VPN context-menu items should use sentence casing

[stephendonner]

Description

VPN context-menu items should use sentence casing

Steps to Reproduce

1. install 1.39.87
2. launch Brave
3. set up VPN
4. context-click on the VPN icon
5. look at the text capitalization

Actual result:

Expected result:

Reproduces how often:

100%

Brave version (brave://version info)

Brave	1.39.87 Chromium: 101.0.4951.41 (Official Build) beta (x86_64)
Revision	93c720db8323b3ec10d056025ab95c23a31997c9-refs/branch-heads/4951@{#904}
OS	macOS Version 11.6.5 (Build 20G527)

cc @rmcfadden3 @bsclifton @Tonev

[Tonev]

Hey, @stephendonner 👋

This one might be intentional as there is a check for casing inside the strings file. I'm not sure how to proceed in this case, whether deleting the entries inside the titlecase check would be enough to resolve your ticket.

[stephendonner]

It's all good; @nullhook will know 👍 Thanks for looking!

[rmcfadden3]

@stephendonner — yeah, good catch. Should be sentence case. So:

• Hide VPN button in toolbar
• Send feedback
• About Brave VPN
• Manage my plan

[spylogsster]

Looks like this is fixed already:

[MadhaviSeelam]

Verification PASSED using

Brave | 1.46.83 Chromium: 107.0.5304.68 (Official Build) beta (64-bit)
-- | --
Revision | a4e93e89d3b3df1be22214603fba846ad0183ca5-refs/branch-heads/5304@{#991}
OS | Windows 11 Version 21H2 (Build 22000.1098)

Verified using original STR from #22653 (comment)

Confirmed correct sentence casing for VPN context-menu, matched with hamburger menu-->Brave VPN
(and as per #22653 (comment))

vpn context menu	hamburger menu

[stephendonner]

Verified PASSED using

Brave	1.46.86 Chromium: 107.0.5304.91 (Official Build) beta (x86_64)
Revision	3d5948960d62418160796d5831a4d2d7d6c90fa8-refs/branch-heads/5304@{#1097}
OS	macOS Version 11.7.1 (Build 20G918)

This should actually only be changed for Windows (since we don't have VPN on Linux); macOS should use Title Case, rather than Sentence case.

So I'm going to verify it based on the above.

VPN-button's context menu	Brave VPN flyout menu