Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Added Brazilian locale #841

Merged
merged 2 commits into from
Jul 13, 2018
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Binary file added django_filters/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown.
186 changes: 186 additions & 0 deletions django_filters/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,186 @@
# Django Filter translation.
# Copyright (C) 2017
# This file is distributed under the same license as the django_filter package.
# Anderson Scouto da Silva, 2017.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-11 22:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-11 22:07-0200\n"
"Last-Translator: Anderson Scouto da Silva\n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.13\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: conf.py:26
msgid "date"
msgstr "data"

#: conf.py:27
msgid "year"
msgstr "ano"

#: conf.py:28
msgid "month"
msgstr "mês"

#: conf.py:29
msgid "day"
msgstr "dia"

#: conf.py:30
msgid "week day"
msgstr "dia da semana"

#: conf.py:31
msgid "hour"
msgstr "hora"

#: conf.py:32
msgid "minute"
msgstr "minuto"

#: conf.py:33
msgid "second"
msgstr "segundo"

#: conf.py:38 conf.py:39
msgid "contains"
msgstr "contém"

#: conf.py:40
msgid "is in"
msgstr "presente em"

#: conf.py:41
msgid "is greater than"
msgstr "é maior que"

#: conf.py:42
msgid "is greater than or equal to"
msgstr "é maior ou igual que"

#: conf.py:43
msgid "is less than"
msgstr "é menor que"

#: conf.py:44
msgid "is less than or equal to"
msgstr "é menor ou igual que"

#: conf.py:45 conf.py:46
msgid "starts with"
msgstr "começa com"

#: conf.py:47 conf.py:48
msgid "ends with"
msgstr "termina com"

#: conf.py:49
msgid "is in range"
msgstr "está no range"

#: conf.py:51 conf.py:52
msgid "matches regex"
msgstr "coincide com a expressão regular"

#: conf.py:53 conf.py:61
msgid "search"
msgstr "buscar"

#: conf.py:56
msgid "is contained by"
msgstr "está contido por"

#: conf.py:57
msgid "overlaps"
msgstr "sobrepõe"

#: conf.py:58
msgid "has key"
msgstr "contém a chave"

#: conf.py:59
msgid "has keys"
msgstr "contém as chaves"

#: conf.py:60
msgid "has any keys"
msgstr "contém uma das chaves"

#: fields.py:167
msgid "Range query expects two values."
msgstr "Consulta por range requer dois valores."

#: filters.py:443
msgid "Any date"
msgstr "Qualquer data"

#: filters.py:444
msgid "Today"
msgstr "Hoje"

#: filters.py:449
msgid "Past 7 days"
msgstr "Últimos 7 dias"

#: filters.py:453
msgid "This month"
msgstr "Este mês"

#: filters.py:457
msgid "This year"
msgstr "Este ano"

#: filters.py:460
msgid "Yesterday"
msgstr "Ontem"

#: filters.py:526
msgid "Multiple values may be separated by commas."
msgstr "Valores múltiplos podem ser separados por vírgulas."

#: filters.py:605
#, python-format
msgid "%s (descending)"
msgstr "%s (decrescente)"

#: filters.py:621
msgid "Ordering"
msgstr "Ordenado"

#: utils.py:220
msgid "exclude"
msgstr "excluir"

#: widgets.py:71
msgid "All"
msgstr "Tudo"

#: widgets.py:119
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"

#: widgets.py:120
msgid "Yes"
msgstr "Sim"

#: widgets.py:121
msgid "No"
msgstr "Não"

#: rest_framework/filterset.py:31
#: templates/django_filters/rest_framework/form.html:5
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"

#: templates/django_filters/rest_framework/crispy_form.html:4
#: templates/django_filters/rest_framework/form.html:2
msgid "Field filters"
msgstr "Filtros de campo"