youtube.com on YouTube gets added to Auto-Contribute list

[Miyayes]

Description

STR:

1. Opened a fairly new/fresh profile on

Brave	1.40.56 Chromium: 101.0.4951.67 (Official Build) nightly (x86_64)
Revision	8888ee7a24e2c36661ddb9536c35b7d4852a3a98-refs/branch-heads/4951@{#1230}
OS	macOS Version 12.3 (Build 21E230)

2. Tried to test Auto-Contribute with YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=fAfOurUEcM8 from verified YouTube channel
3. Saw youtube.com on YouTube entry get added to A-C list. Shortly after, I saw "Vice News" properly added (see screenshot). Perhaps it didn't pick up Vice channel info yet, so just added youtube.com generically to the A-C list, and then once it detected Vice channel info, then it added Vice on YouTube as a separate item on the A-C list?

Expected result

Never see youtube.com on YouTube get added to the A-C list. (If YouTube itself has a YouTube channel, then it would be YouTube on YouTube, but not youtube.com on Youtube, which looks like a bug.)

Screenshot

[Miyayes]

Check if it's greaselion, or filters on the tab listeners. (zenparsing)

[zenparsing]

In 1.49.x with a fresh profile I saw the following in the AC list:

It looks like perhaps the YouTube on YouTube issue has been fixed but we still don't necessary filter out the social platform site from AC.

[LaurenWags]

Verified with

Brave | 1.49.92 Chromium: 110.0.5481.77 (Official Build) beta (x86_64)
-- | --
Revision | 65ed616c6e8ee3fe0ad64fe83796c020644d42af-refs/branch-heads/5481@{#839}
OS | macOS Version 12.6.3 (Build 21G419)

Unable to reproduce issue using STR with 1.48.158 Chromium: 110.0.5481.77 (current release version).

Also ran STR on 1.49.92 Chromium: 110.0.5481.77 and confirmed no youtube.com on YouTube creator listed in Auto-Contribute list:

[GeetaSarvadnya]

Verification PASSED on Samsung Galaxy version 12 running Bravemonoarm64.1pk_1.49.116

• Confirmed no youtube.com on YouTube creator listed in Auto-Contribute list:

Example	Example