[windows] youtube search is glitched

[ichiKD]

Steps to Reproduce

1. Go to www.youtube.com
2. Click on search bar at the top and search anything
3. Results are all shifted towards right making it hard to look/browse

Actual result:

Expected result:

Search not shifted anywhere

Reproduces how often:

Every search result

Brave version

Brave | 1.49.128 Chromium: 111.0.5563.110 (Official Build) (64-bit)
Revision | 3da375c9e9e5ad9b556af5df708a6e6c01d8cfb1-refs/branch-heads/5563@{#1202}
OS | Windows 10 Version 22H2 (Build 19045.2728)

Version/Channel Information:

• Can you reproduce this issue with the current release?
• Yes, I think so because me release is the current latest one
• Can you reproduce this issue with the beta channel?
  -Don't know
• Can you reproduce this issue with the nightly channel?
• Don't know

Other Additional Information:

• Does the issue resolve itself when disabling Brave Shields?
• No
• Does the issue resolve itself when disabling Brave Rewards?
• No
• Is the issue reproducible on the latest version of Chrome?
• No

[ichiKD]

Clearing all the saved site data somehow fixed the problem.