Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

i18n: Updates and actualizes ru locale #21

Merged
merged 3 commits into from
Jul 12, 2023
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion CHANGELOG.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ All notable changes to [bpmn-js-i18n](https://github.com/bpmn-io/bpmn-js-i18n) a

## Unreleased

___Note:__ Yet to be released changes appear here._
* `i18n`: Updates and actualizes [russian locale](/translations/ru.js)

## 1.0.0

Expand Down
81 changes: 55 additions & 26 deletions translations/ru.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,111 +3,140 @@ export default {
"Activate the global connect tool": "Включить иструмент «Глобальное соединение»",
"Activate the hand tool": "Включить инструмент «Рука»",
"Activate the lasso tool": "Включить инструмент «Лассо»",
"Ad-hoc": "Ad-hoc",
"Ad-hoc": "Для этого случая",
"Add Lane above": "Добавить дорожку сверху",
"Add Lane below": "Добавить дорожку снизу",
"Align elements": "Выровнить элементы",
"Align elements bottom": "Выровнить элементы по нижней границе",
"Align elements center": "Выровнить элементы по центру",
"Align elements left": "Выровнить элементы по левому краю",
"Align elements middle": "Выровнить элементы посередине",
"Align elements right": "Выровнить элементы по правому краю",
"Align elements top": "Выровнить элементы по верхней границе",
"Append ConditionIntermediateCatchEvent": "Добавить обработчик промежуточного события-условия",
"Append EndEvent": "Добавить конечное событие",
"Append Gateway": "Добавить шлюз",
"Append Intermediate/Boundary Event": "Добавить промежуточное/граничное событие",
"Append MessageIntermediateCatchEvent": "Добавить обработчик промежуточного события-сообщения",
"Append ReceiveTask": "Добавить задачу получения сообщения",
"Append SignalIntermediateCatchEvent": "Добавить обработчик промежуточного события-сигнала",
"Append Task": "Добавить задачу",
"Append TimerIntermediateCatchEvent": "Добавить обработчик промежуточного события-таймера",
"Append compensation activity": "Добавить компенсирующее действие",
"Append element": "Добавить элемент",
"Append {type}": "Добавить {type}",
"Boundary Event": "Граничное событие",
"Business Rule Task": "Задача выполнения бизнес-правила",
"Call Activity": "Действие «Вызов»",
"Cancel Boundary Event": "Граничное событие-отмена",
"Cancel End Event": "Конечное событие-отмена",
"Change element": "Изменить элемент",
"Change type": "Изменить тип",
"Collapsed Pool": "Свёрнутый пул",
"Collection": "Коллекция",
"Compensation Boundary Event": "Граничное событие-компенсация",
"Compensation End Event": "Конечное событие-компенсация",
"Compensation Intermediate Throw Event": "Инициатор промежуточного события-компенсации",
"Compensation Start Event": "Начальное событие-компенсация",
"Complex Gateway": "Комплексный шлюз",
"Conditional Boundary Event (non-interrupting)": "Граничное событие-условие (без прерываний)",
"Conditional Boundary Event": "Граничное событие-условие",
"Conditional Boundary Event (non-interrupting)": "Граничное событие-условие (без прерываний)",
"Conditional Flow": "Граничный поток",
"Conditional Intermediate Catch Event": "Обработчик промежуточного события-условия",
"Conditional Start Event (non-interrupting)": "Начальное событие-условие (без прерываний)",
"Conditional Start Event": "Начальное событие-условие",
"Conditional Start Event (non-interrupting)": "Начальное событие-условие (без прерываний)",
"Connect using Association": "Соединить с использованием ассоциации",
"Connect using DataInputAssociation": "Соединить с использованием ассоциации ввода данных",
"Connect using Sequence/MessageFlow or Association": "Соединить с использованием потока управления/сообщений или ассоциации",
"Create DataObjectReference": "Создать объект данных",
"Create DataStoreReference": "Созать хранилище данных",
"Create EndEvent": "Создать конечное событие",
"Create Gateway": "Создать шлюз",
"Create Group": "Создать группу",
"Create Intermediate/Boundary Event": "Создать промежуточное/граничное событие",
"Create IntermediateThrowEvent/BoundaryEvent": "Создать промежуточное событие-инициатор/граничное событие",
"Create Pool/Participant": "Создать пул/участника",
"Create StartEvent": "Создать начальное событие",
"Create Task": "Создать задачу",
"Create element": "Создать элемент",
"Create expanded SubProcess": "Создать развернутый подпроцесс",
"Create {type}": "Создать {type}",
"Data": "Данные",
"Data Object Reference": "Объект данных",
"Data Store Reference": "Хранилище данных",
"Default Flow": "Поток по умолчанию",
"Distribute elements horizontally": "Расположить элементы по горизонтали",
"Distribute elements vertically": "Расположить элементы по вертикали",
"Divide into three Lanes": "Разделить на три дорожки",
"Divide into two Lanes": "Разделить на две дорожки",
"Empty Pool": "Пустой пул",
"Empty Pool (removes content)": "Пустой пул (удаляет контент)",
"End Event": "Конечное событие",
"Error Boundary Event": "Граничное событие-ошибка",
"Error End Event": "Конечное событие-ошибка",
"Error Start Event": "Начальное событие-ошибка",
"Escalation Boundary Event (non-interrupting)": "Граничное событие-эскалация (без прерываний)",
"Escalation Boundary Event": "Граничное событие-эскалация",
"Escalation Boundary Event (non-interrupting)": "Граничное событие-эскалация (без прерываний)",
"Escalation End Event": "Конечное событие-эскалация",
"Escalation Intermediate Throw Event": "Инициатор промежуточного события-эскалации",
"Escalation Start Event (non-interrupting)": "Начальное событие-эскалация (без прерываний)",
"Escalation Start Event": "Начальное событие-эскалация",
"Escalation Start Event (non-interrupting)": "Начальное событие-эскалация (без прерываний)",
"Event Sub Process": "Подпроцесс по событию",
"Event based Gateway": "Шлюз по событиям",
"Events": "События",
"Exclusive Gateway": "Шлюз «исключающее или»",
"Expanded Pool": "Развёрнутый пул",
"Group": "Группа",
"Gateways": "Шлюзы",
"Inclusive Gateway": "Шлюз «или»",
"Intermediate Throw Event": "Промежуточное событие-инициатор",
"Intermediate/Boundary Event": "Промежуточное/граничное событие",
"Link Intermediate Catch Event": "Обработчик промежуточного события-ссылки",
"Link Intermediate Throw Event": "Инициатор промежуточного события-ссылки",
"Loop": "Цикл",
"Manual Task": "Задача, выполняемая вручную",
"Message Boundary Event (non-interrupting)": "Граничное событие-сообщение (без прерываний)",
"Message Boundary Event": "Граничное событие-сообщение",
"Message Boundary Event (non-interrupting)": "Граничное событие-сообщение (без прерываний)",
"Message End Event": "Конечное событие-сообщение",
"Message Intermediate Catch Event": "Обработчик промежуточного события-сообщения",
"Message Intermediate Throw Event": "Инициатор промежуточного события-сообщения",
"Message Start Event (non-interrupting)": "Начальное событие-сообщение (без прерываний)",
"Message Start Event": "Начальное событие-сообщение",
"Message Start Event (non-interrupting)": "Начальное событие-сообщение (без прерываний)",
"Parallel Gateway": "Шлюз «и»",
"Parallel Multi Instance": "Параллельное выполнение",
"Participant Multiplicity": "Множество участников",
"Participants": "Участники",
"Receive Task": "Задача получения сообщения",
"Remove": "Удалить",
"Script Task": "Задача-сценарий",
"Send Task": "Задача отправки сообщения",
"Sequence Flow": "Поток управления",
"Sequential Multi Instance": "Последовательное выполнение",
"Service Task": "Задача-сервис",
"Signal Boundary Event (non-interrupting)": "Граничное событие-сигнал (без прерываний)",
"Signal Boundary Event": "Граничное событие-сигнал",
"Signal Boundary Event (non-interrupting)": "Граничное событие-сигнал (без прерываний)",
"Signal End Event": "Конечное событие-сигнал",
"Signal Intermediate Catch Event": "Обработчик промежуточного события-сигнала",
"Signal Intermediate Throw Event": "Инициатор промежуточного события-сигнала",
"Signal Start Event (non-interrupting)": "Начальное событие-сигнал (без прерываний)",
"Signal Start Event": "Начальное событие-сигнал",
"Signal Start Event (non-interrupting)": "Начальное событие-сигнал (без прерываний)",
"Start Event": "Начальное событие",
"Sub Process": "Подпроцесс",
"Sub Process (collapsed)": "Свернутый подпроцесс",
"Sub Process (expanded)": "Развернутый подпроцесс",
"Sub Process": "Подпроцесс",
"Sub Processes": "Подпроцессы",
"Task": "Задача",
"Tasks": "Задачи",
"Terminate End Event": "Конечное событие-остановка",
"Text Annotation": "Комментарий",
"Timer Boundary Event (non-interrupting)": "Граничное событие-таймер (без прерываний)",
"Timer Boundary Event": "Граничное событие-таймер",
"Timer Boundary Event (non-interrupting)": "Граничное событие-таймер (без прерываний)",
"Timer Intermediate Catch Event": "Обработчик промежуточного события-таймера",
"Timer Start Event (non-interrupting)": "Начальное событие-таймер (без прерываний)",
"Timer Start Event": "Начальное событие-таймер",
"Timer Start Event (non-interrupting)": "Начальное событие-таймер (без прерываний)",
"Transaction": "Транзакция",
"User Task": "Задача, выполняемая пользователем",
"already rendered {element}": "{element} уже отрисован",
"diagram not part of bpmn:Definitions": "Диаграмма не является частью bpmn:Definitions",
"element required": "Требуется элемент",
"correcting missing bpmnElement on {plane} to {rootElement}": "Исправление отсутствующего bpmn-элемента на {plane} у {rootElement}",
"element {element} referenced by {referenced}#{property} not yet drawn": "Элемент {element}, на который ссылается {referenced}#{property}, еще не отрисован",
"failed to import {element}": "Не удалось импортировать {element}",
"flow elements must be children of pools/participants": "Элементы потока должны быть дочерними элементами пула/участников",
"more than {count} child lanes": "Более чем {count} дочерних дорожек",
"missing {semantic}#attachedToRef": "Отсутствует {semantic}#attachedToRef",
"multiple DI elements defined for {element}": "Определено множество DI элементов для {element}",
"no bpmnElement referenced in {element}": "нет ни одного bpmn-элемента, ссылающегося на {element}",
"no diagram to display": "Нет диаграммы для отображения",
"no parent for {element} in {parent}": "Нет родителя для {element} в {parent}",
"no process or collaboration to display": "Нет процесса или взаимодействия для отображения",
"no shape type specified": "Тип фигуры не указан",
"out of bounds release": "Выход за границы"
};
};