Subscription Status and Expires fields are blank in Brave Firewall + VPN modal after redeeming in Android device

[MadhaviSeelam]

Description

Noticed while testing #25680 where Subscription Status and Expiry fields are blank in Brave Firewall + VPN modal in Android device. However, Desktop subscription page shows expiration date (30 days) when cancelled.

Steps to reproduce

1. Purchase VPN in Prod (account.brave.com) via Desktop
2. Redeem in Android Device
3. Enable VPN via Settings menu
4. Verify Status and Expires fields in Settings =>Brave Firewall + VPN modal

Actual result

Status and Expires fields are blank

Expected result

Status and Expires fields should be populated??

Issue reproduces how often

Easy

Version/Channel Information:

• Can you reproduce this issue with the current Play Store version? N/A
• Can you reproduce this issue with the current Play Store Beta version? N/A
• Can you reproduce this issue with the current Play Store Nightly version? N/A

Device details

• Install type (ARM, x86): ARM
• Device type (Phone, Tablet, Phablet): Galaxy A53
• Android version: 13

Brave version

1.48.171 Chromium 110.0.5481.177

Website problems only

• Does the issue resolve itself when disabling Brave Shields?
• Does the issue resolve itself when disabling Brave Rewards?
• Is the issue reproducible on the latest version of Chrome?

Additional information

@mattmcalister @bsclifton @deeppandya

cc: @Uni-verse @stephendonner

[deeppandya]

@MadhaviSeelam currently we show expires and status details only when user buys the subscription from in app purchase.

[bsclifton]

Closing in favor of #28910