Skip to content

Commit

Permalink
Merge branch 'master' of github.com:brezerk/q4wine
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@brezerk
brezerk committed Sep 25, 2017
2 parents 9f5367c + 73072b0 commit c0fdb67
Showing 1 changed file with 27 additions and 27 deletions.
54 changes: 27 additions & 27 deletions src/l10n/q4wine_zh_TW.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -650,37 +650,37 @@
<location filename="../q4wine-gui/appsettings.cpp" line="-426"/>
<location line="+428"/>
<source>Desktop Integration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>桌面整合</translation>
</message>
<message>
<location line="-463"/>
<source>Default Wine Desktop Paths for new prefixes.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>新前綴的預設 Wine 桌面路徑。</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Desktop:</source>
<translation type="unfinished">桌面：</translation>
<translation>桌面：</translation>
</message>
<message>
<location line="+44"/>
<source>My Documents:</source>
<translation type="unfinished">我的文件：</translation>
<translation>我的文件：</translation>
</message>
<message>
<location line="+44"/>
<source>My Pictures:</source>
<translation type="unfinished">我的圖片：</translation>
<translation>我的圖片：</translation>
</message>
<message>
<location line="+44"/>
<source>My Music:</source>
<translation type="unfinished">我的音樂：</translation>
<translation>我的音樂：</translation>
</message>
<message>
<location line="+44"/>
<source>My Videos:</source>
<translation type="unfinished">我的影片：</translation>
<translation>我的影片：</translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
Expand Down Expand Up @@ -859,7 +859,7 @@
<location filename="../q4wine-gui/fakedrivesettings.cpp" line="-750"/>
<location line="+738"/>
<source>Scripts</source>
<translation type="unfinished">指令稿</translation>
<translation>指令稿</translation>
</message>
<message>
<location line="-570"/>
Expand Down Expand Up @@ -999,12 +999,12 @@
<message>
<location line="-2403"/>
<source>&amp;Reset to default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>重設為預設值(&amp;R)</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>&amp;Use current Qt colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>使用目前的 Qt 色彩(&amp;U)</translation>
</message>
<message>
<location line="+100"/>
Expand All @@ -1019,12 +1019,12 @@
<message>
<location line="+73"/>
<source>Post run script will be executed after the Prefix update. Wine environment settings will be exported as well.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>後執行指令稿將會在前綴更新後執行。Wine 環境設定也將會被匯出。</translation>
</message>
<message>
<location line="+37"/>
<source>Post run:</source>
<translation type="unfinished">執行後：</translation>
<translation>後執行：</translation>
</message>
<message>
<location line="+101"/>
Expand Down Expand Up @@ -1731,12 +1731,12 @@ See help for details.</source>
<message>
<location line="+501"/>
<source>Disc image files (*.iso *.ISO *.nrg *.NRG *.img *.IMG *.bin *.BIN *.mdf *.MDF);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>磁碟映像檔 (*.iso *.ISO *.nrg *.NRG *.img *.IMG *.bin *.BIN *.mdf *.MDF);;所有檔案 (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ISO image files (*.iso *.ISO);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>ISO 映像檔 (*.iso *.ISO);;所有檔案 (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Disc image files (*.iso *.nrg *.img *.bin *.mdf);;All files (*)</source>
Expand Down Expand Up @@ -1963,17 +1963,17 @@ See help for details.</source>
<message>
<location line="-60"/>
<source>Exe, MSI, BAT files (*.exe *.EXE *.msi *.MSI *.bat *.BAT);;Exe files (*.exe *.EXE);;MSI files (*.msi *.MSI);;BAT files (*.bat *.BAT);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Exe, MSI, BAT 檔案 (*.exe *.EXE *.msi *.MSI *.bat *.BAT);;Exe 檔案 (*.exe *.EXE);;MSI 檔案 (*.msi *.MSI);;BAT 檔案 (*.bat *.BAT);;所有檔案 (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+75"/>
<source>Image files (*.png *.PNG *.jpg *.JPG *.gif *.GIF *.bmp *.BMP *.xpm *.XPM *.svg *.SVG *.svgz *.SVGZ)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>圖片檔 (*.png *.PNG *.jpg *.JPG *.gif *.GIF *.bmp *.BMP *.xpm *.XPM *.svg *.SVG *.svgz *.SVGZ)</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Image and Win32 binary files (*.png *.PNG *.jpg *.JPG *.gif *.GIF *.bmp *.BMP *.xpm *.XPM *.exe *.EXE *.dll *.DLL);;Image files (*.png *.PNG *.jpg *.JPG *.gif *.GIF *.bmp *.BMP *.xpm *.XPM *.svg *.SVG *.svgz *.SVGZ);;Win32 Executable (*.exe *.EXE);;Win32 Shared libraries (*.dll *.DLL);;Win32 Executable and Shared libraries (*.exe *.EXE *.dll *.DLL);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>圖片與 Win32 二進位檔 (*.png *.PNG *.jpg *.JPG *.gif *.GIF *.bmp *.BMP *.xpm *.XPM *.exe *.EXE *.dll *.DLL);;圖片檔 (*.png *.PNG *.jpg *.JPG *.gif *.GIF *.bmp *.BMP *.xpm *.XPM *.svg *.SVG *.svgz *.SVGZ);;Win32 可執行檔 (*.exe *.EXE);;Win32 共享函式庫 (*.dll *.DLL);;Win32 可執行檔與共享函式庫 (*.exe *.EXE *.dll *.DLL);;所有檔案 (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+123"/>
Expand Down Expand Up @@ -2324,12 +2324,12 @@ See help for details.</source>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Disc image files (*.iso *.ISO *.nrg *.NRG *.img *.IMG *.bin *.BIN *.mdf *.MDF);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>磁碟映像檔 (*.iso *.ISO *.nrg *.NRG *.img *.IMG *.bin *.BIN *.mdf *.MDF);;所有檔案 (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>ISO image files (*.iso *.ISO);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>ISO 映像檔 (*.iso *.ISO);;所有檔案 (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Disc image files (*.iso *.nrg *.img *.bin *.mdf);;All files (*)</source>
Expand Down Expand Up @@ -2639,7 +2639,7 @@ See help for details.</source>
<location line="-2"/>
<location line="+2"/>
<source>Win32 Executable and Shared libraries (*.exe *.EXE *.dll *.DLL);;Win32 Executable (*.exe *.EXE);;Win32 Shared libraries (*.dll *.DLL);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Win32 可執行檔與共享函式庫 (*.exe *.EXE *.dll *.DLL);;Win32 可執行檔 (*.exe *.EXE);;Win32 共享函式庫 (*.dll *.DLL);;所有檔案 (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Win32 Executable and Shared libraries (*.exe *.dll);;Win32 Executable (*.exe);;Win32 Shared libraries (*.dll)</source>
Expand Down Expand Up @@ -3292,7 +3292,7 @@ See help for details.</source>
<location line="-2"/>
<location line="+2"/>
<source>Prefix archive images (*.tbz *.TBZ);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>前綴封存映像檔 (*.tbz *.TBZ);;所有檔案 (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
Expand Down Expand Up @@ -3811,12 +3811,12 @@ See help for details.</source>
<message>
<location line="+94"/>
<source>Disc image files (*.iso *.ISO *.nrg *.NRG *.img *.IMG *.bin *.BIN *.mdf *.MDF);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>磁碟映像檔 (*.iso *.ISO *.nrg *.NRG *.img *.IMG *.bin *.BIN *.mdf *.MDF);;所有檔案 (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>ISO image files (*.iso *.ISO);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>ISO 映像檔 (*.iso *.ISO);;所有檔案 (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Disc image files (*.iso *.nrg *.img *.bin *.mdf)</source>
Expand Down Expand Up @@ -4544,7 +4544,7 @@ See help for details.</source>
<message>
<location line="+174"/>
<source>Exe, MSI, BAT files (*.exe *.EXE *.msi *.MSI *.bat *.BAT);;Exe files (*.exe *.EXE);;MSI files (*.msi *.MSI);;BAT files (*.bat *.BAT);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Exe, MSI, BAT 檔案 (*.exe *.EXE *.msi *.MSI *.bat *.BAT);;Exe 檔案 (*.exe *.EXE);;MSI 檔案 (*.msi *.MSI);;BAT 檔案 (*.bat *.BAT);;所有檔案 (*)</translation>
</message>
<message>
<source>Exe, MSI, BAT files (*.exe *.msi *.bat);;Exe files (*.exe);;MSI files (*.msi);;BAT files (*.bat);;All files (*)</source>
Expand Down Expand Up @@ -5272,17 +5272,17 @@ See help for details.</source>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Dropping stale items...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>正在丟棄陳舊的項目...</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Getting list of installed items...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>正在取得已安裝項目的清單...</translation>
</message>
<message>
<location line="+73"/>
<source>Adding verb: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>正在加入動詞：%1</translation>
</message>
<message>
<source>Reading category: %1</source>
Expand Down

0 comments on commit c0fdb67

Please sign in to comment.