: 'Non-EU',
     },
     {
         name: 'Deriv cTrader',
-        description: localize('This account offers CFDs on a feature-rich trading platform.'),
+        description: localize('CFDs on financial and derived instruments with copy trading.'),
         platform: CFD_PLATFORMS.CTRADER,
         market_type: 'all',
         icon: 'CTrader',