Follow-up to #27649: Additional confirmation to end of support message is not translated

[btlechowski]

Follow up to #27649

Steps to Reproduce

1. Use Windows 7/ Windows 8
2. Run Brave in PL Polish Locale
3. Check the Don't show again checkmark on obsolete system infobar
4. Click x on obsolete system infobar
5. Check the additional dialog

Actual result:

Additional confirmation to end of support message is not translated

Expected result:

Additional confirmation to end of support message is translated

Reproduces how often:

Easily reproduced

Brave version (brave://version info)

Brave	1.47.177 Chromium: 109.0.5414.87 (Official Build) (64-bit)
Revision	2dc18eb511c56e012081b4abc9e38c81c885f7d4-refs/branch-heads/5414@{#1241}
OS	Windows 7 x64

cc @rebron @mkarolin @kjozwiak

[rebron]

We'll cover for the translation for this string for the following languages:
Hindi
French
German
Spanish
Portuguese
Japanese
Dutch
Polish
Russian
Vietnamese
Italian
South Korean
Romanian
Simplified Chinese
Turkish

[kjozwiak]

Closing as brave/brave-core#16819 was directly merged into 1.47.x. The above will require 1.47.182 or higher for 1.47.x verification 👍

[kjozwiak]

@btlechowski just pick ~2-3 locales from #27904 (comment) and once you're done with Win 7, I'll pick three other locales via Win 8.1 👍

[btlechowski]

Verification passed on

Brave	1.47.182 Chromium: 109.0.5414.87 (Official Build) (64-bit)
Revision	2dc18eb511c56e012081b4abc9e38c81c885f7d4-refs/branch-heads/5414@{#1241}
OS	Windows 7 Service Pack 1 (Build 7601.24544)

Hindi

French

German

Spanish

Portuguese

Japanese

Dutch

Polish

[kjozwiak]

Verification PASSED on Win 8.1 x64 using the following build(s):

Brave | 1.47.183 Chromium: 109.0.5414.119 (Official Build) (64-bit)
--- | ---
Revision | 772095164c7d5d4e73160f858efed3b5e87eca83-refs/branch-heads/5414@{#1458}
OS | Windows 8.1 (Build 9600.20778)

Russian

Example	Example

Vietnamese

Example	Example

Italian

Example	Example

South Korean

Example	Example

Romanian

Example	Example

Simplified Chinese

Example	Example

Turkish

Example	Example