[iOS] - Update the JitsiMeetSDK

[Brandon-T]

Resolves brave/brave-browser#40829

Submitter Checklist:

• I confirm that no security/privacy review is needed and no other type of reviews are needed, or that I have requested them
• There is a ticket for my issue
• Used Github auto-closing keywords in the PR description above
• Wrote a good PR/commit description
• Squashed any review feedback or "fixup" commits before merge, so that history is a record of what happened in the repo, not your PR
• Added appropriate labels (QA/Yes or QA/No; release-notes/include or release-notes/exclude; OS/...) to the associated issue
• Checked the PR locally:
  • npm run test -- brave_browser_tests, npm run test -- brave_unit_tests wiki
  • npm run presubmit wiki, npm run gn_check, npm run tslint
• Ran git rebase master (if needed)

Reviewer Checklist:

• A security review is not needed, or a link to one is included in the PR description
• New files have MPL-2.0 license header
• Adequate test coverage exists to prevent regressions
• Major classes, functions and non-trivial code blocks are well-commented
• Changes in component dependencies are properly reflected in gn
• Code follows the style guide
• Test plan is specified in PR before merging

After-merge Checklist:

• The associated issue milestone is set to the smallest version that the
  changes has landed on
• All relevant documentation has been updated, for instance:
  • https://github.com/brave/brave-browser/wiki/Deviations-from-Chromium-(features-we-disable-or-remove)
  • https://github.com/brave/brave-browser/wiki/Proxy-redirected-URLs
  • https://github.com/brave/brave-browser/wiki/Fingerprinting-Protections
  • https://github.com/brave/brave-browser/wiki/Brave%E2%80%99s-Use-of-Referral-Codes
  • https://github.com/brave/brave-browser/wiki/Web-Compatibility-Exceptions-in-Brave
  • https://github.com/brave/brave-browser/wiki/QA-Guide
  • https://github.com/brave/brave-browser/wiki/P3A

Test Plan:

• Test that Brave-Talk still works fine

[kylehickinson]

This only includes a WebRTC bump, I don't see any updates to third_party/ios_deps/JitsiMeet/JitsiMeetSDK.xcframework

You can grab it here https://github.com/jitsi/jitsi-meet-ios-sdk-releases/tree/master/lite/Frameworks

[github-actions]

[puLL-Merge] - brave/brave-core@25417

Description

This PR updates the JitsiMeet SDK for iOS, including changes to the WebRTC dependency and various bundle resources. The main changes involve updating localization files, adding privacy bundles, and modifying framework information.

Changes

Changes

1. WebRTC Dependency Update:

   • Updated the WebRTC revision from a52d059956976c2cba24b6b29ef1edfaf4c9cadf to 7c9f8e712da4d399f85f0a9bfec17f0a68ceb1fd in Package.resolved.

2. JitsiMeetSDK Framework Changes:

   • Replaced AccessibilityResources.bundle with FBLPromises_Privacy.bundle and Promises_Privacy.bundle.
   • Added RCTI18nStrings.bundle with localization files for multiple languages.
   • Added RNCAsyncStorage_resources.bundle.
   • Updated Info.plist files for various bundles.
   • Modified binary files, including JitsiMeetSDK and Swift module files.

3. Localization Updates:

   • Added localization files (Localizable.strings and fbt_language_pack.bin) for numerous languages, including Arabic, Czech, Danish, German, Greek, Spanish, Finnish, French, Hebrew, Hindi, Croatian, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Malay, Norwegian, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Chinese (Simplified and Traditional), and Zulu.

4. Privacy Information:

   • Added PrivacyInfo.xcprivacy files to various bundles, likely to comply with App Store privacy requirements.

5. Framework Updates:

   • Updated the JitsiMeetSDK binary for both arm64 and x86_64 architectures.
   • Modified Swift module documentation files.

These changes suggest an update to the JitsiMeet SDK with improved localization support, privacy enhancements, and possibly new features or bug fixes in the core SDK functionality.