[deps]: Update Rust crate rustls-platform-verifier to 0.4.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
rustls-platform-verifier	dependencies	minor	0.3.4 -> 0.4.0

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "every 2nd week starting on the 2 week of the year before 4am on Monday" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[bitwarden-bot]

Internal tracking:

• ID: PM-15726
• Link: https://bitwarden.atlassian.net/browse/PM-15726

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 63.86%. Comparing base (05c7966) to head (3dfdc86).
Report is 6 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main      #58      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   63.85%   63.86%   +0.01%     
==========================================
  Files         186      186              
  Lines       12905    12892      -13     
==========================================
- Hits         8240     8233       -7     
+ Misses       4665     4659       -6     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[renovate]

Edited/Blocked Notification

Renovate will not automatically rebase this PR, because it does not recognize the last commit author and assumes somebody else may have edited the PR.

You can manually request rebase by checking the rebase/retry box above.

⚠️ Warning: custom changes will be lost.

[github-actions]

Checkmarx One – Scan Summary & Details – b0ed5bce-91c1-4b9c-b1d6-8fa2d4764c98

No New Or Fixed Issues Found

[dani-garcia]

@Hinton I've had to change the setup of rustls-platform-verifier slightly, as the old way is now deprecated. The new way requires us to explicitly use rustls, which means the previous test we had to do to ensure version compatibility is not needed anymore.

I've given this a quick test on Android and it seems to work still.

Tagging you for review as I had to make code changes.