chore: better password confirmation log

[rach-id]

Overview

Checklist

• New and updated code has appropriate documentation
• New and updated code has new and/or updated testing
• Required CI checks are passing
• Visual proof for any user facing features like CLI or documentation updates
• Linked issues closed with keywords

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #323 (d7d34ae) into main (50a67ac) will decrease coverage by 0.21%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #323      +/-   ##
==========================================
- Coverage   43.76%   43.56%   -0.21%     
==========================================
  Files          26       26              
  Lines        1990     1990              
==========================================
- Hits          871      867       -4     
- Misses        998     1001       +3     
- Partials      121      122       +1     

see 1 file with indirect coverage changes