binary-com · hamid-deriv · Apr 3, 2023 · Apr 3, 2023
@@ -2915,11 +2915,11 @@
     "-1043638404": "<0>Verifica della proprietà</0> <1>non riuscita</1>",
     "-1766760306": "<0></0><1>Carica il documento</1> <2>con i dati corretti.<3></3></2>",
     "-8892474": "Inizia la valutazione",
-    "-1330929685": "Invia la prova di identità e la prova dell'indirizzo per verificare il conto e continuare a fare trading.",
-    "-99461057": "Invia la prova di indirizzo per verificare il conto e continuare a fare trading.",
-    "-577279362": "Invia il documento di identità per verificare il conto e continuare a fare trading.",
-    "-197134911": "Il documento di identità è scaduto",
-    "-152823394": "Il documento di identità è scaduto. Invia un nuovo documento di identità per verificare il conto e continuare a fare trading.",
+    "-1330929685": "Invia il documento di verifica dell'identità e dell'indirizzo per verificare il conto e continuare a fare trading.",
+    "-99461057": "Invia il documento di verifica dell'identità per verificare il conto e continuare a fare trading.",
+    "-577279362": "Invia il documento di verifica dell'identità per verificare il conto e continuare a fare trading.",
+    "-197134911": "Il documento di verifica dell'identità è scaduto",
+    "-152823394": "Il documento di verifica dell'identità è scaduto. Inviane uno nuovo per verificare il conto e continuare a fare trading.",
     "-2142540205": "Sembra che l'indirizzo nel documento non corrisponda all'indirizzo nel tuo profilo Deriv. Aggiorna subito i tuoi dati personali con l'indirizzo corretto.",
     "-482715448": "Vai ai dati personali",
     "-2072411961": "Il documento di verifica dell'indirizzo è stato verificato",
@@ -2945,7 +2945,7 @@
     "-1396326507": "{{website_name}} non è disponibile nel tuo Paese.",
     "-1019903756": "Sintetico",
     "-288996254": "Non disponibile",
-    "-735306327": "Gestisci conti",
+    "-735306327": "Gestisci i conti",
     "-1310654342": "Il piano di modifica dei prodotti prevede la chiusura dei conti per il gioco online dei clienti nel Regno Unito.",
     "-626152766": "Il piano di modifica dei prodotti prevede la chiusura dei conti per opzioni dei clienti in Europa.",
     "-490100162": "Il piano di modifica dei prodotti prevede la chiusura dei conti dei clienti sull'Isola di Man.",
@@ -2957,9 +2957,9 @@
     "-1308593541": "Perderai l'acceso al tuo conto quando verrà chiuso, quindi assicurati di ritirare tutti i tuoi fondi.",
     "-2024365882": "Esplora",
     "-1197864059": "Crea un conto demo gratuito",
-    "-1813972756": "La creazione dell'account è stata sospesa per 24 ore",
-    "-366030582": "Siamo spiacenti, ma al momento non puoi creare un account. Poiché hai rifiutato i nostri precedenti avvisi di rischio, è necessario che tu attenda 24 ore dopo il primo tentativo di creazione dell'account prima di poter procedere.<0/><0/>",
-    "-534047566": "Grazie per la comprensione. Puoi creare il tuo account a partire da {{real_account_unblock_date}} o versioni successive.",
+    "-1813972756": "La creazione del conto è stata sospesa per 24 ore",
+    "-366030582": "Siamo spiacenti, ma al momento non puoi creare un conto. Poiché hai rifiutato i nostri precedenti avvisi di rischio, è necessario attendere 24 ore dal primo tentativo di creazione del conto prima di poter procedere.<0/><0/>",
+    "-534047566": "Grazie per la comprensione. È possibile creare il conto a partire da {{real_account_unblock_date}} o versioni successive.",
     "-740157281": "Valutazione dell'esperienza di trading",
     "-399816343": "Valutazione dell'esperienza di trading<0/>",
     "-1822498621": "In conformità ai nostri obblighi normativi, siamo tenuti a valutare le tue conoscenze ed esperienze di trading.<0/><0/> Fai clic su «Ok» per continuare",
@@ -3067,10 +3067,10 @@
     "-922510206": "Hai bisogno di aiuto per usare Acuity?",
     "-815070480": "Disclaimer: i servizi e le informazioni di trading forniti da Acuity non devono essere interpretati come una sollecitazione a investire e/o negoziare. Deriv non offre consulenza in materia di investimenti. Il passato non è una guida per le prestazioni future e le strategie che hanno funzionato in passato potrebbero non funzionare in futuro.",
     "-2111521813": "Scarica Acuity",
-    "-1858915164": "Sei pronto a depositare e fare trading sul serio?",
+    "-1858915164": "Sei pronto ad effettuare depositi e fare trading sul serio?",
     "-162753510": "Aggiungi conto reale",
     "-7381040": "Rimani in versione demo",
-    "-1208519001": "È necessario un vero account Deriv per accedere alla cassa.",
+    "-1208519001": "È necessario un conto Deriv reale per accedere alla cassa.",
     "-175369516": "Benvenuto su Deriv X",
     "-939154994": "Benvenuto sulla dashboard di Deriv MT5",
     "-1667427537": "Avvia Deriv X sul tuo browser oppure scarica l'app per smartphone",
@@ -3094,7 +3094,7 @@
     "-223956356": "Leva fino a 1:1000",
     "-1340877988": "Registrato presso la Commissione finanziaria",
     "-1789823174": "Regolamentato dalla Vanuatu Financial Services Commission",
-    "-1971989290": "Oltre 90 asset: forex, indici azionari, materie prime e criptovalute",
+    "-1971989290": "Oltre 90 asset: Forex, indici azionari, materie prime e criptovalute",
     "-1372141447": "Elaborazione diretta",
     "-318390366": "Regolamentata dalla Labuan Financial Services Authority (licenza n. MB/18/0024)",
     "-1556783479": "Oltre 80 asset: Forex e criptovalute",
@@ -3116,7 +3116,7 @@
     "-810388996": "Scarica l'app mobile Deriv X",
     "-1727991510": "Scansiona il codice QR per scaricare l'app mobile Deriv X",
     "-511301450": "Indica la possibilità di fare trading di criptovalute su un conto specifico.",
-    "-1647569139": "Sintetici, panieri, FX derivati, Forex: standard/micro, Azioni, Indizi azionari azionari, materie prime, Criptovalute",
+    "-1647569139": "Sintetici, panieri, FX derivati, Forex: standard/micro, azioni, indici azionari, materie prime, criptovalute",
     "-2102641225": "In caso di rollover bancario, la liquidità dei mercati Forex è ridotta e potrebbe aumentare il tempo di elaborazione e diffusione degli ordini dei clienti. Ciò accade intorno alle 21:00 GMT durante l'ora legale e alle 22:00 GMT durante l'ora solare.",
     "-495364248": "Il livello di chiamata di margine e stop out cambierà di volta in volta in base alle condizioni di mercato.",
     "-536189739": "Per proteggere il portafoglio da movimenti di mercato sfavorevoli causati dalle differenze nelle aperture dei mercati, ci riserviamo il diritto di ridurre la leva finanziaria sui simboli offerti per i conti finanziari prima della chiusura del mercato, e di aumentarla di nuovo all'apertura. Assicurati di avere fondi sufficienti sul conto {{platform}} per mantenere sempre le tue posizioni.",
@@ -3136,14 +3136,14 @@
     "-1982499699": "Esplora {{platform_name_dbot}}",
     "-1567989247": "Invia la tua prova di identità e di indirizzo",
     "-184453418": "Inserisci la password {{platform}}",
-    "-393388362": "Stiamo esaminando i tuoi documenti. Questa operazione dovrebbe richiedere entro 1 o 3 giorni.",
+    "-393388362": "Stiamo esaminando i tuoi documenti. Questa operazione dovrebbe richiedere 1-3 giorni.",
     "-790488576": "Hai dimenticato la password?",
     "-535365199": "Inserisci la password {{platform}} per aggiungere un conto {{account}} {{platform_name}}.",
     "-2057918502": "Suggerimento: forse hai inserito la password di Deriv, che è diversa dalla password {{platform}}.",
     "-1769158315": "reale",
     "-700260448": "demo",
-    "-1936102840": "Congratulazioni, hai creato con successo il conto {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}{{jurisdiction_selected_shortcode}}</1>. ",
-    "-1570793523": "Congratulazioni, hai creato con successo il conto {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1>.",
+    "-1936102840": "Congratulazioni, hai creato il conto {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}{{jurisdiction_selected_shortcode}}</1>. ",
+    "-1570793523": "Congratulazioni, hai creato il conto {{category}} <0>{{platform}}</0> <1>{{type}}</1>.",
     "-1928229820": "Reimposta password investitore Deriv X",
     "-1087845020": "principale",
     "-1950683866": "investitore",
@@ -3164,7 +3164,7 @@
     "-2016975615": "Conto reale CFD Deriv MT5",
     "-1207265427": "Confronta i conti reali CFD",
     "-1225160479": "Confronta i conti disponibili",
-    "-2145356061": "Scarica Deriv X sul tuo telefono per fare trading con l'account Deriv X",
+    "-2145356061": "Scarica Deriv X sul tuo telefono per fare trading con il conto Deriv X",
     "-251202291": "Broker",
     "-81650212": "MetaTrader 5 web",
     "-2123571162": "Scarica",
@@ -3178,23 +3178,23 @@
     "-1793894323": "Crea o reimposta la password investitore",
     "-1271218821": "Conto aggiunto",
     "-1576792859": "Sono richiesti documenti di verifica dell'identità e dell'indirizzo",
-    "-2073834267": "È richiesto un documento di identità",
-    "-24420436": "È richiesta una prova dell'indirizzo",
+    "-2073834267": "È richiesto un documento a verifica dell'identità",
+    "-24420436": "È richiesto un documento a verifica dell'indirizzo",
     "-2026018074": "Aggiungi il tuo conto Deriv MT5 <0>{{account_type_name}}</0> sotto Deriv (SVG) LLC (società n. 273 LLC 2020).",
     "-162320753": "Aggiungi il tuo conto Deriv MT5 <0>{{account_type_name}}</0> sotto Deriv (BVI) Ltd, regolamentata dalla British Virgin Islands Financial Services Commission (Licenza n. SIBA/L/18/1114).",
     "-724308541": "Giurisdizione per il tuo conto Deriv MT5 per CFD",
-    "-1179429403": "Scegli una giurisdizione per il tuo conto MT5 {{account_type}}",
+    "-1179429403": "Scegli una giurisdizione per il tuo conto {{account_type}} MT5",
     "-450424792": "Per creare un conto reale Deriv MT5, devi essere in possesso di un conto reale (in valuta fiat o criptovaluta) su Deriv.",
     "-1760596315": "Crea un conto Deriv",
     "-648956272": "Usa questa password per accedere ai conti Deriv X via web e app su smartphone.",
     "-1814308691": "Per modificare la password {{platform}}, fai clic sul link presente nell'e-mail.",
     "-1282933308": "Non {{barrier}}",
     "-968190634": "Uguale a {{barrier}}",
     "-1747377543": "Inferiore a {{barrier}}",
-    "-1694314813": "Valore del Contratto:",
+    "-1694314813": "Valore del contratto:",
     "-442488432": "giorno",
     "-337314714": "giorni",
-    "-1763848396": "Metti",
+    "-1763848396": "Put",
     "-1572548510": "Rialzo e ribasso",
     "-71301554": "Dentro e Fuori",
     "-952298801": "Retroattive",
@@ -3273,10 +3273,10 @@
     "-584696680": "Se selezioni \"Take profit\" specificando l'importo che vorresti guadagnare, la posizione verrà chiusa automaticamente quando il tuo profitto raggiunge un valore pari o superiore a tale importo. Il profitto potrebbe superare l'importo indicato a seconda del prezzo di chiusura del mercato.",
     "-178096090": "Il \"Take profit\" non può essere aggiornato. Sarà possibile farlo una volta scada la cancellazione.",
     "-206909651": "Il punto di entrata è il prezzo del mercato al momento dell'elaborazione del contratto da parte dei nostri server.",
-    "-1139774694": "<0>Per Put:</0><1/> riceverai un pagamento se il prezzo di mercato è inferiore al prezzo di esercizio alla scadenza. La tua vincita crescerà proporzionalmente alla distanza tra il mercato e i prezzi di esercizio. Inizierai a realizzare un profitto quando il pagamento sarà superiore alla tua puntata. Se il prezzo di mercato è uguale o superiore al prezzo di esercizio alla scadenza, non ci sarà alcun pagamento.",
+    "-1139774694": "<0>Per Put:</0><1/> riceverai un pagamento se il prezzo di mercato è inferiore al prezzo della puntata alla scadenza. La tua vincita crescerà proporzionalmente alla distanza tra il prezzo di mercato e quello di puntata. Inizierai a realizzare un profitto quando il pagamento sarà superiore alla tua puntata. Se il prezzo di mercato è uguale o superiore al prezzo di puntata alla scadenza, non ci sarà alcun pagamento.",
     "-351875097": "Number of ticks",
-    "-138599872": "<0>Per {{contract_type}}:</0> ricevi un pagamento se {{index_name}} è {{strike_status}} rispetto al prezzo di esercizio alla scadenza. La tua vincita è zero se il mercato è pari a {{market_status}} o uguale al prezzo di esercizio alla scadenza. Inizierai a realizzare un profitto quando il pagamento sarà superiore alla tua puntata.",
-    "-2014059656": "Più in alto",
+    "-138599872": "<0>Per {{contract_type}}:</0> ricevi un pagamento se {{index_name}} è {{strike_status}} rispetto al prezzo di puntata alla scadenza. La tua vincita è zero se il prezzo di mercato è pari a {{market_status}} o uguale al prezzo di puntata alla scadenza. Inizierai a realizzare un profitto quando il pagamento sarà superiore alla tua puntata.",
+    "-2014059656": "superiore",
     "-149836494": "Il numero di riferimento dell'operazione è {{transaction_id}}",
     "-1382749084": "Torna al trading",
     "-1231210510": "Tick",
@@ -3298,15 +3298,15 @@
     "-1003473648": "Durata: {{duration}} giorni",
     "-700280380": "Commissione per la cancellazione",
     "-741395299": "{{value}}",
-    "-194424366": "sopra",
+    "-194424366": "superiore",
     "-1527492178": "Acquisto bloccato",
     "-725375562": "Puoi bloccare/sbloccare il pulsante di acquisto dal menu Impostazioni",
     "-601992465": "Accumulate",
     "-30171993": "Your stake will grow by {{growth_rate}}% at every tick starting from the second tick, as long as the price remains within a range of ±{{tick_size_barrier}} from the previous tick price.",
     "-1358367903": "Puntata",
-    "-1918235233": "Puntata minima",
-    "-1935239381": "Puntata massima",
-    "-1930565757": "La tua puntata è un premio una tantum non rimborsabile per l'acquisto di questo contratto. Il tuo profitto/perdita totale è pari al valore del contratto meno la tua puntata.",
+    "-1918235233": "Puntata min.",
+    "-1935239381": "Puntata max.",
+    "-1930565757": "La tua puntata è un premio una tantum non rimborsabile per l'acquisto di questo contratto. Il profitto o perdita totali sono pari al valore del contratto meno la tua puntata.",
     "-1513281069": "Barriera 2",
     "-390994177": "Dovrebbe essere compreso tra {{min}} e {{max}}",
     "-2055106024": "Alterna le impostazioni di durata semplici e avanzate",
@@ -3319,11 +3319,11 @@
     "-477998532": "Il contratto viene chiuso automaticamente quando la perdita è maggiore o pari a questo importo.",
     "-2008947191": "Your contract is closed automatically when your profit is more than or equal to this amount.",
     "-339236213": "Moltiplicatore",
-    "-857660728": "Prezzi di sciopero",
-    "-119134980": "<0>{{trade_type}}:</0> Riceverai un pagamento se il prezzo di mercato è pari a {{payout_status}} questo <0>prezzo alla scadenza</0>, altrimenti il pagamento sarà pari a zero.",
+    "-857660728": "Prezzo della puntata",
+    "-119134980": "<0>{{trade_type}}:</0> Riceverai un pagamento se il prezzo di mercato è {{payout_status}} a questo <0>prezzo alla scadenza</0>, altrimenti il pagamento sarà pari a zero.",
     "-243332856": "Statistiche dell'ultima cifra per gli ultimi 1000 tick per {{ underlying_name }}",
-    "-1900883796": "<0>{{trade_type}}:</0> Riceverai un pagamento se il mercato è pari a {{payout_status}} questo <0>prezzo alla scadenza</0>, altrimenti il pagamento sarà pari a zero.",
-    "-347156282": "Invia verifica",
+    "-1900883796": "<0>{{trade_type}}:</0> Riceverai un pagamento se il prezzo del mercato è pari a {{payout_status}} questo <0>prezzo alla scadenza</0>, altrimenti il pagamento sarà pari a zero.",
+    "-347156282": "Invia documento di verifica",
     "-461955353": "prezzo d'acquisto",
     "-172348735": "profitto",
     "-1624674721": "tipologia di contratto",
@@ -3642,7 +3642,7 @@
     "-330437517": "Combacia/Differisce",
     "-657360193": "Sopra/Sotto",
     "-558031309": "Tick alto/Tick basso",
-    "-123659792": "Vaniglia",
+    "-123659792": "Vanillas",
     "-1714959941": "Questo modalità di visualizzazione del grafico non è idonea per i contratti con tick",
     "-1254554534": "Imposta la durata del contratto su tick per una migliore esperienza di trading.",
     "-1658230823": "Il contratto è stato venduto a <0 />.",

@@ -3013,7 +3013,7 @@
     "-596199727": "우리는 귀하를 로그인 창으로 다시 연결해 드릴 것입니다.",
     "-310434518": "이메일 입력란은 비어 있을 수 없습니다.",
     "-437918412": "귀하의 계좌에 할당된 통화가 없습니다",
-    "-1193651304": "Country of residence",
+    "-1193651304": "거주 국가",
     "-707550055": "우리의 서비스가 귀하의 국가의 법률과 규정들을 따르는지 확실히 하기 위해 우리는 이 사항이 필요합니다.",
     "-280139767": "거주지 설정",
     "-601615681": "테마를 선택하세요",

@@ -1532,7 +1532,7 @@
     "1827607208": "Файл не загружен.",
     "1828370654": "Адаптация",
     "1830520348": "Пароль {{platform_name_dxtrade}}",
-    "1832034999": "We collect information about your employment as part of our due\n                                        diligence obligations, as required by anti-money laundering legislation.",
+    "1832034999": "Мы обязаны собирать информацию о вашей занятости в рамках                                         законодательства по борьбе с отмыванием денег.",
     "1833481689": "Разблокировать",
     "1833499833": "Не удалось загрузить документы, удостоверяющие личность",
     "1836767074": "Поиск по имени платежного агента",